| Ay-yo I talk what I talk, who gon' shut me up?
| Ay-yo, hablo lo que hablo, ¿quién me va a callar?
|
| Why you think of blowin' me up, or blowin' the dutch
| ¿Por qué piensas en volarme o volar a los holandeses?
|
| Keep a double 4 in the clutch
| Mantenga un doble 4 en el embrague
|
| Staten Island, Lounge Lo
| Staten Island, Salón Lo
|
| Park Hill Projects, and that’s what’s up!
| Park Hill Projects, ¡y eso es lo que pasa!
|
| Keep it commin', spit fire daddy
| Sigue así, escupe fuego papi
|
| And ya’ll niggas is lame, before I go just remember the name
| Y todos los niggas son tontos, antes de irme solo recuerda el nombre
|
| I’m in the hood where they shoot guns by the seconds
| Estoy en el barrio donde disparan armas por segundos
|
| You in the hood where they shoot guns indirected
| Tú en el barrio donde disparan armas indirectas
|
| L.O.B.B. | L.O.B.B. |
| see TV, call B. I
| ver televisión, llamar a B. I
|
| Tell him to tell D.I. | Dile que le diga a D.I. |
| to come see me
| para venir a verme
|
| Wit' a bag of knuckle-head
| Con una bolsa de nudillos
|
| And who am I to give a fuck about the next man?
| ¿Y quién soy yo para importarme un carajo el próximo hombre?
|
| Who care if he fuckin' dead
| ¿A quién le importa si está muerto?
|
| Me, right! | ¡Estoy en lo correcto! |
| Is gon' spaz on ya’ll, spaz on ya’ll
| es gon 'spaz en todos ustedes, spaz en ustedes
|
| Got to get my cash on ya’ll
| Tengo que conseguir mi dinero en efectivo
|
| I got a brick ta work, I said ya’ll can’t have none
| Tengo un ladrillo para trabajar, dije que no puedes tener ninguno
|
| Ya’ll can’t have none, plus I got a chick ta work
| No pueden tener ninguno, además tengo una chica para trabajar
|
| My score is nice, don’t ask about me twice
| Mi puntuación es buena, no preguntes por mí dos veces
|
| Test 3 times, it’ll cost ya life
| Prueba 3 veces, te costará la vida
|
| Gotta stripper that’ll give ya no ice
| Tengo una stripper que no te dará hielo
|
| Nah’mean? | ¿Nah significa? |
| And the same bitch will clipper ya pipe
| Y la misma perra te cortará la pipa
|
| Fuck wit me!
| ¡A la mierda conmigo!
|
| Gotta strong circle that’ll hurt you, from little babies grown-ups
| Tengo un círculo fuerte que te hará daño, desde pequeños bebés hasta adultos
|
| Plus them outta town niggas that’ll murk you
| Además de esos niggas de la ciudad que te acosarán
|
| That’s what’s happenin', you done had it
| Eso es lo que está pasando, ya lo tenías
|
| Everybody hood got people that ratted
| Todo el mundo tiene gente que delató
|
| That’s what’s happenin', ya’ll done had it
| Eso es lo que está pasando, ya lo tendrás
|
| Everybody hood got people that ratted
| Todo el mundo tiene gente que delató
|
| You cats is pink on the inside, like dispersement forms
| Ustedes, gatos, son rosas por dentro, como formas de dispersión.
|
| We played the cell houses, ya’ll played in dorms
| Jugamos en las casas de celdas, jugarás en los dormitorios
|
| Professional, international poster kid
| Afiche profesional e internacional
|
| Big crimes came wit' big biz
| Grandes crímenes vinieron con grandes negocios
|
| New York’s wildest rookie, since Grandmaster Flash
| El novato más salvaje de Nueva York, desde Grandmaster Flash
|
| Big boys here now
| Chicos grandes aquí ahora
|
| Slow down you might crash
| Disminuye la velocidad, podrías chocar
|
| We rule all cash, and I ain’t listenin' to ya’ll niggas
| Gobernamos todo el efectivo, y no los estoy escuchando, niggas
|
| Spit these lines for my niggas
| Escupe estas líneas para mis niggas
|
| Stick up game ridiculous
| Stick up juego ridículo
|
| I bust a vein in the microphone
| Me rompo una vena en el micrófono
|
| Fell in love with the smell of the sweat on the poem
| Me enamoré del olor del sudor en el poema
|
| Blood on my blade, shit on my hands from my knife, humble
| Sangre en mi espada, mierda en mis manos de mi cuchillo, humilde
|
| But cats don’t listen, so why warn em?
| Pero los gatos no escuchan, entonces ¿por qué advertirles?
|
| Music will have you? | ¿La música te tendrá? |
| mourning extortem?
| extorsión de luto?
|
| New York’s divine leaders
| Los líderes divinos de Nueva York
|
| I tell a story for em', perform bops
| Cuento una historia para ellos, realizo bops
|
| Bring forth wild brothers together in the forum
| Trae hermanos salvajes juntos en el foro
|
| Spittin' with confidence
| Escupiendo con confianza
|
| I thought I’d double up on em', I thought I’d double up on em'
| Pensé que me duplicaría con ellos, pensé que me duplicaría con ellos
|
| There ain’t many street kids left
| No quedan muchos niños de la calle
|
| I could say their names in about one breath
| Podría decir sus nombres en un suspiro
|
| I could count your mans on about one hand
| Podría contar tus hombres con una mano
|
| Take it from the words of a true man’s man
| Tómalo de las palabras del hombre de un verdadero hombre
|
| The streets forever talkin', dead men walkin'
| Las calles siempre hablando, hombres muertos caminando
|
| Window hawkin', yo the fiends come stalkin'
| Ventana hawkin 'yo los demonios vienen acechando'
|
| Ya’ll cats had it
| Todos los gatos lo tenían
|
| It was either him, her, or you
| Era él, ella o tú
|
| Or somebody you knew that done ratted
| O alguien que conocías que hizo delatado
|
| The Shaolin, everyone knows everything
| El Shaolin, todo el mundo lo sabe todo.
|
| It’s scary, cut they tongue, shits hairy
| Da miedo, córtales la lengua, caga peludo
|
| The so called mans you got, wanna Lancelot you
| Los llamados hombres que tienes, quieren a Lancelot
|
| And got you in a trance that locked you
| Y te puso en un trance que te encerró
|
| Government informants, rat fuckin' bicthes
| Informantes del gobierno, malditas ratas
|
| Tell’tale snitches, 6 foot ditches
| Soplones reveladores, zanjas de 6 pies
|
| Wanna talk about with who and where and what’cha do
| ¿Quieres hablar con quién, dónde y qué haces?
|
| And if they told on him, then they’ll tell on you | Y si delataron sobre él, entonces delatarán sobre ti |