Traducción de la letra de la canción Turn Around - Rehasher

Turn Around (original)

Someone call me a taxi cab, I’m out of here
There’s no inspiration to be found
And I need to break new ground
I can’t take the agony of repetition
And when old habits hold you down
Just turn it around and
Don’t think twice about the life that you’ve been leading
You felt the brightest when you lost your inhibitions
Just turn it around and
Don’t think twice about the life that you’ve been leading
Just leave your head up in those clouds
A couple a days a year feel golden
When the right thing you know you should have done
Well that’s exactly what you did
You don’t have to fill your head with second guesstimations
And when old habits burn you down
Just turn it around and
Don’t think twice about the life that you’ve been leading
You felt the brightest when you dropped your expectations
Just turn it around and
Don’t think twice about the life that you’ve been leading
Just leave your head up in those clouds
'Cause it’s over now
It’s over now
I’m through it somehow
It’s over, no connections to keep me around this town
'Cause it’s over now
I’m through it somehow
It’s over, break old habits, I’ve gotta break new ground
And when old habits burn you down
Just turn it around and
Don’t think twice about the life that you’ve been leading
You felt the brightest when you dropped your inhibitions
Just turn it around and
Don’t think twice about the life that you’ve been leading
Just keep your head up in those clouds
'Cause it’s over now…

Turn Around (traducción)

Alguien llámeme un taxi, me largo de aquí
No hay inspiración para ser encontrado
Y necesito abrir nuevos caminos
No puedo soportar la agonía de la repetición
Y cuando los viejos hábitos te retienen
Solo dale la vuelta y
No pienses dos veces en la vida que has estado llevando
Te sentiste más brillante cuando perdiste tus inhibiciones
Solo dale la vuelta y
No pienses dos veces en la vida que has estado llevando
Solo deja tu cabeza en esas nubes
Un par de días al año se sienten dorados
Cuando lo correcto que sabes que deberías haber hecho
Bueno, eso es exactamente lo que hiciste
No tienes que llenar tu cabeza con segundas conjeturas
Y cuando los viejos hábitos te queman
Solo dale la vuelta y
No pienses dos veces en la vida que has estado llevando
Te sentiste más brillante cuando bajaste tus expectativas
Solo dale la vuelta y
No pienses dos veces en la vida que has estado llevando
Solo deja tu cabeza en esas nubes
Porque se acabó ahora
Ya se terminó
lo he superado de alguna manera
Se acabó, no hay conexiones para mantenerme en esta ciudad
Porque se acabó ahora
lo he superado de alguna manera
Se acabó, rompe viejos hábitos, tengo que abrir nuevos caminos
Y cuando los viejos hábitos te queman
Solo dale la vuelta y
No pienses dos veces en la vida que has estado llevando
Te sentiste más brillante cuando dejaste caer tus inhibiciones
Solo dale la vuelta y
No pienses dos veces en la vida que has estado llevando
Solo mantén la cabeza en alto en esas nubes
Porque ya se acabó...