Traducción de la letra de la canción Lord of the Thunder - Rhapsody Of Fire

Lord of the Thunder (original)

Born in the time of darkness and evil
Under the sign of God,
Glory’s my mother, fire’s my brother,
Sword my only law.
Into the land of chaos and hate, there is no place for me.
And for the conquest of justice and honour I will use my steel.
Holy flame burn again for eternity burn my heart to win.
The holy war is awaiting another fiery king
Rage in my heart crossing the forest,
Riding my black horse
Across the valley along the river,
Where the hot blood flows.
Over the lakes and over the hills
I follow the call of the wind.
Uphold the legend, and for my princess,
I will fight and win.
Holy flame burn again for eternity.
Burn my heart to win.
The holy war is awaiting another fiery king.
Lord of the thunder please be my guide,
before and after my last ride.
I’ll be your soldier serving the light,
riding forever alive and proud.
Holy flame burn again for eternity.
Burn my heart to win.
The holy war is awaiting another fiery king.
Lord of the thunder please be my guide,
before and after my last ride.
I’ll be your soldier serving the light,
riding forever alive and proud.

(traducción)

Nacido en el tiempo de la oscuridad y el mal
Bajo el signo de Dios,
Gloria es mi madre, fuego es mi hermano,
Espada mi única ley.
En la tierra del caos y el odio, no hay lugar para mí.
Y para la conquista de la justicia y el honor usaré mi acero.
La llama sagrada arde de nuevo por la eternidad, quema mi corazón para ganar.
La guerra santa está esperando otro rey de fuego
Rabia en mi corazón cruzando el bosque,
Montando mi caballo negro
Al otro lado del valle a lo largo del río,
Donde fluye la sangre caliente.
Sobre los lagos y sobre las colinas
Sigo la llamada del viento.
Sostén la leyenda, y por mi princesa,
Lucharé y ganaré.
La llama sagrada arde de nuevo por la eternidad.
Quema mi corazón para ganar.
La guerra santa está esperando otro rey de fuego.
Señor del trueno, por favor sé mi guía,
antes y después de mi último viaje.
seré tu soldado al servicio de la luz,
cabalgando por siempre vivo y orgulloso.
La llama sagrada arde de nuevo por la eternidad.
Quema mi corazón para ganar.
La guerra santa está esperando otro rey de fuego.
Señor del trueno, por favor sé mi guía,
antes y después de mi último viaje.
seré tu soldado al servicio de la luz,
cabalgando por siempre vivo y orgulloso.