Traducción de la letra de la canción Sun kaa - Reino Nordin

Sun kaa (original)

Pliis, en enää kestä tätä fiilistä
Pitkään aikaan ollu mistään näin liekeissä
Just niin, sun nimi pyörii vaan mun mielessä
Kaunis kuva susta hymy suunpielessä
Aamuin, illoin, päivin, öin sua haikailen
Mut epäilen jos myönnän sen et vastakaikua saa en
Sun joka liikettäs mä ihailen
Hetkenkin sua katselen
Mä tunnen sen teet musta mielenvikaisen
Miten mä sen sulle sanoisin
Miten paljon sut mä haluisin
Jos mä suuni avaisin
Pelkään ett kaiken pilaisin
Lemmen jonka välillemme kuvittelin
Utopiaa josta uneksin
Beibi jos sä voisit olla vaan mun kaa
Ei ois olemassa miestä rikkaampaa
Sano vaan mitä sä haluat ja sen saat
Sun lempiväreilläs mä maalaan vaikka taivaan
Beibi jos mä voisin olla vaan sun kaa
En aio aamusta iltaan sua vonkaa
En haluu esittää vaikeesti saatavaa
Sun vuokses kaiken oon valmis antamaan
Haluan sut mun elämään
En huomenna vaan tänään
Anna mun sut sytyttää
Unohdan muut sun lempes riittää
En enää pysty peittelemään
Tunnetta kun mä sut nään
Mut miks en sano sulle mitään
Tuijottamaan vaan jään
Ja nään kun toinen sut tanssiin lähtee taas viemään
Näin mun sydäntäni palasiksi revitään
Beibi jos sä voisit olla vaan mun kaa
Ei ois olemassa miestä rikkaampaa
Sano vaan mitä sä haluat ja sen saat
Sun lempiväreilläs mä maalaan vaikka taivaan
Beibi jos mä voisin olla vaan sun kaa
En aio aamusta iltaan sua vonkaa
En haluu esittää vaikeesti saatavaa
Sun vuokses kaiken oon valmis antamaan
Outoo, outoo, tää on kiusallisen outoo
Hengata käsikynkässä keskellä väkijoukkoo
Mielummin voisin pötköillä naisel
Ulkona on viel ötököit ja kaikkee
Tilata pizzat himaan
Lupasin pelata illalla Fifaa
Plan on focus taatis?
Mut ei oo okulaari
Ja sä oot kohtuu saalis
Mut miks roudasit mut kauppubaari
Mä en pidä sun ystävistä
Yhtään niistä
Kaikki äijät on portsareit;
paini, jurrit ja edm
Tajusin lähtee menemään
Sun vaan pitää tajuu etten haluu tehä tänään mitään
Enkä varmaan huomennakaan
Suunnitelmii keskeltäs
Voisit siis hengaa keskenäs
Kohti leskenä
Takas himaan siksakit toinen käsi pizzas kii
Matrix mooveilla mä väistelen nää litsarit
Pysty tajuumaan, mitä ne naiset haluaa
Oliks se lätty muka noin pahanmakusta
Ettei sua haluta?
Beibi jos sä voisit olla vaan mun kaa
Ei ois olemassa miestä rikkaampaa
Sano vaan mitä sä haluat ja sen saat
Sun lempiväreilläs mä maalaan vaikka taivaan
Beibi jos mä voisin olla vaan sun kaa
En aio aamusta iltaan sua vonkaa
En haluu esittää vaikeesti saatavaa
Sun vuokses kaiken oon valmis antamaan

(traducción)

Plomo, ya no soporto este sentimiento
Durante mucho tiempo no hubo nada como esto en llamas
Así es, tu nombre está en mi mente
Preciosa imagen de una susta con una sonrisa en la boca
mañana, tarde, día, noche te extraño
Pero dudo que si lo admito no te hagas eco
Sol cuyo movimiento admiro
Te observaré por un momento
Siento que estás haciendo un lunático negro
¿Cómo te diría eso?
cuanto me gustaria
si abriera la boca
tengo miedo de arruinarlo todo
El amor entre los que imaginé
Una utopía con la que soñaría
Cariño, si pudieras ser yo
No podría haber un hombre más rico
Solo di lo que quieras y consíguelo
Con tus colores favoritos del sol, pinto hasta el cielo
Bebé si pudiera ser pero sol kaa
No voy de la mañana a la noche
No quiero presentar un reclamo difícil.
Por el sol, estoy dispuesto a darlo todo.
quiero sut mi vida
No mañana sino hoy
Déjame encenderlo
se me olvida el otro sol lempes es suficiente
ya no puedo esconderme
Sintiendo cuando te veo
pero porque no te digo nada
Solo mirando el hielo
Y otra vez, cuando el otro tonto va al baile a tomarlo de nuevo
Así es como mi corazón se rompe en pedazos
Cariño, si pudieras ser yo
No podría haber un hombre más rico
Solo di lo que quieras y consíguelo
Con tus colores favoritos del sol, pinto hasta el cielo
Bebé si pudiera ser pero sol kaa
No voy de la mañana a la noche
No quiero presentar un reclamo difícil.
Por el sol, estoy dispuesto a darlo todo.
Extraño, extraño, esto es vergonzosamente extraño
Respira un lápiz de mano en medio de la multitud
prefiero tener una mujer
Todavía hay bichos afuera y todo.
Pide pizzas para él
Prometí jugar FIFA esta noche
¿Plan de garantía de enfoque?
Pero no es un ocular.
Y estás en la sala del tribunal
Pero por qué roudas pero el bar del mercado
no me gusta el sol amigos
Ninguno de ellos
Todos los muchachos son porteadores;
lucha libre, jurri y otros
me di cuenta de que se iba
Sun sigue dándose cuenta de que no quiero hacer nada hoy
Y probablemente no mañana
Planes desde el medio
Para que pudieran pasar el rato juntos
Hacia una viuda
La espalda de los lujuriosos zigzaguea en una mano pizzas kii
Con los moldes de matriz, estoy esquivando estos lagartos.
Incapaz de averiguar lo que esas mujeres quieren
Habría sido por el mal gusto
¿No quieres?
Cariño, si pudieras ser yo
No podría haber un hombre más rico
Solo di lo que quieras y consíguelo
Con tus colores favoritos del sol, pinto hasta el cielo
Bebé si pudiera ser pero sol kaa
No voy de la mañana a la noche
No quiero presentar un reclamo difícil.
Por el sol, estoy dispuesto a darlo todo.