| Welcome to 7 Shades, hope you listening
| Bienvenido a 7 Shades, espero que estés escuchando
|
| So much to say, such little time to fit it in
| Tanto que decir, tan poco tiempo para encajar
|
| King, its been a minute since I been in this spitting ting,
| Rey, ha pasado un minuto desde que estuve en esto de escupir,
|
| I never dismissed this thing
| Nunca descarté esto
|
| Fact is I kinda missed this thing
| El hecho es que me perdí algo de esto
|
| And nah, I ain’t trying to diss this ting
| Y no, no estoy tratando de ignorar esto
|
| But so many nitwits in this thing
| Pero tantos imbéciles en esta cosa
|
| I stay Alone on a distant ting
| Me quedo solo en un momento distante
|
| I gave you Warning, you can come try me
| Te di una advertencia, puedes venir a probarme
|
| Royalty like Melika, West London’s where you’ll find me
| Realeza como Melika, West London es donde me encontrarás
|
| Whether I pass in my sleep or die a violent death
| Ya sea que muera en mi sueño o muera de muerte violenta
|
| I never stress
| nunca me estreso
|
| (Why?)
| (¿Por qué?)
|
| I apply the Science of Breath
| Aplico la Ciencia de la Respiración
|
| Seven Shades:
| Siete Sombras:
|
| Darkness
| Oscuridad
|
| Infinity
| Infinidad
|
| Terror
| Terror
|
| Change
| Cambiar
|
| Truth
| Verdad
|
| Survival
| Supervivencia
|
| Freedom
| Libertad
|
| I rep change like seven days
| Cambio de representante como siete días
|
| My team divide the cheese up like slicing knives through a pizza
| Mi equipo divide el queso como cuchillos para cortar una pizza
|
| But way beyond razor sharp I’m a diamond kinda geezer
| Pero mucho más que una navaja afilada, soy un tipo de diamante.
|
| Rhyme so fly that I have to apply for visas.
| Rima tan mosca que tengo que solicitar visas.
|
| Your rhymes are so dry it’s Vaseline you apply
| Tus rimas son tan secas que aplicas vaselina
|
| 'Cos your lips have creased up
| Porque tus labios se han arrugado
|
| Poisonous is an anamorphic creature
| Venenoso es una criatura anamórfica.
|
| Lately a lot of people debating exactly who Double P are
| Últimamente, muchas personas debaten exactamente quiénes son los Dobles P
|
| Poisonous is a level, you can’t reach us
| Venenoso es un nivel, no puedes contactarnos
|
| I don’t mean to be harsh, lemme just break it down with these three bars | No quiero ser duro, déjame desglosarlo con estos tres compases |
| Like games on display I’m not to be play with
| Como juegos en exhibición con los que no debo jugar
|
| Think I bit Tony’s rhymes ‘cos every bar I spitted was Dangerous
| Creo que mordí las rimas de Tony porque cada barra que escupí era peligrosa
|
| I took a break from the game but now I came back to claim it
| Me tomé un descanso del juego pero ahora volví para reclamarlo.
|
| In my absence, I apologize for the lack of flavour
| En mi ausencia, pido disculpas por la falta de sabor.
|
| Lack of imagination and overabundant fakeness
| Falta de imaginación y falsedad sobreabundante
|
| While I was gone you suffered through some bait shit
| Mientras yo no estaba, sufriste algo de mierda de cebo
|
| I come to put a stop to your suffering like Buddishm’s Eight Stages
| Vengo a poner fin a tu sufrimiento como las Ocho Etapas del Budismo
|
| And show you what Seven Shades is
| Y mostrarte lo que es Seven Shades
|
| Seven Shades:
| Siete Sombras:
|
| Darkness
| Oscuridad
|
| Infinity
| Infinidad
|
| Terror
| Terror
|
| Change
| Cambiar
|
| Truth
| Verdad
|
| Survival
| Supervivencia
|
| Freedom
| Libertad
|
| I rep change like seven days (x 2)
| Cambio de representante como siete días (x 2)
|
| Coloured my world in Seven Shades
| Coloreé mi mundo en Seven Shades
|
| To show you all the madness littered in my brain
| Para mostrarte toda la locura ensuciada en mi cerebro
|
| Clinically insane
| Clínicamente loco
|
| I can feel it in my veins
| Puedo sentirlo en mis venas
|
| What’s the conclusion?
| ¿Cuál es la conclusión?
|
| Is it all an Illusion?
| ¿Es todo una ilusión?
|
| Are there really Seven Shades?
| ¿Existen realmente los Siete Sombras?
|
| Or is it all my confusion? | ¿O es toda mi confusión? |