Traducción de la letra de la canción Anima Perduta - Rhapsody Of Fire

Anima Perduta (original)

Rubata fu
La tua realta'
Al verso dell’autunno
Senza un perche'
Or mi fissi da li
Non te ne vuoi andar
In vuoto grigio spazio
Dimorerai
Spirito sei
E tremula voce
Ruga del tempo
VAGHI TREMANTE
ESSENZA D’ANIMA TRADITA
TRA LUNA E STELLE
ANCOR PERDUTA
Dimmi se vuoi
Parla con me
Dentro il mio vivo sangue
Ti sento gia'
Al chinar del sol
Tra astio e rancor
Il varco puoi trovar
Nel rosato vespro
Spirito sei
E tremula voce
Ruga del tempo
VAGHI TREMANTE
ESSENZA D’ANIMA TRADITA
TRA LUNA E STELLE
ANCOR PERDUTA
VAGHI TREMANTE
ESSENZA D’ANIMA TRADITA
TRA LUNA E STELLE
ANCOR PERDUTA

Anima Perduta (traducción)

Fue robado
tu realidad
En el verso del otoño
sin un porque
Ahora me miras desde ahí
no quieres irte
En un espacio gris vacío
permanecerás
Espíritu eres
y voz trémula
arruga del tiempo
SUEÑO TREMIENDO
ESENCIA DE UN ALMA TRAICIONADA
ENTRE LA LUNA Y LAS ESTRELLAS
AÚN PERDIDO
Dime si quieres
Habla conmigo
Dentro de mi sangre viva
ya te siento
en el chinar del sol
Entre el resentimiento y el rencor
La puerta de enlace que puedes encontrar
En las vísperas rosadas
Espíritu eres
y voz trémula
arruga del tiempo
SUEÑO TREMIENDO
ESENCIA DE UN ALMA TRAICIONADA
ENTRE LA LUNA Y LAS ESTRELLAS
AÚN PERDIDO
SUEÑO TREMIENDO
ESENCIA DE UN ALMA TRAICIONADA
ENTRE LA LUNA Y LAS ESTRELLAS
AÚN PERDIDO