Traducción de la letra de la canción Hurricane - Reuben And The Dark

Hurricane (original)

I am broken, I am brave
The way the body behaves
And I am free, I’m afraid
A mirror of my mistakes
And are you fearless as you wonder
Where her eyes go when they wander?
Beating heartbeat;
slow and steady
May the water rise around her
Picking up and put away
All the roads I erased
A spinning circle in my mind
I’ve tried to change the river with your rain
And are you fearless as you wonder
Where her eyes go when they wander?
Beating heartbeat;
slow and steady
May the water rise around her
Hurricane
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Hurricane
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Give me the eyes of a hurricane
Give me the eyes of a hurricane
And when I say run;
run, run
Give me the eyes of a hurricane
And when I say run;
run, run
Give me the eyes of a hurricane…
And when I say run;
run, run!
(give me the eyes)
And when I say run;
run, run
(give me the eyes)
And when I say run;
run, run
Give me the eyes of a hurricane
And when I say run;
run, run
Give me the eyes of a hurricane
And when I say run;
run, run
And when I say run;
run, run
Run, run, run
Give me the eyes of a hurri- eyes of a hurricane
And when I say run;
run, run

(traducción)

Estoy roto, soy valiente
La forma en que se comporta el cuerpo.
Y soy libre, tengo miedo
Un espejo de mis errores
¿Y eres intrépido mientras te preguntas?
¿Adónde van sus ojos cuando vagan?
Latido del corazón;
lento pero seguro
Que el agua suba a su alrededor
Recoger y guardar
Todos los caminos que borré
Un círculo giratorio en mi mente
He tratado de cambiar el río con tu lluvia
¿Y eres intrépido mientras te preguntas?
¿Adónde van sus ojos cuando vagan?
Latido del corazón;
lento pero seguro
Que el agua suba a su alrededor
Huracán
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Huracán
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Dame los ojos de un huracán
Dame los ojos de un huracán
Y cuando digo corre;
corre corre
Dame los ojos de un huracán
Y cuando digo corre;
corre corre
Dame los ojos de un huracán...
Y cuando digo corre;
¡corre corre!
(dame los ojos)
Y cuando digo corre;
corre corre
(dame los ojos)
Y cuando digo corre;
corre corre
Dame los ojos de un huracán
Y cuando digo corre;
corre corre
Dame los ojos de un huracán
Y cuando digo corre;
corre corre
Y cuando digo corre;
corre corre
Corre corre corre
Dame los ojos de un huracán, ojos de un huracán
Y cuando digo corre;
corre corre