Traducción de la letra de la canción Maghihintay Ako Sa 'Yo - Regine Velasquez

Maghihintay Ako Sa 'Yo (original)

Maghihintay ako sayo
Na magbalik sa piling ko
Pagka’t iniibig kita hirang
Ang araw man ay lumamig
At bituin may magdilim
Ako ay maghihintay rin, giliw
May sugat pang damdamin mo ngunit
Giliw ko
Ako’y nagsikap nang magbago nang
Dahil sayo
Maghihintay ako sayo nang habang buhay
Sana’y pakinggan mo ang tinig ko
Hanggang kailan magdurusa
Ang puso kong nagmamahal
Aanhin ko ang ibang pagsuyo
Ang hanap ko’y ikaw
Maghihintay ako sayo nang habang buhay
O pagmasdan mo ang luha ng pusong nagdurusa
Habang buhay maghihintay

Maghihintay Ako Sa 'Yo (traducción)

Te esperaré
para volver conmigo
porque te amo elige
el sol estaba frio
Y las estrellas se han oscurecido
Yo también esperaré, cariño.
Todavía tienes una herida, pero
Mi amor
he estado tratando de cambiar
Gracias a ti
Voy a esperar por ti para siempre
Espero que escuches mi voz
¿Cuánto tiempo sufrirá?
mi corazón ama
vendré a otro halago
te estoy buscando
Voy a esperar por ti para siempre
O mira las lágrimas del corazón que sufre
Mientras la vida esperará