Traducción de la letra de la canción Cash on Me - Rich Homie Quan

Cash on Me (original)

Yeah, aye
Aye, oh yeah
Oh yeah aye
Shawty wanna know whats happenin
Shawty got a little bit of ass on her
Brand new Gucci got the bag on her
Walk in the club with the racks on her
I can’t even talk with the cash on me
I can’t even talk with the cash on me
I can’t even talk with all this cash on me, cash on me
I can’t talk with all this cash on me, cash on me
Hard to drive with all this cash on me yeah
Hard to drive with all this cash on me yeah yeah
Hard to drive with all this cash
Want the backend in advance
I can count a mil in one hand
Puttin on all I ain’t bragging
Put the gorillas all on your ass
Coogi on all my racks
Givenchy shirt brand new I’m from the hood still got all my tats
She like bitches, I like bitches too
She like money, I like getting it too
When I fuck her chest to chest she know I feel her heart beat
We up babe we not falling
Tell them folks the money business we okay
Pull up throwed hundred thousand at DOA
Don’t worry about your bitch coming home tonight she gone be okay
And I’m drunk in love babe you can be my beyonce
And I hate when she get off in my business baby I’m shape
Shawty wanna know whats happenin
Shawty got a little bit of ass on her
Brand new Gucci got the bag on her
Walk in the club with the racks on her
I can’t even talk with the cash on me
I can’t even talk with the cash on me
I can’t even talk with all this cash on me, cash on me
I can’t talk with all this cash on me, cash on me
Hard to drive with all this cash on me yeah
Hard to drive with all this cash on me yeah yeah
Too much money the safe done got full
I grew up hard raised by some bulls
Keep it real we ain’t with the bull
And if I said it you know that Ima do it
Why they had to kill my dog, still putting money in the wall for nothing
Pistol in my draws and I’m not scared to bust it
Une down the road and he’ll be back in ten
And I’m not coming to your club if my strap ain’t in
Nigga best slap you in your face niggas ain’t real no more naw
Hold out no more calls, but I gotta run it up cause I got kids to feed
New car you don’t need the keys
Auto start me like need for speed
Fuck probation can’t stop smoking I need the weed
I bet this shit gone knock, Swizz Beatz bass like this that Alicia Keys
And I’m in that section where them rich people be
Shawty wanna know whats happenin
Shawty got a little bit of ass on her
Brand new Gucci got the bag on her
Walk in the club with the racks on her
I can’t even talk with the cash on me
I can’t even talk with the cash on me
I can’t even talk with all this cash on me, cash on me
I can’t talk with all this cash on me, cash on me
Hard to drive with all this cash on me yeah
Hard to drive with all this cash on me yeah yeah

(traducción)

si, si
Sí, oh sí
Oh, sí, sí
Shawty quiere saber qué está pasando
Shawty tiene un poco de culo en ella
Nuevo Gucci tiene el bolso en ella
Camina en el club con los bastidores en ella
Ni siquiera puedo hablar con el efectivo sobre mí
Ni siquiera puedo hablar con el efectivo sobre mí
Ni siquiera puedo hablar con todo este efectivo sobre mí, efectivo sobre mí
No puedo hablar con todo este efectivo sobre mí, efectivo sobre mí
Difícil de conducir con todo este dinero en mí, sí
Difícil de conducir con todo este dinero en mí, sí, sí
Difícil de conducir con todo este dinero
Quiere el backend por adelantado
Puedo contar un mil en una mano
Poniéndome todo lo que no estoy fanfarroneando
Pon todos los gorilas en tu trasero
Coogi en todos mis bastidores
Camisa Givenchy completamente nueva. Soy del barrio. Todavía tengo todos mis tatuajes.
A ella le gustan las perras, a mí también me gustan las perras
A ella le gusta el dinero, a mí también me gusta conseguirlo
Cuando la follo pecho con pecho, ella sabe que siento su corazón latir
Nos levantamos, nena, no nos caemos
Dígales a la gente que el negocio del dinero está bien
Pull up arrojó cien mil en DOA
No te preocupes por que tu perra vuelva a casa esta noche, se fue a estar bien
Y estoy borracho de amor nena, puedes ser mi Beyonce
Y odio cuando se baja en mi negocio bebé, estoy en forma
Shawty quiere saber qué está pasando
Shawty tiene un poco de culo en ella
Nuevo Gucci tiene el bolso en ella
Camina en el club con los bastidores en ella
Ni siquiera puedo hablar con el efectivo sobre mí
Ni siquiera puedo hablar con el efectivo sobre mí
Ni siquiera puedo hablar con todo este efectivo sobre mí, efectivo sobre mí
No puedo hablar con todo este efectivo sobre mí, efectivo sobre mí
Difícil de conducir con todo este dinero en mí, sí
Difícil de conducir con todo este dinero en mí, sí, sí
Demasiado dinero, la caja fuerte se llenó
Crecí duro criado por unos toros
Mantenlo real, no estamos con el toro
Y si lo dije, sabes que lo haré
¿Por qué tuvieron que matar a mi perro, todavía poniendo dinero en la pared para nada?
Pistola en mis sorteos y no tengo miedo de romperla
Une por el camino y él estará de vuelta en diez
Y no iré a tu club si mi correa no está puesta
Nigga mejor te da una bofetada en la cara niggas no es real no más naw
No esperes más llamadas, pero tengo que correr porque tengo niños que alimentar
Coche nuevo, no necesitas las llaves.
Inicio automático como necesidad de velocidad
A la mierda la libertad condicional no puedo dejar de fumar, necesito la hierba
Apuesto a que esta mierda se ha ido, Swizz Beatz bajo como este que Alicia Keys
Y estoy en esa sección donde están los ricos
Shawty quiere saber qué está pasando
Shawty tiene un poco de culo en ella
Nuevo Gucci tiene el bolso en ella
Camina en el club con los bastidores en ella
Ni siquiera puedo hablar con el efectivo sobre mí
Ni siquiera puedo hablar con el efectivo sobre mí
Ni siquiera puedo hablar con todo este efectivo sobre mí, efectivo sobre mí
No puedo hablar con todo este efectivo sobre mí, efectivo sobre mí
Difícil de conducir con todo este dinero en mí, sí
Difícil de conducir con todo este dinero en mí, sí, sí