Traducción de la letra de la canción White Wizard - Rhapsody Of Fire

White Wizard (original)

His voice can give comfort when you’re down
Its sound strokes your hair like a breeze
His voice could warm the coldest places
The wise man still lives in our hearts
Still he cures memories
Still he builds stone castles
World’s not the same right after you’re gone
White wizard
Your wisdom will exceed this time forevermore
White wizard
Now watch over us, guide our souls
You have seen dark future storms
From ashes to ashes, the life still goes on
But God knows we miss you as well
From dust to dust the world goes on
We all wait for the rightful heir
Will he cure sickness?
Will he build new temples?
A warlock will come, as you, times before
White wizard
Your wisdom will exceed this time forevermore
White wizard
Now watch over us, guide our souls
You have seen dark future storms
Who now fights for the righteous and the poor?
Serpents of evil emerge from the dark so we need your help
White wizard
Your wisdom will exceed this time forevermore
White wizard
Now watch over us, guide our souls
You have seen dark future storms
Future storms

White Wizard (traducción)

Su voz puede darte consuelo cuando estás deprimido.
Su sonido acaricia tu cabello como una brisa
Su voz podría calentar los lugares más fríos.
El sabio aún vive en nuestros corazones
Todavía cura recuerdos
Todavía construye castillos de piedra
El mundo no es el mismo justo después de que te hayas ido
Mago blanco
Tu sabiduría superará esta vez para siempre.
Mago blanco
Ahora cuídanos, guía nuestras almas
Has visto oscuras tormentas futuras
De cenizas en cenizas, la vida sigue
Pero Dios sabe que también te extrañamos
De polvo en polvo el mundo sigue
Todos esperamos al heredero legítimo
¿Curará la enfermedad?
¿Construirá nuevos templos?
Vendrá un brujo, como tú, tiempos antes
Mago blanco
Tu sabiduría superará esta vez para siempre.
Mago blanco
Ahora cuídanos, guía nuestras almas
Has visto oscuras tormentas futuras
¿Quién lucha ahora por los justos y los pobres?
Serpientes del mal emergen de la oscuridad por lo que necesitamos tu ayuda
Mago blanco
Tu sabiduría superará esta vez para siempre.
Mago blanco
Ahora cuídanos, guía nuestras almas
Has visto oscuras tormentas futuras
futuras tormentas