Traducción de la letra de la canción Devil's Time - Reuben And The Dark

Devil's Time (original)

Well it came from the water with a black heart, oh my god
And fell like a sunset sinking in a fever
Well it held my hand, no, it had me by the throat
We were coming down as the sun was just coming up
I went walking on the Devil’s time
With nothing but shadow from the other side
Now don’t save my soul
I’ll take my chances on these winding roads
I’ll go wherever the wild wind blows
Cause if I’m gonna die, I wanna die an old ghost
When they found by the water, I was sick and shivering
It was howling in the hills, you could hear it in the wind
Well it held my hand, no it had me by the throat
We were coming down as the stars were just coming up
I went walking on the Devil’s time
Oh, with nothing but shadow from the other side
Now don’t save my soul
I’ll take my chances on these winding roads
I’ll go wherever the wild wind blows
Cause if I’m gonna die, I wanna die an old ghost
Now don’t save my soul
I’ll take my chances on these winding roads
I’ll go wherever the wild wind blows
Cause if I’m gonna die, I wanna die an old ghost
I went walking on the Devil’s time
With nothing but shadow from the other side
Now don’t save my soul
I’ll take my chances on these winding roads
I’ll go wherever the wild wind blows
Cause if I’m gonna die, I wanna die an old ghost
Now don’t save my soul
I’ll take my chances on these winding roads
I’ll go wherever the wild wind blows
Cause if I’m gonna die, I wanna die an old ghost
I went walking on the Devil’s time
With nothing but a warm breeze blowing by and by

(traducción)

Bueno, salió del agua con un corazón negro, oh, Dios mío
Y cayó como un atardecer hundiéndose en una fiebre
Pues me agarró la mano, no, me tenía agarrado del cuello
Estábamos bajando cuando el sol estaba saliendo
Fui caminando en el tiempo del Diablo
Con nada más que sombra del otro lado
Ahora no salves mi alma
Me arriesgaré en estos caminos sinuosos
Iré a donde sople el viento salvaje
Porque si voy a morir, quiero morir como un viejo fantasma
Cuando me encontraron junto al agua, yo estaba enfermo y temblando
Estaba aullando en las colinas, se podía escuchar en el viento
Bueno, me tomó de la mano, no, me tenía agarrado del cuello
Estábamos bajando mientras las estrellas salían
Fui caminando en el tiempo del Diablo
Oh, con nada más que sombras del otro lado
Ahora no salves mi alma
Me arriesgaré en estos caminos sinuosos
Iré a donde sople el viento salvaje
Porque si voy a morir, quiero morir como un viejo fantasma
Ahora no salves mi alma
Me arriesgaré en estos caminos sinuosos
Iré a donde sople el viento salvaje
Porque si voy a morir, quiero morir como un viejo fantasma
Fui caminando en el tiempo del Diablo
Con nada más que sombra del otro lado
Ahora no salves mi alma
Me arriesgaré en estos caminos sinuosos
Iré a donde sople el viento salvaje
Porque si voy a morir, quiero morir como un viejo fantasma
Ahora no salves mi alma
Me arriesgaré en estos caminos sinuosos
Iré a donde sople el viento salvaje
Porque si voy a morir, quiero morir como un viejo fantasma
Fui caminando en el tiempo del Diablo
Con nada más que una brisa cálida soplando poco a poco