Traducción de la letra de la canción Rising from Tragic Flames - Rhapsody Of Fire

Rising from Tragic Flames (original)

Save my soul
See the hands of time
My guide
Rise and just make me strong!
Too far horizons I’ll follow your dreams
I’ll search mystic flames
I will know my new fate
Shy mystic rain falling from angels’s reign
Will color my visions
Will guide my new day
I will call your name again
In this cold brave new world
Shades of gray and magic flames
Are facing tragic days
Fighting the ancient sin
I’ll live and
In distant lands I will find all the answers
See tragic flames with the eyes of the angels
I’ll fight and see my fate
Days of hope
And days of endless pain
Alone, with my silent and restless soul
Distant horizons I’ll follow your dreams
(I'll) Search mystic flames
(I'll) Know my new fate
Shy mystic rain falling from angels’s reign
Will color my visions
Will guide my new day
I will call your name again
In this cold brave new world
Shades of gray and magic flames
Are facing tragic days
Fighting the ancient sin
I’ll live and
In distant lands I will find all the answers
See tragic flames with the eyes of the angels
I’ll fight and see my fate
Shades of gray and magic flames
Are facing tragic days
Fighting the ancient sin
I’ll live and
In distant lands I will find all the answers
See tragic flames with the eyes of the angels
I’ll fight and see my fate

Rising from Tragic Flames (traducción)

Salva mi alma
Ver las manos del tiempo
Mi guía
¡Levántate y hazme fuerte!
Demasiados horizontes seguiré tus sueños
Buscaré llamas místicas
Conoceré mi nuevo destino
Tímida lluvia mística que cae del reinado de los ángeles
Coloreará mis visiones
guiará mi nuevo día
Volveré a llamar tu nombre
En este frío y valiente mundo nuevo
Tonos de gris y llamas mágicas
Se enfrentan a días trágicos
Luchando contra el pecado antiguo
viviré y
En tierras lejanas encontraré todas las respuestas
Ver llamas trágicas con los ojos de los ángeles
Lucharé y veré mi destino
dias de esperanza
Y días de dolor sin fin
Solo, con mi alma silenciosa e inquieta
Horizontes lejanos seguiré tus sueños
(Yo) buscaré llamas místicas
(Yo) conoceré mi nuevo destino
Tímida lluvia mística que cae del reinado de los ángeles
Coloreará mis visiones
guiará mi nuevo día
Volveré a llamar tu nombre
En este frío y valiente mundo nuevo
Tonos de gris y llamas mágicas
Se enfrentan a días trágicos
Luchando contra el pecado antiguo
viviré y
En tierras lejanas encontraré todas las respuestas
Ver llamas trágicas con los ojos de los ángeles
Lucharé y veré mi destino
Tonos de gris y llamas mágicas
Se enfrentan a días trágicos
Luchando contra el pecado antiguo
viviré y
En tierras lejanas encontraré todas las respuestas
Ver llamas trágicas con los ojos de los ángeles
Lucharé y veré mi destino