Traducción de la letra de la canción March of the Swordmaster - Rhapsody Of Fire

March of the Swordmaster (original)

Along the river of bloody tears
The mighty steel shining in my hands
We march and honor our brothers
Victims of Kron’s evil plan
We cross the lakes of the holy woods
To reach the ocean where red waves rule
The black king is moving to Algalord
This is the time… He has to be stopped!
Hail, hail!
… Brave Swordmaster!
March, march!
… Great Swordmaster!
And I ask the wind for the fall of the king.
Into the ray of the sun
March our hero hunting the darklord
Reborn from the blood of his god…
His god… The warmaster kron
Ride for the fall of his power
Fighting the storm, the roar of the thunder
Ally of the sun and the moon…
Great swordmaster rule!
Between the waves of the raging sea
Echoes of warcries and battle hymns
The underworld’s armies found their ancient queen
The funeral march in the depths of the abyss
The terror which strikes the honor which prays
Will be face to face in the mortal doomsday
Resist my fierce soldiers their vision can kill
It will test your courage… And your will to live
Hail, hail!
… Brave Swordmaster!
March, march!
… Great Swordmaster!
And I ask the wind for the fall of the king.
Into the ray of the sun
March our hero hunting the darklord
Reborn from the blood of his god…
His god… The warmaster kron
Ride for the fall of his power
Fighting the storm, the roar of the thunder
Ally of the sun and the moon…
Great swordmaster rule!
Into the ray of the sun
March our hero hunting the darklord
Reborn from the blood of his god…
His god… The warmaster kron
Ride for the fall of his power
Fighting the storm, the roar of the thunder
Ally of the sun and the moon…
Great swordmaster rule!
Into the ray of the sun
March our hero hunting the darklord
Reborn from the blood of his god…
His god… The warmaster kron
Ride for the fall of his power
Fighting the storm, the roar of the thunder
Ally of the sun and the moon…
Great swordmaster rule!
Into the ray of the sun
March our hero hunting the darklord
Reborn from the blood of his god…
His god… The warmaster kron
Ride for the fall of his power
Fighting the storm, the roar of the thunder
Ally of the sun and the moon…
Great swordmaster rule!
To avenge all those cries I will rise to the sky
To defend mother life…
Ride… Die… Sacrifice!

March of the Swordmaster (traducción)

A lo largo del río de lágrimas sangrientas
El poderoso acero que brilla en mis manos
Marchamos y honramos a nuestros hermanos
Víctimas del malvado plan de Kron
Cruzamos los lagos de los bosques sagrados
Para llegar al océano donde gobiernan las olas rojas
El rey negro se muda a Algalord
Este es el momento... ¡Tiene que ser detenido!
¡Salve, salve!
… ¡Valiente maestro espadachín!
¡Marcha, marcha!
… ¡Gran maestro espadachín!
Y pido al viento la caída del rey.
En el rayo del sol
Marcha nuestro héroe cazando al señor oscuro
Renacer de la sangre de su dios...
Su dios... El señor de la guerra kron
Cabalga por la caída de su poder
Luchando contra la tormenta, el rugido del trueno
Aliado del sol y la luna…
¡Gran regla del maestro de la espada!
Entre las olas del mar embravecido
Ecos de gritos de guerra e himnos de batalla
Los ejércitos del inframundo encontraron a su antigua reina
La marcha fúnebre en el fondo del abismo
El terror que hiere el honor que ora
Estarán cara a cara en el día del juicio final mortal
Resiste a mis soldados feroces que su visión puede matar
Pondrá a prueba tu coraje... Y tus ganas de vivir
¡Salve, salve!
… ¡Valiente maestro espadachín!
¡Marcha, marcha!
… ¡Gran maestro espadachín!
Y pido al viento la caída del rey.
En el rayo del sol
Marcha nuestro héroe cazando al señor oscuro
Renacer de la sangre de su dios...
Su dios... El señor de la guerra kron
Cabalga por la caída de su poder
Luchando contra la tormenta, el rugido del trueno
Aliado del sol y la luna…
¡Gran regla del maestro de la espada!
En el rayo del sol
Marcha nuestro héroe cazando al señor oscuro
Renacer de la sangre de su dios...
Su dios... El señor de la guerra kron
Cabalga por la caída de su poder
Luchando contra la tormenta, el rugido del trueno
Aliado del sol y la luna…
¡Gran regla del maestro de la espada!
En el rayo del sol
Marcha nuestro héroe cazando al señor oscuro
Renacer de la sangre de su dios...
Su dios... El señor de la guerra kron
Cabalga por la caída de su poder
Luchando contra la tormenta, el rugido del trueno
Aliado del sol y la luna…
¡Gran regla del maestro de la espada!
En el rayo del sol
Marcha nuestro héroe cazando al señor oscuro
Renacer de la sangre de su dios...
Su dios... El señor de la guerra kron
Cabalga por la caída de su poder
Luchando contra la tormenta, el rugido del trueno
Aliado del sol y la luna…
¡Gran regla del maestro de la espada!
Para vengar todos esos gritos subiré al cielo
Para defender la vida de la madre…
Cabalga... Muere... ¡Sacrifícate!