Traducción de la letra de la canción Tonight's Da Night - Remedy

Tonight's Da Night (original)

Mic check, I walk around the Shao'
Wit the jet black nine by my waistline, kickin' the hype shit
I never claimed to be the best white rapper
But have to, show these muthafuckas what I’m after
I’m after ya soul, and after that, ya album
Beef after to that, Lounger Lo packs the gat, son
Chka-bang-bang, yo bust a slang wit my name
It’s the Rem-D, on the six train
Sike, you muthafuckin' right, tonight’s the night
To do what I wanna do, to make you like, wanna fight
What you expected when the darts been injected
I huff and puff and blow ya shit down, make ya head split
Huh, pop a pill, smoke a blunt and don’t front
On the izim, if you do, my man, we gettin' bizum
A weak addict, oh yes, puff the magic
And smoke it til it’s true, yes, I do, gots to have it
I don’t care about any fuckin' star
Cuz no matter who you are, you still catch a bullet scar
So listen up, or you’ll bleed for what I’m sayin'
Cuz tonight’s the night, and me and my people’s ain’t playin'
Yo, ain’t supposed to be playin' man
Aiyo, aiyo, what’s that?
That fat funky sting you’re smellin'
«I'mma give it to ya, give it to ya, give it tonight» — female singer
Piss and pee, for I takeover there, man
Word up, you see it, ya’ll, for real
I be the calling, man, aiyo Slash, hit me off one more time, baby
«Love me when you love you baby» — female singer
You wanna see me act fool, please, save it for the breeze
Cuz my lyrics in tracks, blow backs and buckle knees
Fuck the bullshit, I get down wit the two clips
And do shit, I shoot more shit then the troops hit
But tonight’s tonight, whether wrong or right
This type of shit, wit the flavor like raw spit
Smokin' out, and it figures, it figures
The peeps around me, keep their fingers on the triggers
I keep a shorty between my lap cool, and flyin' down the freeway
Coppin' a wop cuz it’s «me-day»
Went over to pick my toys up, we make a lot of noise
Cuz, we can do that, cat, in my habitat
Yo, be nimble, I do the type of evil that men do
Like pissin' out my window on a bitch and her friend too
So turn the volume up a notch and let me in ya crotch
Bu-bump, I hit ya g-spot
That’s the fuck, when I jump at nature
Like, hump, hump, hump, hump, hump, hump
But if you wanna see a dick gigantic, not romantic
More Slicker than my man Rick
You better check the White Pages, under Remedy
Cuz I ain’t down wit no enemy
Distribution fucked up my first album
But this time I’mma let my fuckin' style run
You, Jimmy Neutron, Frukwan
Hear another avalanche, huh, word up
«I'mma give it to ya, give it to ya, give it tonight»
I slip a mickey in ya bucket, push it up, real hard
Real hard, for sho', know what I mean
There’s gonna be talkin'
Wi-wi-wi-wiped by supply and demand
To expand my hand to the mic and let my mouth kick the phlim-phlam
I drink Bud, I drink Beck’s, I gets mad drunk
I get a shorty in the forty, we go fuck, yo, you
Aiyo take this shit off Charles man, aiyo, put the new record on, man
Yeah, put that new shit on…

(traducción)

Comprobación de micrófono, camino por el Shao'
Con el nueve negro azabache junto a mi cintura, pateando la mierda exagerada
Nunca pretendí ser el mejor rapero blanco
Pero tengo que mostrarles a estos muthafuckas lo que busco
Estoy detrás de tu alma, y ​​después de eso, tu álbum
Carne después de eso, Lounger Lo empaca el gat, hijo
Chka-bang-bang, rompes una jerga con mi nombre
Es el Rem-D, en el tren seis
Sike, tienes muthafuckin' right, esta noche es la noche
Para hacer lo que quiero hacer, para que te guste, quiero pelear
Lo que esperabas cuando te inyectaron los dardos
Soplo, soplo y soplo tu mierda, hago que tu cabeza se parta
Eh, toma una pastilla, fuma un blunt y no enfrentes
En el izim, si lo haces, mi hombre, nos pondremos bizum
Un adicto débil, oh sí, sopla la magia
Y fúmalo hasta que sea verdad, sí, lo hago, tengo que tenerlo
No me importa ninguna maldita estrella
Porque no importa quién seas, todavía tienes una cicatriz de bala
Así que escucha, o sangrarás por lo que estoy diciendo
Porque esta noche es la noche, y mi gente y yo no estamos jugando
Yo, no se supone que estés jugando hombre
Aiyo, aiyo, ¿qué es eso?
Esa picadura gorda y funky que estás oliendo
«Te lo daré, te lo daré, te lo daré esta noche»: cantante femenina
Pis y pis, porque me hago cargo allí, hombre
Sube la voz, lo ves, lo harás, de verdad
Yo soy el que llama, hombre, aiyo Slash, hazme caso una vez más, bebé
«Ámame cuando te ames bebé» - cantante femenina
Quieres verme actuar como un tonto, por favor, guárdalo para la brisa
Porque mis letras en las pistas, soplan hacia atrás y doblan las rodillas
A la mierda la mierda, me bajo con los dos clips
Y mierda, tiro más mierda que las tropas golpean
Pero esta noche es esta noche, ya sea correcta o incorrecta
Este tipo de mierda, con sabor a saliva cruda
Fumando, y se da cuenta, se da cuenta
Los píos a mi alrededor, mantienen sus dedos en los gatillos
Mantengo un shorty entre mi regazo fresco y volando por la autopista
Coppin 'a wop porque es "yo-día"
Fui a recoger mis juguetes, hacemos mucho ruido
Porque podemos hacer eso, gato, en mi hábitat
Yo, sé ágil, hago el tipo de maldad que hacen los hombres
Como orinar mi ventana en una perra y su amiga también
Así que sube el volumen un poco y déjame entrar en tu entrepierna
Bu-bump, golpeé tu punto G
Esa es la mierda, cuando salto a la naturaleza
Como, joroba, joroba, joroba, joroba, joroba, joroba
Pero si quieres ver una polla gigante, no romántica
Más Slicker que mi hombre Rick
Será mejor que revises las Páginas Blancas, en Remedy
Porque no estoy de acuerdo con ningún enemigo
La distribución jodió mi primer álbum
Pero esta vez voy a dejar correr mi maldito estilo
Tú, Jimmy Neutrón, Frukwan
Escucha otra avalancha, eh, habla
«Te lo daré, te lo daré, te lo daré esta noche»
Deslizo un mickey en tu cubo, lo empujo hacia arriba, muy fuerte
Muy duro, para sho', sabes a lo que me refiero
Habrá conversaciones
Wi-wi-wi-borrado por la oferta y la demanda
Para expandir mi mano al micrófono y dejar que mi boca patee el phlim-phlam
Bebo Bud, bebo Beck's, me emborracho como loco
Tengo un shorty en los cuarenta, vamos a la mierda, tú, tú
Aiyo quítate esta mierda de Charles hombre, aiyo, pon el nuevo disco, hombre
Sí, ponte esa mierda nueva...