Traducción de la letra de la canción Divine Rights of Kings - Rhyme Asylum

Divine Rights of Kings (original)

Its either sink or swim get ripped limb from limb
We stuck with this through thick and thin (Argh)
And we the kings of kings
So bow down, now, pucker up kiss the ring (Mwah)
Its either sink or swim get ripped limb from limb
We stuck with this through thick and thin (Argh)
And we the kings of kings
So bow down, now, pucker up kiss the ring
My acapellas are an act of terror, mad professor
Drill sergeant’s skulls with a Black and Decker
Anorexic man possessed with Samson’s strength
Pull the Pillars of Hercules back together
Taken for granted like genies and jinns
Swallow live grenades pick my teeth wit the pin
The father of lies
Tried to commit suicide slicing my wrist it only sharpened the knife
(Homie) larger than life, got you trembling shook
I’m fishing with President Bush’s head on a hook
(Cursed) who inherits my looks
Spark forest fires flame breathing down your neck of the woods
If the crowd stand still, their scared stiff
Forget Eve I made the Blair Witch from my spare rib
Creations master stroke
Scrutinised Medusa’s eyes, was only left with a heart of stone
I’m from parts unknown
Lay undiscovered for a hundred thousand years in Antarctic snow
Twisted S.O.B microphone fiend
I’m the one you hear but don’t see
My picnic’s a few sandwiches short
You get dispatched and put back in contact with the source
We carry the torch
You scratch my back, and I’ll scratch yours with adamantium claws
I was sent here from the future to serve my mission alone
Descendent of medusa turning my optician to stone
I write lines in poisonous lead
My overpowering presence replaces the voice in your head
Keep body parts refrigerated
I got attitude — replaced cabin crews parachutes wit pillowcases
Integrated with the matrix
Fight myself rapidly moving between two different places
Knowledge trapped in forgotten chapters
Crossed the atlas with prehistoric packs of Velociraptors
Yo… I solve codes and impossible puzzles
Run rings round you like 2-player Sonic and Knuckles
Inflicting multiple injuries
Open my mouth and unleash vultures and killer bees
Vocals will blow you to smithereens
Head grows a new body if you sever my throat with a guillotine
Deflecting military firing squads
I was an atheist until I finally clocked that I was God
Tongue tied in knots mouth shut with iron locks
Brain seeps from my skull thinking outside the box
Searching Firefox to murder cyber cops
Break the Bill Gates smash the windows and burgle Microsoft
Don’t get your wires crossed you’re far from the truth
No geek I’m just infinitely smarter than you

(traducción)

Es hundirse o nadar, ser arrancado miembro a miembro
Nos quedamos con esto en las buenas y en las malas (Argh)
Y nosotros los reyes de reyes
Así que inclínate, ahora, frunce el ceño, besa el anillo (Mwah)
Es hundirse o nadar, ser arrancado miembro a miembro
Nos quedamos con esto en las buenas y en las malas (Argh)
Y nosotros los reyes de reyes
Así que inclínate, ahora, frunce el ceño, besa el anillo
Mis acapellas son un acto de terror, profesor loco
Calaveras de sargento de instrucción con un Black and Decker
Hombre anoréxico poseído por la fuerza de Sansón
Vuelve a juntar las columnas de Hércules
Se da por sentado como genios y genios
Tragar granadas vivas recoger mis dientes con el alfiler
El padre de las mentiras
Intenté suicidarme cortándome la muñeca, solo afilé el cuchillo
(Homie) más grande que la vida, te hizo temblar
Estoy pescando con la cabeza del presidente Bush en un anzuelo
(Maldito) quien hereda mi aspecto
Spark incendios forestales llama respirando por el cuello del bosque
Si la multitud se queda quieta, están asustados
Olvídate de Eve. Hice la bruja de Blair con mi costilla.
Golpe maestro de creaciones
Escudriñó los ojos de Medusa, solo quedó con un corazón de piedra.
soy de partes desconocidas
Yacía sin descubrir durante cien mil años en la nieve antártica
Demonio del micrófono retorcido hijo de puta
Soy el que escuchas pero no ves
Mi picnic es un par de sándwiches cortos
Te envían y te vuelven a poner en contacto con la fuente
Llevamos la antorcha
Me rascas la espalda y yo rasco la tuya con garras de adamantium
Fui enviado aquí desde el futuro para servir solo en mi misión.
Descendiente de medusa convirtiendo mi óptica en piedra
Escribo líneas en plomo venenoso
Mi presencia abrumadora reemplaza la voz en tu cabeza
Mantenga las partes del cuerpo refrigeradas
Tengo actitud: reemplacé los paracaídas de la tripulación de cabina con fundas de almohada
Integrado con la matriz
Luchar conmigo mismo moviéndome rápidamente entre dos lugares diferentes
Conocimiento atrapado en capítulos olvidados
Cruzó el atlas con manadas prehistóricas de Velociraptors
Yo… Resuelvo códigos y acertijos imposibles
Corre a tu alrededor como Sonic y Knuckles para 2 jugadores
Infligiendo múltiples heridas
Abre mi boca y suelta buitres y abejas asesinas
Las voces te harán volar en pedazos
A la cabeza le crece un nuevo cuerpo si me cortas la garganta con una guillotina
Desviar los pelotones de fusilamiento militar
Yo era ateo hasta que finalmente me di cuenta de que yo era Dios
Lengua atada con nudos Boca cerrada con candados de hierro
El cerebro se filtra de mi cráneo pensando fuera de la caja
Buscando en Firefox para asesinar a los policías cibernéticos
Rompe a Bill Gates, rompe las ventanas y roba Microsoft
No cruces los cables, estás lejos de la verdad
No, geek, solo soy infinitamente más inteligente que tú.