Traducción de la letra de la canción Heart In Two - Reuben And The Dark

Heart In Two (original)

Waiting there, a dawn before a darkness fell
I’m lost, but not alone
And all my words have turned to stone again
Take me with you when you carry me away
And I will throw all of these words I have to say
But you’re still the storm cloud, but I love you just the same
But you’re out killing shadows with your shade
And I broke my heart in two
One for me and one for you
And I broke my heart in two
One for me and one for you
Trouble and I, a long lost kind
Statue of 100 blinking lights
Well, I built this wall around you so no one else could hurt you
But now I’ll trade you truth for truth
And you’re still a storm cloud, but I love you just the same
And I broke my heart in two
One for me and one for you
And I broke my heart in two
One for me and one for you
And I broke my heart in two
The same reverie came over me
Like fire, like blood, like sunlight
The same reverie came over me
Like fire, like blood, like sunlight
Ooh
And I broke my heart in two
One for me and one for you
And I broke my heart in two
One for me and one for you
And I broke my heart in two
One for me and one for you
And I broke my heart in two
One for me and one for you

(traducción)

Esperando allí, un amanecer antes de que cayera la oscuridad
Estoy perdido, pero no solo
Y todas mis palabras se han vuelto a convertir en piedra
Llévame contigo cuando me lleves lejos
Y arrojaré todas estas palabras que tengo que decir
Pero sigues siendo la nube de tormenta, pero te amo igual
Pero estás matando sombras con tu sombra
Y rompí mi corazón en dos
uno para mi y otro para ti
Y rompí mi corazón en dos
uno para mi y otro para ti
Problemas y yo, un tipo perdido hace mucho tiempo
Estatua de 100 luces parpadeantes
Bueno, construí este muro a tu alrededor para que nadie más pudiera lastimarte
Pero ahora te cambio verdad por verdad
Y sigues siendo una nube de tormenta, pero te amo igual
Y rompí mi corazón en dos
uno para mi y otro para ti
Y rompí mi corazón en dos
uno para mi y otro para ti
Y rompí mi corazón en dos
La misma ensoñación se apoderó de mí
Como el fuego, como la sangre, como la luz del sol
La misma ensoñación se apoderó de mí
Como el fuego, como la sangre, como la luz del sol
Oh
Y rompí mi corazón en dos
uno para mi y otro para ti
Y rompí mi corazón en dos
uno para mi y otro para ti
Y rompí mi corazón en dos
uno para mi y otro para ti
Y rompí mi corazón en dos
uno para mi y otro para ti