| Beat bully bogart
| Vence al matón bogart
|
| The booth with the flow darts
| La cabina con los dardos de flujo.
|
| Name synonymous with Shakespeare, Mozart
| Nombre sinónimo de Shakespeare, Mozart
|
| Cape Fear go hard, villain with the pencilling
| Cape Fear va duro, villano con el lápiz
|
| Not a pot to piss in and I’m sick, where the insulin?
| No es una olla para orinar y estoy enfermo, ¿dónde está la insulina?
|
| Pay attention and you ain’t got to get hurt
| Presta atención y no tienes que lastimarte
|
| Backslap your smirk, yanked out of your shirt
| Golpea tu sonrisa, arrancada de tu camisa
|
| Raps back you jerk, thanks Mr. Lamar
| Raps de vuelta idiota, gracias Sr. Lamar
|
| Reks enter the bar, hangover tomorr'
| Reks entra al bar, resaca mañana
|
| Ding-a-ling swing so far down her jaw
| Ding-a-ling swing tan abajo de su mandíbula
|
| It be ticklin' the belly from her insides ya’ll
| Será cosquillas en el vientre desde sus entrañas.
|
| Arrogant well yes-I-R
| Arrogante pues si-I-R
|
| Cause I’m in category 1 of 1, best of best with the thoughts
| Porque estoy en la categoría 1 de 1, lo mejor de lo mejor con los pensamientos
|
| Confess I impress to a fault
| Confieso que impresiono hasta el extremo
|
| See with nothing left to exalt the love affair halt
| Ver sin nada más para exaltar el alto de la historia de amor
|
| The hatin' then commence, apron on the hips
| El hatin 'luego comienza, delantal en las caderas
|
| I be baking up the hits, movin' up the list
| Estaré horneando los éxitos, subiendo la lista
|
| Cookin' up the classics, Betty Crocker bitch
| Cocinando los clásicos, perra de Betty Crocker
|
| Yeah he talkin' shit back it up like the Pips
| Sí, él habla mierda de respaldo como los Pips
|
| On a midnight train the brain ignite memories
| En un tren de medianoche el cerebro enciende recuerdos
|
| Of pain, paint murals in the rain
| De dolor, pintar murales bajo la lluvia
|
| Rhythmatic, the King
| Rítmica, el Rey
|
| I bet you think you know about bars
| Apuesto a que crees que sabes de bares
|
| About similes and metaphors
| Sobre símiles y metáforas
|
| Hope the voice is compelling for the art of storytellin'
| Espero que la voz sea convincente para el arte de contar historias.
|
| Please hold your applause
| por favor aguanta tus aplausos
|
| I been the D-ON for eons, studying the sci-ence
| He sido el D-ON durante eones, estudiando la ciencia
|
| Math and the literature, R-E-King supreme one
| Matemáticas y literatura, R-E-King supremo
|
| Sorry to demean dumb
| Perdón por degradar a tonto
|
| Niggas, but you dumb niggas lean on
| Negros, pero vosotros, negros tontos, apóyense
|
| The wrong understanding, my green thumb
| La comprensión equivocada, mi pulgar verde
|
| Plant seeds in new breeds to heed, uh
| Plantar semillas en nuevas razas para prestar atención, eh
|
| Each one teach one, knowledge proceed
| Cada uno enseña a uno, el conocimiento procede
|
| I bleed from artery with heart on my sleeve
| Sangro de la arteria con el corazón en la manga
|
| Believe the culture been devoured by these vultures of greed
| Cree que la cultura ha sido devorada por estos buitres de la codicia
|
| So I don’t need none
| Así que no necesito ninguno
|
| Of your approval, I’m approvin' myself
| De tu aprobación, me estoy aprobando
|
| In booth with myself as motivation holdin' the belt
| En cabina conmigo mismo como motivación sosteniendo el cinturón
|
| Most lyrical to have his joint still on the shelf
| Más lírico tener su porro todavía en el estante
|
| I spill on the book, leave 'em shook
| Me derramo en el libro, los dejo sacudidos
|
| Earthquake felt, the words they will
| Terremoto sentido, las palabras que van a
|
| Force dudes to take they L
| Obligar a los tipos a tomar sus L
|
| Take they O, take they S
| Toma ellos O, toma ellos S
|
| Then another S, brother Reks discover the best kept secretive
| Luego otra S, el hermano Reks descubre el secreto mejor guardado
|
| Ascap need to just keep the check repeat-itive
| Ascap solo necesita mantener la verificación repetitiva
|
| Repetitive, whatever bitch
| Repetitivo, lo que sea perra
|
| I’m better with putting the letters together shit
| Soy mejor juntando las letras mierda
|
| And you don’t stop rockin' wit'
| Y no dejas de rockear ingenio
|
| This showin' off with the spit
| Este presumir con el escupitajo
|
| So long to the next eulogy I got a script
| Hasta el próximo elogio, tengo un guión
|
| No more, that’s all that’s it, bitch
| No más, eso es todo, eso es todo, perra
|
| I bet you think you know about bars
| Apuesto a que crees que sabes de bares
|
| About similes and metaphors
| Sobre símiles y metáforas
|
| Hope the voice is compelling for the art of storytellin'
| Espero que la voz sea convincente para el arte de contar historias.
|
| Please hold your applause | por favor aguanta tus aplausos |