Traducción de la letra de la canción Obcy astronom - Republika

Obcy astronom (original)

Oglądam twoją twarz
Oglądam twoją twarz w lunecie
I nie wiesz o mnie nic
Zasypiasz naga w swoim świecie
Gdy myjesz ciało swe
I gdy rozpuszczasz długie włosy
Nic nie wiesz nie wiesz że
Podgląda cię astronom obcy
Wysyłam w kosmos pocałunki swe
Wysyłam w kosmos pocałunki swe
Komety niosą do niej SOS
Moje SOS — SOS — SOS
Niosą jej
Ła-ła-ła-łaaa-łaaa
Ła-ła-ła-łaaa-łaaa
Ła-ła-ła-łaaa-łaaa
Ła-ła-ła-łaaa-łaaa
Więc gdy podglądam cię
Me serce myli sejsmografy
Lecz nie potrafię przejść
Po drodze mlecznej nie potrafię
Wysyłam w kosmos pocałunki swe
Wysyłam w kosmos pocałunki swe
Komety niosą do niej SOS
Moje SOS — SOS — SOS
Niosą jej
Ła-ła-ła-łaaa-łaaa
Ła-ła-ła-łaaa-łaaa
Ła-ła-ła-łaaa-łaaa
Ła-ła-ła-łaaa-łaaa
Wysyłam w kosmos
Wysyłam do niej
Wysyłam w kosmos
Wysyłam jej
SOS — SOS — SOS
Wysyłam w kosmos pocałunki swe
Wysyłam w kosmos pocałunki swe
Komety niosą do niej SOS
Moje SOS — SOS — SOS
Wysyłam SOS — SOS
Wysyłam SOS — SOS
Wysyłam SOS — SOS
Wysyłam SOS — SOS
Wysyłam SOS — SOS
Wysyłam SOS — SOS
Wysyłam SOS — SOS
Wysyłam SOS — SOS
Wysyłam SOS — SOS…

Obcy astronom (traducción)

miro tu cara
Veo tu cara en el catalejo
y tu no sabes nada de mi
Te duermes desnudo en tu mundo
Cuando te lavas el cuerpo
Y cuando sueltas tu pelo largo
no sabes nada no sabes eso
Un astrónomo alienígena te está mirando.
mando mis besos al espacio
mando mis besos al espacio
Los cometas le llevan SOS
Mi SOS - SOS - SOS
ellos la estan llevando
Wa-wa-wa-waaa-waaa
Wa-wa-wa-waaa-waaa
Wa-wa-wa-waaa-waaa
Wa-wa-wa-waaa-waaa
Así que mientras te observo
Los sismógrafos están engañando a mi corazón
Pero no puedo pasar
En la vía láctea, no puedo
mando mis besos al espacio
mando mis besos al espacio
Los cometas le llevan SOS
Mi SOS - SOS - SOS
ellos la estan llevando
Wa-wa-wa-waaa-waaa
Wa-wa-wa-waaa-waaa
Wa-wa-wa-waaa-waaa
Wa-wa-wa-waaa-waaa
estoy enviando al espacio
le estoy enviando a ella
estoy enviando al espacio
la estoy enviando
SOS - SOS - SOS
mando mis besos al espacio
mando mis besos al espacio
Los cometas le llevan SOS
Mi SOS - SOS - SOS
Estoy enviando SOS - SOS
Estoy enviando SOS - SOS
Estoy enviando SOS - SOS
Estoy enviando SOS - SOS
Estoy enviando SOS - SOS
Estoy enviando SOS - SOS
Estoy enviando SOS - SOS
Estoy enviando SOS - SOS
Estoy enviando SOS - SOS...