Traducción de la letra de la canción Eiks mikään riitä - Reino Nordin

Eiks mikään riitä (original)

Jos mitenkään sä saat sen sanottuu
Tietenkään mä en tuu onnistuu
Uskoisin et kaikki muuttuu
Huominenkin sult viel unohtuu
Pitääk sun viel mulle suuttuu
Ja pitääks mun viel sulle muuttuu
Sä syytät mua miltä susta tuntuu
Koita pliis rauhottuu
Mitä välii siitä mitä meil ei oo
Jos tunnelin pääs on viel meille valoo
Eiks mikää riitä taivaat ja maat
Sä et ikinä kiitä vaik kaiken saat
Eiks ikinä riitä tää pirun hulluus
Se on sit siinä kun koittaa päivä uus
Jos ei astu yhtään askelta
Niin ei tuu koskaan pääsee eteenpäin
Enkä mä tiedä mikä takia
Mut mä tiedän et se menee näin
Älä kuuntele niitä, jotka vajoo
Kun mä rakennan täällä rakkauden taloo
Jos mä kuuntelen niitä, niin mä hajoon
Mä haluun mennä varjoon
Miks me vieläkin tapellaan
Aika alkaa loppumaan
Eiks mikää riitä taivaat ja maat
Sä et ikinä kiitä vaik kaiken saat
Eiks ikinä riitä tää pirun hulluus
Se on sit siinä kun koittaa päivä uus
Eiks mikää riitä taivaat ja maat
Sä et ikinä kiitä vaik kaiken saat
Eiks ikinä riitä tää pirun hulluus
Se on sit siinä kun koittaa päivä uus
(Eiks ikinä riitä)

(traducción)

Si de alguna manera lo consigues lo dice
Por supuesto que no lo logro
Supongo que no todo cambiará
Incluso el sulto de mañana todavía se olvida
Déjame todavía enojarme conmigo
Y para seguir cambiando por ti
Me culpas por cómo te sientes
Prueba el plomo se calma
Lo que importa es lo que no hacemos
Si el final del túnel todavía es ligero para nosotros
Eso no es suficiente para los cielos y la tierra
Nunca me agradeces por todo lo que obtienes
Eso nunca es suficiente maldita locura
Ahí es cuando llega el nuevo día.
Si no das un solo paso
De esa manera nunca podrás salir adelante
Y no sé por qué
Pero sé que no es así
No escuches a los que se hunden
Cuando construyo una casa de amor aquí
Si los escucho, me desmoronaré.
Quiero ir a las sombras
¿Por qué seguimos luchando?
el tiempo se acaba
Eso no es suficiente para los cielos y la tierra
Nunca me agradeces por todo lo que obtienes
Eso nunca es suficiente maldita locura
Ahí es cuando llega el nuevo día.
Eso no es suficiente para los cielos y la tierra
Nunca me agradeces por todo lo que obtienes
Eso nunca es suficiente maldita locura
Ahí es cuando llega el nuevo día.
(Nunca es suficiente)