Traducción de la letra de la canción Who Goes There - Rhyme Asylum

Who Goes There (original)

Run, run, run, run
Run, run, run, run…
As fast as you can
Fuck flame-throwers I throw flames from the napalm of my hand
Don’t theorize I practise what I preach
Bite the bullet as I catch ‘em in my teeth
Intellectually God-like
Second you step in my shadow, you developing frost-bite
Head of a lost tribe, collect cyclops eyes
Not right I haven’t entered your top five (What the fuck)
Rub Lot’s wife in the wound
Loose cannon, diss me you lighting the fuse
As the bride and the groom tie the knot
Wrap the rope round their throat and then tighten the noose
There’s no appeasing my hunger
Prometheus stole fire from Zeus I’m stealing his thunder
If you can’t join ‘em beat ‘em
From out this mouth of madness comes the voice of reason
Who Goes There?
It’s Possessed and I rep to the death of the underground
Who Goes There?
It’s Psiklone and I rep for the best in the underground
Who Goes There?
It’s Skirmish and I rep for the heads in the underground
Who Goes There?
It’s RA, RA, RA, RA, RA,
Coming for blood no need ducking your punch
Cos I’ll catch your thrown fist and crush your knuckles to dust
Fucking with us you get impaled on a hook
Got no leg to stand on, you shot yourself in the foot
I’m mentally sick in the mind
Tell the judge it ain’t me they just keep running into the knife
A hired hit man scoping you
With infa-red laser beams, lock load and shoot
A secret society of a chosen few
With home-made explosives in soles of shoes
Scratching the flesh off of the back of my heads
Where I want the barcode removed
The lost twin of the son of Jor-El
Bullets from loaded pistols couldn’t puncture my shell
Nor exploding missiles never drew blood from myself
RA put you under a spell
I’m the genesis of metaphysics
Never weak, I created god in less than 7 minutes
RA stretch the limit
Doctors are still counting my IQ’s never ending digits
from barrels of gun smoke
My poison pen’s ink is the blood of Marilyn Monroe
License to drive you insane
Never lost my voice, but sometimes it tries to escape
Soul Reaver without a heart
Premature, tore myself from the womb at spat out thousand bars
Balthazar’s demonic counterpart
Blowing marble temples down like a house of cards
Bring your reinforcements
A mind so great I’m trapped in this body like Steven Hawking
Drawn by evil forces
I’ve been to hell and back… and then collapsed from heat exhaustion

Who Goes There (traducción)

Corre, corre, corre, corre
Corre, corre, corre, corre…
Tan rapido como puedas
A la mierda los lanzallamas, lanzo llamas del napalm de mi mano
No teorices yo practico lo que predico
Muerde la bala mientras los atrapo con mis dientes
Intelectualmente como Dios
En segundo lugar, entras en mi sombra, te congelas
Jefe de una tribu perdida, colecciona ojos de cíclope
No está bien, no he entrado en tu top cinco (¿Qué carajo?)
Frota a la mujer de Lot en la herida
Cañón suelto, dísame, enciendes la mecha
Mientras la novia y el novio se casan
Envuelva la cuerda alrededor de su garganta y luego apriete la soga
No hay apaciguar mi hambre
Prometeo le robó el fuego a Zeus. Le estoy robando el trueno.
Si no puedes unirte a ellos, golpéalos
De esta boca de locura sale la voz de la razón
¿Quien va alla?
Está poseído y represento a la muerte del subsuelo
¿Quien va alla?
Es Psiklone y represento a los mejores del underground.
¿Quien va alla?
Es Escaramuza y represento a las cabezas en el subsuelo
¿Quien va alla?
Es RA, RA, RA, RA, RA,
Viniendo por sangre no hay necesidad de esquivar tu golpe
Porque atraparé tu puño arrojado y aplastaré tus nudillos hasta convertirlos en polvo
Jodiendo con nosotros te empalan en un gancho
No tienes una pierna para pararte, te disparaste en el pie
Estoy mentalmente enfermo en la mente
Dile al juez que no soy yo, solo siguen corriendo hacia el cuchillo
Un sicario contratado que te busca
Con rayos láser infrarrojos, bloquea la carga y dispara.
Una sociedad secreta de unos pocos elegidos
Con explosivos caseros en suelas de zapatos
Rascarme la carne de la parte de atrás de mis cabezas
Dónde quiero que se elimine el código de barras
El gemelo perdido del hijo de Jor-El
Las balas de pistolas cargadas no pudieron perforar mi caparazón
Ni proyectiles explosivos nunca me sacaron sangre
RA te puso bajo un hechizo
Soy la génesis de la metafísica
Nunca débil, creé a dios en menos de 7 minutos
RA estirar el límite
Los médicos siguen contando los dígitos interminables de mi coeficiente intelectual
de barriles de humo de armas
La tinta de mi pluma venenosa es la sangre de Marilyn Monroe
Licencia para volverte loco
Nunca perdí mi voz, pero a veces trata de escapar
Soul Reaver sin corazón
Prematura, me arranqué del útero al escupir mil barras
La contraparte demoníaca de Balthazar
Derribando templos de mármol como un castillo de naipes
Trae tus refuerzos
Una mente tan grande que estoy atrapado en este cuerpo como Steven Hawking
Atraído por las fuerzas del mal
Estuve en el infierno y volví... y luego colapsé por agotamiento por calor