Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Muslim and A Jew, artista - Remedy. canción del álbum Code:Red, en el genero Иностранный рэп и хип-хоп
Fecha de emisión: 13.06.2005
Etiqueta de registro: Code Red
Idioma de la canción: inglés
Muslim and A Jew(original) |
Explosions in the Israeli town of Yafo |
In central Israel near the Ben-Gurion International Airport |
This first blast, uh, occurred about 1 and a half hours ago |
That’s about half past eight in the morning Israeli time |
A second blast occurred 10 minutes later in another vehicle |
Parked a couple hundred meters away from the first blast |
Defeat your enemies with violence, not culture refinements |
Right? |
And show your love diamonds that’s blinding |
Under the eyelids of men, women and children of all color and religion |
I guess building underneath the ceiling of a universal temple is essential |
To break through the iron fists of war and swinging damn swords |
See, Remedy and I, we swarm as one colony to make you wonder what you die for |
But why you murdering our kids? |
When all we’ve got to defend ourselves with our bricks |
And stones, can’t you hear us moan? |
We all out on the streets cause you destroyed our home |
Nah, you took our food, shelter, and clothing and left us naked |
Only to cover ourselves with black seeds of hatred |
But right now, whoever’s right or wrong |
I wonder if we’ll ever get along as brothers from different mothers |
I heard a boy crying, two kids dying |
Young Israelis, they said the Palestinians were lying |
Who’s to blame? |
We set fire to your flame |
They withheld the names of the Jews held in vain |
Jump into a tank in the far West Bank |
There’s violence on the Gaza Strip, who’s to thank? |
Listen! |
Babies crying |
Life lost, Holocaust style, bodies flying |
Surprise and surround you, we run rings around you |
Silver with the blue and white stars-who we are |
We unite, people alike |
Strength comes in numbers, all ready to fight |
Humanity’s song for peace |
There’s war going on in the Middle East |
Build, destroy, build the beast |
Sharon and Arafat, Remedy, counter-attack |
What’s The Cure? |
Yo, RZA, where you at? |
Positive education: always correcting errors |
You can never gain peace by inflicting terror |
And strapping bombs to arms |
Running up inside buildings killing little children and moms |
Instead of trying to take land, y’all should shake hands |
And give respect to the great father Abraham |
You’ve been fighting over Palestine since Saladin |
Have you learned what the word 'non-violent' mean? |
Or turn the other cheek? |
You burn your brother cheap |
When ten grip came home we gave his brother sheep |
RZA used to be recruiting troops and shooting fruit |
When you both be seeds from the same root |
Even when young Moses was lost in the desert |
He was taught wisdom from an Arabian Shepard |
My pen is mightier than CNN |
Right now I teach you how to see an end |
Close your eyes silently, breathing deep |
Inhale this air all the way to your feet |
Then exhale slowly through your nostril |
Combine the Torah, Qu’ran, with the Gospel |
With your mind open and eyes shut |
You can’t tell the difference of who’s who and what’s what |
Please educate Allah’s children everyday |
A lesson a day keeps the devil away |
(traducción) |
Explosiones en la localidad israelí de Yafo |
En el centro de Israel, cerca del Aeropuerto Internacional Ben-Gurion |
Esta primera explosión, eh, ocurrió hace aproximadamente 1 hora y media |
Eso es alrededor de las ocho y media de la mañana, hora de Israel. |
Una segunda explosión ocurrió 10 minutos después en otro vehículo |
Estacionado a un par de cientos de metros de la primera explosión |
Derrota a tus enemigos con violencia, no con refinamientos culturales. |
¿Derecha? |
Y muéstrale a tu amor diamantes que son cegadores |
Bajo los párpados de hombres, mujeres y niños de todo color y religión |
Supongo que construir debajo del techo de un templo universal es esencial |
Para romper los puños de hierro de la guerra y las malditas espadas |
Mira, Remedy y yo, formamos un enjambre como una colonia para que te preguntes por qué mueres. |
¿Pero por qué asesinas a nuestros hijos? |
Cuando todo lo que tenemos que defendernos con nuestros ladrillos |
Y piedras, ¿no nos oyes gemir? |
Todos salimos a la calle porque destruiste nuestra casa |
No, nos quitaste la comida, el refugio y la ropa y nos dejaste desnudos. |
Solo para cubrirnos con semillas negras de odio |
Pero en este momento, quien tenga razón o no |
Me pregunto si alguna vez nos llevaremos bien como hermanos de diferentes madres. |
Escuché a un niño llorar, dos niños muriendo |
Jóvenes israelíes, dijeron que los palestinos estaban mintiendo |
¿De quien es la culpa? |
Prendemos fuego a tu llama |
Ocultaron los nombres de los judíos retenidos en vano |
Salta a un tanque en Cisjordania |
Hay violencia en la Franja de Gaza, ¿a quién hay que agradecer? |
¡Escucha! |
bebes llorando |
Vida perdida, estilo Holocausto, cuerpos volando |
Sorpréndete y envuélvete, corremos anillos a tu alrededor |
Plata con estrellas azules y blancas: quiénes somos |
Nos unimos, personas por igual |
La fuerza viene en números, todos listos para luchar |
El canto de la humanidad por la paz |
Hay una guerra en el Medio Oriente |
Construye, destruye, construye la bestia |
Sharon y Arafat, Remedio, contraataque |
¿Qué es la cura? |
Yo, RZA, ¿dónde estás? |
Educación positiva: siempre corrigiendo errores |
Nunca puedes ganar la paz infligiendo terror |
Y atar bombas a los brazos |
Correr dentro de edificios matando niños pequeños y madres |
En lugar de intentar tomar tierra, deberían darse la mano |
Y dale respeto al gran padre Abraham |
Has estado peleando por Palestina desde Saladino |
¿Has aprendido lo que significa la palabra 'no violento'? |
¿O poner la otra mejilla? |
Quemas a tu hermano barato |
Cuando Ten Grip llegó a casa, le dimos a su hermano una oveja. |
RZA solía estar reclutando tropas y disparando frutas |
Cuando ambos seáis semillas de la misma raíz |
Incluso cuando el joven Moisés se perdió en el desierto |
Se le enseñó la sabiduría de un pastor árabe |
Mi pluma es más poderosa que CNN |
Ahora mismo te enseño a ver un final |
Cierra los ojos en silencio, respira profundo |
Inhala este aire hasta tus pies |
Luego exhala lentamente por la fosa nasal |
Combine la Torá, el Corán, con el Evangelio |
Con la mente abierta y los ojos cerrados |
No puedes notar la diferencia entre quién es quién y qué es qué |
Por favor educa a los hijos de Allah todos los días |
Una lección al día mantiene alejado al diablo |