| Me and A, used to kick it, first floor in the lobby I
| Yo y A, solíamos patearlo, primer piso en el vestíbulo I
|
| Tossing the boulders till my mom called see you tomorrow
| Lanzando las rocas hasta que mi mamá llamó hasta mañana
|
| See in the law we was all we got
| Ver en la ley que era todo lo que tenemos
|
| Heard a nigga got shot, for double cross claws flipping the raw
| Escuché que un negro recibió un disparo, por garras cruzadas dobles volteando el crudo
|
| I never saw me an A ending that way
| nunca me vi un final asi
|
| Thought we was poor, had it all upstairs
| Pensé que éramos pobres, lo teníamos todo arriba
|
| Feeling prepared for future endeavors
| Sentirse preparado para futuros emprendimientos
|
| 2 of them brothers, mulla and chedar
| 2 de ellos hermanos mulla y chedar
|
| And after dark weather, we remained together
| Y después del tiempo oscuro, permanecimos juntos
|
| A sabotage who’s never ever been questioned
| Un sabotaje que nunca ha sido cuestionado
|
| But once them sands get us a law of pleasure
| Pero una vez que las arenas nos dan una ley de placer
|
| Give us a minor scent we ignore the 5 percent older
| Danos un olor menor ignoramos el 5 por ciento mayor
|
| Had my content, forever, to chase Benjamin faith
| Tenía mi contenido, para siempre, para perseguir la fe de Benjamin
|
| Any mean dream, triple bean scheme
| Cualquier sueño malo, esquema de frijol triple
|
| Ski mask a thief fiend, the chain, the cash register is ding
| Pasamontañas un demonio ladrón, la cadena, la caja registradora está sonando
|
| Entice, the way you like, found a 10 pound box, pay the price
| Seduce, como quieras, encuentra una caja de 10 libras, paga el precio
|
| He didn’t listen, he’d be working while I’m telling this stuff
| No me escuchó, estaría trabajando mientras le cuento estas cosas.
|
| Father forgive me for the sin I’m about to commit
| Padre perdóname por el pecado que estoy a punto de cometer
|
| Fucking with them niggas from that fake, true to hate you
| Follando con esos niggas de ese falso, fiel a odiarte
|
| Father forgive me for the sin I’m about to commit
| Padre perdóname por el pecado que estoy a punto de cometer
|
| High-school's a different school yo, A a different dude dog
| La escuela secundaria es una escuela diferente, un perro tipo diferente
|
| Handshakes become what’s up with you nods
| Los apretones de manos se convierten en lo que te pasa asiente con la cabeza
|
| Nods become blank stares, I fear, somebody’s in his gears
| Los asentimientos se convierten en miradas en blanco, me temo, alguien está en sus engranajes
|
| A went from dirt poor to fresh designer wares, ah
| A pasó de ser muy pobre a mercancías de diseñador frescas, ah
|
| My nigga’s tripping, pull him aside, look in the eyes to catch a glimpse and
| Mi nigga se está tropezando, tíralo a un lado, míralo a los ojos para captar un vistazo y
|
| Nothing close to recognition, I sense distance
| Nada cerca del reconocimiento, siento la distancia
|
| Different night an day, used to play, hide and seek
| Diferente noche al día, solía jugar, esconderse y buscar
|
| Now seek and hides, he disguise the nigga I
| Ahora busca y se esconde, disfraza al nigga I
|
| Used to know, choose to blow, over code, we agreed to appow
| Solía saber, elegir soplar, sobre el código, acordamos aplicar
|
| Saw your brothers in the cuffs, yo
| Vi a tus hermanos en los puños, yo
|
| You ain’t have to sell, sell your soul, trap a cell
| No tienes que vender, vender tu alma, atrapar una celda
|
| Sells the cold, hell as hot, heaven knows, been to palm rose
| Vende el frío, el infierno como caliente, Dios sabe, estado en Palm Rose
|
| Once or twice, roll the dice, play the cards, win a 4
| Una o dos veces, tira los dados, juega las cartas, gana un 4
|
| 10 below, tryna put more than a loaf on the stove
| 10 a continuación, intenta poner más de un pan en la estufa
|
| Drove a nigga to the street, frozen moments on the beat
| Llevé a un negro a la calle, momentos congelados en el ritmo
|
| Til they lay me down to sleep
| Hasta que me acuesten a dormir
|
| From elementary homie to he don’t even know me
| De homie elemental a ni siquiera me conoce
|
| Be in the same room, not even the peace coby, hold the peace kobe
| Estar en la misma habitación, ni siquiera el coby de la paz, mantener la paz kobe
|
| Look in his eyes belly the beast hold me
| Mira en su vientre a los ojos la bestia abrázame
|
| Streets control me, so he written on his grill still
| Las calles me controlan, así escribió en su parrilla todavía
|
| Wish I could of made him chill, only for a still moment
| Ojalá pudiera haberlo hecho relajarse, solo por un momento quieto
|
| For he got the willpower to kill Shawty
| Porque tuvo la fuerza de voluntad para matar a Shawty
|
| Yeah do called her a bitch and shit
| Sí, la llamaste perra y mierda
|
| Got out of line, but if you wouldn’t have left the play through the mitts,
| Se pasó de la raya, pero si no hubiera dejado el juego a través de los guantes,
|
| avoid time
| evitar el tiempo
|
| Ain’t no rewinding or going back to tossing the bomb
| No hay rebobinado o volver a tirar la bomba
|
| No mamas call see you tomorrow, the warning sign
| No mamás llaman hasta mañana, la señal de advertencia
|
| Could have read him, could have fed him, some of the darts are mine
| Podría haberlo leído, podría haberlo alimentado, algunos de los dardos son míos
|
| This blocks, all seeing the leader the blunt the blunt beat enough
| Esto bloquea, todos viendo al líder el golpe contundente el golpe contundente suficiente
|
| Reading the rights yeah, only rights to cuffs
| Leyendo los derechos, sí, solo los derechos de los puños
|
| Or in the prime box, dust to dust
| O en la caja principal, polvo a polvo
|
| As you puff puff pass, or pour glass
| Mientras soplas, soplas, pasas, o viertes un vaso
|
| In memory of those who passed
| En memoria de los que fallecieron
|
| I think of A at last
| Pienso en A por fin
|
| It’s d world dat I live in
| Es el mundo en el que vivo
|
| God forgive me for the sin I’m about to commit | Dios me perdone por el pecado que estoy a punto de cometer |