Traducción de la letra de la canción Legendary Tales - Rhapsody Of Fire

Legendary Tales (original)

And darkness covers all the land
the silent river flows
the jesters dance around the flame
playing an ancient song
A song of mighty warriors
of epic bloody fights
while moonlight meets the manor’s walls
and I must close my eyes
Another tale of infinite wars
for the defenders of holy light
the fire enters my mind
the blood of the innocent before my eyes
spreading the wings of the dream
I want to win between fire and steel
for them all
Some knights sleep near fire
drowned in their own red wine
the elder looks at the high flame
knowing the fight will reprise
The magic twittering of the birds
meets the light of dawn
the ancient song is fading now
but my old dream carries on Another tale of infinite wars
for the defenders of holy light
the fire enters my mind
the blood of the innocent before my eyes
spreading the wings of the dream
I want to win between fire and steel
for them all

Legendary Tales (traducción)

Y la oscuridad cubre toda la tierra
fluye el río silencioso
los bufones bailan alrededor de la llama
tocando una canción antigua
Una canción de poderosos guerreros
de épicas peleas sangrientas
mientras la luz de la luna se encuentra con las paredes de la mansión
y debo cerrar los ojos
Otra historia de guerras infinitas
para los defensores de la luz sagrada
el fuego entra en mi mente
la sangre de los inocentes ante mis ojos
extendiendo las alas del sueño
Quiero ganar entre el fuego y el acero
para todos ellos
Algunos caballeros duermen cerca del fuego
ahogados en su propio vino tinto
el anciano mira la llama alta
sabiendo que la pelea se repetirá
El canto mágico de los pájaros
se encuentra con la luz del amanecer
la canción antigua se está desvaneciendo ahora
pero mi viejo sueño continúa Otra historia de guerras infinitas
para los defensores de la luz sagrada
el fuego entra en mi mente
la sangre de los inocentes ante mis ojos
extendiendo las alas del sueño
Quiero ganar entre el fuego y el acero
para todos ellos