Traducción de la letra de la canción Vapaa - Reino Nordin

Vapaa (original)

Sanonut sen tuhat kertaa
Ettet mua voi omistaa
Ymmärrän sen pikkuhiljaa
Et ei voi suakaan
Sanot ettet jaksa pelätä
Silti jatkan näit mun pelejä
Luulin et oon voittamaton
Oon vaan tyhmä mies reunalla rotkon
Mikä mä oon sulle sanomaan
Et mun kainaloon kuulut ainoastaan
Mikä mä oon sulle sanomaan
Ettet sä sais mennä ja olla musta vapaa
Olla musta vapaa
Olla musta vapaa
Oot musta vapaa
Miksi ihmeessä pakenen sieltä
Sieltä mitä tarvitsen
Vapaudestani muka taistelen
Vaik pyytämättäkin annat sen, joo
Mikä mä oon sulle sanomaan
Et mun kainaloon kuulut ainoastaan
Mikä mä oon sulle sanomaan
Ettet sä sais mennä ja olla musta vapaa
Olla musta vapaa
Olla musta vapaa
Oot musta vapaa
(Musta vapaa)
(Musta vapaa)
Oot musta vapaa
(Musta vapaa, musta vapaa)
(Musta vapaa, musta vapaa)

(traducción)

Lo dije mil veces
no puedes poseerme
lo entiendo poco a poco
ni siquiera puedes
Dices que no puedes tener miedo
Aún así, seguí viendo mis juegos.
Pensé que eras invencible
Solo soy un estúpido al borde de un desfiladero
¿Qué voy a decirte?
No solo perteneces a mi axila
¿Qué voy a decirte?
No deberías ir y ser libre de negros
ser negro libre
ser negro libre
Oot negro gratis
¿Por qué diablos corro de allí?
A partir de ahí, lo que necesito
Se supone que debo luchar por mi libertad
Incluso si no lo pides, sí
¿Qué voy a decirte?
No solo perteneces a mi axila
¿Qué voy a decirte?
No deberías ir y ser libre de negros
ser negro libre
ser negro libre
Oot negro gratis
(Negro gratis)
(Negro gratis)
Oot negro gratis
(Negro libre, negro libre)
(Negro libre, negro libre)