Traducción de la letra de la canción Warning - Reveal

Warning - Reveal
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Warning de -Reveal
En el género:Рэп и хип-хоп
Fecha de lanzamiento:21.10.2013
Idioma de la canción:Inglés

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Warning (original)Warning (traducción)
And I still remember everything he taught me Y aún recuerdo todo lo que me enseñó
(Who?) (¿Quién?)
My Pops, but now he’s dead and now its too late to warn me My Pops, pero ahora está muerto y ahora es demasiado tarde para advertirme
So until the day when Allah calls me Así que hasta el día en que Alá me llame
I don’t need no love, don’t need no hugs, don’t need nobody to support me No necesito amor, no necesito abrazos, no necesito que nadie me apoye
Ready for anything that comes before me Listo para cualquier cosa que venga delante de mí
This is a Warning, I shed my last tears mourning for 4 week Esta es una advertencia, derramé mis últimas lágrimas de luto durante 4 semanas.
Restless nights, stress was on my mind, couldn’t afford sleep Noches inquietas, el estrés estaba en mi mente, no podía permitirme dormir
Like a soldier born in a war, but that’s another story Como un soldado nacido en una guerra, pero esa es otra historia
I thought that I’d moved on, didn’t kill me, I grew strong Pensé que había seguido adelante, no me mató, me hice fuerte
But looking back and thinking on it, maybe I grew wrong? Pero mirando hacia atrás y pensando en ello, ¿tal vez me equivoqué?
Always taught me to do right, never taught me to do wrong Siempre me enseñó a hacer el bien, nunca me enseñó a hacer el mal
So how the Hell I end up with this f*cked up sh*t that I’m on? Entonces, ¿cómo diablos termino con esta jodida mierda en la que estoy?
No excuses for my movements, I do me till I’m proved wrong No hay excusas para mis movimientos, me hago hasta que se demuestre que estoy equivocado
Spilling my heart over looped songs Derramando mi corazón sobre canciones en bucle
This is my reality, this is what’s left when the tunes gone Esta es mi realidad, esto es lo que queda cuando las melodías se van
Maybe its too late, maybe I’m too gone Tal vez sea demasiado tarde, tal vez me haya ido demasiado
My Pops dead now it’s too late to warn me My Pops muerto ahora es demasiado tarde para advertirme
My Pops dead now it’s too late to warn me My Pops muerto ahora es demasiado tarde para advertirme
It’s too late, it’s too late, too late to warn meEs demasiado tarde, es demasiado tarde, demasiado tarde para avisarme
Too late to warn me, too late to warn me Demasiado tarde para advertirme, demasiado tarde para advertirme
And I still remember everything he taught me Y aún recuerdo todo lo que me enseñó
(Who?) (¿Quién?)
My Pops, but now he’s dead and now its too late to warn me My Pops, pero ahora está muerto y ahora es demasiado tarde para advertirme
So until the day when Allah calls me Así que hasta el día en que Alá me llame
I don’t need no love, don’t need no hugs, don’t need nobody to support me No necesito amor, no necesito abrazos, no necesito que nadie me apoye
I remember thinking I wish it was different Recuerdo haber pensado que desearía que fuera diferente
But it is what it is and I’m not the type for sitting and bitching Pero es lo que es y no soy de los que se sientan y se quejan
I’ve studied different religions and spoke to killers with wisdom He estudiado diferentes religiones y he hablado con asesinos con sabiduría.
One thing that I’ve learnt is that life is a contradiction Una cosa que he aprendido es que la vida es una contradicción
Certain times I feel destructive, like on the real F*ck this Ciertas veces me siento destructivo, como en el verdadero F*ck this
Carry cutlass for those stepping in my circumference Llevar alfanje para los que pisan mi circunferencia
Thinking how can I overcome this? Pensando ¿cómo puedo superar esto?
Blood lust gives me a head rush and I end up doing some dumb sh*t La sed de sangre me da un subidón mental y termino haciendo alguna tontería
And that’s not how I was raised, I’m ashamed of that kind of rage Y no fue así como me criaron, me da vergüenza ese tipo de rabia
Now I’m trying to find a way and I pray that my life will change Ahora estoy tratando de encontrar una manera y rezo para que mi vida cambie
I swear on my Father’s grave that I WILL find a way Juro sobre la tumba de mi Padre que ENCONTRARÉ una manera
Living in the darkness, it’s hard to distinguish the night from day Viviendo en la oscuridad, es difícil distinguir la noche del día
My Pops is dead now, nothings going to change thatMy Pos está muerto ahora, nada va a cambiar eso
I stay sharp, keep my guns loaded and stay strapped Me mantengo alerta, mantengo mis armas cargadas y me mantengo atado
Spreading negative energy’s never the best of me Difundir energía negativa nunca es lo mejor de mí
But I’m feeling mentally scarred and in desperate need of a remedy Pero me siento mentalmente marcado y necesito desesperadamente un remedio.
I ain’t stupid, I know the outcome of the story: No soy estúpido, sé el resultado de la historia:
I’ll probably die alone, on the side of the road in a way that’s gory Probablemente moriré solo, al costado del camino de una manera que es sangrienta
Pushed my loved ones away so that no one is left to mourn me Aparté a mis seres queridos para que no quede nadie que me llore
Still remember I reached out, all they did was ignore me Todavía recuerdo que me acerqué, todo lo que hicieron fue ignorarme
F*ck it that’s how my destiny was meant to be Joder, así es como mi destino estaba destinado a ser
Born alone, die alone, from the first breath to the death of me Nacer solo, morir solo, desde el primer aliento hasta la muerte de mí
The first step to my remedy? ¿El primer paso para mi remedio?
I wrestled the conscience that never lets me sleep luché contra la conciencia que nunca me deja dormir
I won’t rest in peace till I Rest In Peace No descansaré en paz hasta que descanse en paz
It’s kind of ironic, I spent my life acquiring knowledge Es un poco irónico, pasé mi vida adquiriendo conocimiento
But it’s likely I won’t feel right without a knife in my pocket Pero es probable que no me sienta bien sin un cuchillo en el bolsillo
It’s wrong and I need to stop it, inspired by the life of the Prophet Está mal y necesito detenerlo, inspirado en la vida del Profeta
I find solace when I study His Knowledge Encuentro consuelo cuando estudio Su Conocimiento
And it maybe just be my saving grace Y tal vez solo sea mi gracia salvadora
I stayed awake for 80 days, studying Sufi scriptures thinking on ancient ways Me quedé despierto durante 80 días, estudiando las escrituras sufíes pensando en formas antiguas
Realized my brain is a mazeMe di cuenta de que mi cerebro es un laberinto
So I made a blade of faith and chopped them walls down like paper macheAsí que hice una hoja de fe y corté las paredes como papel maché
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
2009
Dideh va Del
ft. Reveal, Amin Fouladi, Bidad
2006
Zendan
ft. Reveal
2006
Tiripe Ma 2
ft. Reveal
2012
2013
2013
2013
2013
2013
2021
Vatan Parast
ft. Reveal, Amin Fouladi
2006