Traducción de la letra de la canción In Tenebris - Rhapsody Of Fire

In Tenebris (original)

Tenebra, tenebra… domina!
Tenebra, tenebra… danna me!
Let me open the dark portal
and so cross the crypts of ghostland… now…
Tenebra, tenebra… domina!
Tenebra, tenebra… danna me!
Let me see his face…
Furia cieca, caos in me…
Demoni…
lead me to your horned beast named king…
I will call my fire, air, earth,
the oceans’waters… to stop inferno’s breath!
Tenebra, tenebra… domina!
Tenebra, tenebra… danna me!
Tenebra… libera me!

In Tenebris (traducción)

Tenebra, tenebra… ¡domina!
Tenebra, tenebra… danna me!
Déjame abrir el portal oscuro
y así cruzar las criptas de ghostland... ahora...
Tenebra, tenebra… ¡domina!
Tenebra, tenebra… danna me!
Déjame ver su cara...
Furia cieca, caos en mí…
Demonio…
llévame a tu bestia con cuernos llamada rey...
llamaré a mi fuego, aire, tierra,
las aguas de los océanos... ¡para detener el aliento del infierno!
Tenebra, tenebra… ¡domina!
Tenebra, tenebra… danna me!
Tenebra… ¡libérame!