Traducción de la letra de la canción The Village of Dwarves - Rhapsody Of Fire

The Village of Dwarves (original)

The dwarves of Lark are showing all their honour
When you walk on the Gandor secret hill
The dance for fire and wind
And the stories about old kings
Are pleasing our brave lords
Down in the village of dwarves
The elves are playing under timeless willows
While blue and red paint all my beloved land
The dance for fire and wind
And the stories about old kings
Are pleasing our brave lords
Down in the village of dwarves
The eagle’s eye is hiding something tragic
But in this night the red wine rules in me
The dance for fire and wind
And the stories about old kings
Are pleasing our brave lords
Down in the village of dwarves
And all night long me Arwald and Aresius
We speak, we laugh, we honor our king
The dance for fire and wind
And the stories about old kings
Are pleasing our brave lords
Down in the village of dwarves
The eagle’s eye is hiding something tragic
But in this night the red wine rules in me
The dance for fire and wind
And the stories about old kings
Are pleasing our brave lords
Down in the village of dwarves
And time has come now to ride
Before the end of the night
The march of the swordmaster
To the unholy fight
And time has come now to ride
Before the end of the night
The march of the swordmaster
To the unholy fight
Unholy fight
Unholy fight

(traducción)

Los enanos de Lark están mostrando todo su honor
Cuando caminas en la colina secreta de Gandor
La danza del fuego y el viento
Y las historias sobre viejos reyes
Están complaciendo a nuestros valientes señores
Abajo en el pueblo de los enanos
Los duendes juegan bajo sauces eternos
Mientras azul y rojo pintan toda mi tierra amada
La danza del fuego y el viento
Y las historias sobre viejos reyes
Están complaciendo a nuestros valientes señores
Abajo en el pueblo de los enanos
El ojo del águila esconde algo trágico
Pero en esta noche el vino tinto manda en mí
La danza del fuego y el viento
Y las historias sobre viejos reyes
Están complaciendo a nuestros valientes señores
Abajo en el pueblo de los enanos
Y toda la noche yo Arwald y Aresius
Hablamos, reímos, honramos a nuestro rey
La danza del fuego y el viento
Y las historias sobre viejos reyes
Están complaciendo a nuestros valientes señores
Abajo en el pueblo de los enanos
El ojo del águila esconde algo trágico
Pero en esta noche el vino tinto manda en mí
La danza del fuego y el viento
Y las historias sobre viejos reyes
Están complaciendo a nuestros valientes señores
Abajo en el pueblo de los enanos
Y ha llegado el momento de cabalgar
Antes del final de la noche
La marcha del maestro de la espada
A la lucha impía
Y ha llegado el momento de cabalgar
Antes del final de la noche
La marcha del maestro de la espada
A la lucha impía
lucha profana
lucha profana