Traducción de la letra de la canción Da Streetz - Rich Homie Quan

Da Streetz (original)

Zaytoven
I ain’t know nothing but the streets
I ain’t know nothing but the streets
I ain’t know nothing but the streets
I ain’t know nothing 'bout no drank until the age of 13
I ain’t know nothing 'bout no money 'til the age of 14
I ain’t know nothing 'bout no condom 'til the age of 15
And I ain’t never go to class as a teen
I ain’t dumb, but I ain’t know nothing but the streets
I ain’t know nothing but the streets
I ain’t know nothing but the streets
I ain’t know nothing, I ain’t know nothing, I ain’t know nothing but the streets
I ain’t know nothing but the streets
I ain’t know nothing but the streets
I ain’t know nothing, I ain’t know nothing, I ain’t know nothing but the streets
17 was the worst, feel like I ain’t had no purpose
At 18 was workin'
At 18 was lurkin'
At 18 I graduated, a lotta lames in my class, I know they mad I made it
I keep my phone on silent because it aggravates me
And I protect my paper like it’s laminated
Contaminated, I can’t even touch the water
I damaged faces and I’m all on his lil daughter
No cancer patient but you know a nigga ballin'
I’ma keep goin' all then like I was in Charlotte
I ain’t know nothing 'bout no drank until the age of 13
I ain’t know nothing 'bout no money 'til the age of 14
I ain’t know nothing 'bout no condom 'til the age of 15
And I ain’t never go to class as a teen
I ain’t dumb, but I ain’t know nothing but the streets
I ain’t know nothing but the streets
I ain’t know nothing but the streets
I ain’t know nothing, I ain’t know nothing, I ain’t know nothing but the streets
I ain’t know nothing but the streets
I ain’t know nothing but the streets
I ain’t know nothing, I ain’t know nothing, I ain’t know nothing but the streets
Okay, now age 21, I spent locked up
22, came home told myself no more gettin' back locked up
Came home focused, new mind frame, knew nothing could stop us
By 23 my baby momma she was knocked up
Where you think double R come from?
That Royal Rich my second son
Tryna do the best for them
So they ain’t gotta go through what I used to do when I was breakin' in houses
I was tryna make a better life for them (I swear)
And I succeeded at that
At 24 had 10 cars, I thought a Beamer was next
My nigga, 'My Nigga,' went platinum, I received me a plaque
By 25 years million I had maybe like 5 more man I ain’t done yet
Thanks to the streets
I ain’t know nothing 'bout no drank until the age of 13
I ain’t know nothing 'bout no money 'til the age of 14
I ain’t know nothing 'bout no condom 'til the age of 15
And I ain’t never go to class as a teen
I ain’t dumb, but I ain’t know nothing but the streets
I ain’t know nothing but the streets
I ain’t know nothing but the streets
I ain’t know nothing, I ain’t know nothing, I ain’t know nothing but the streets
I ain’t know nothing but the streets
I ain’t know nothing but the streets
I ain’t know nothing, I ain’t know nothing, I ain’t know nothing but the streets

(traducción)

Zaytoven
No conozco nada más que las calles
No conozco nada más que las calles
No conozco nada más que las calles
No sé nada de no haber bebido hasta los 13 años
No sé nada sobre el dinero hasta los 14 años
No sé nada sobre no usar condones hasta los 15 años
Y nunca voy a clase cuando era adolescente
No soy tonto, pero no sé nada más que las calles
No conozco nada más que las calles
No conozco nada más que las calles
No sé nada, no sé nada, no sé nada más que las calles
No conozco nada más que las calles
No conozco nada más que las calles
No sé nada, no sé nada, no sé nada más que las calles
17 fue lo peor, siento que no tuve ningún propósito
A los 18 estaba trabajando
A los 18 estaba al acecho
A los 18 me gradué, muchos cojos en mi clase, sé que se enojaron porque lo logré
Mantengo mi teléfono en silencio porque me irrita
Y protejo mi papel como si estuviera laminado
Contaminado, no puedo ni tocar el agua
Dañé las caras y estoy todo en su pequeña hija
Ningún paciente con cáncer, pero conoces a un nigga bailando
Voy a seguir adelante todo el tiempo como si estuviera en Charlotte
No sé nada de no haber bebido hasta los 13 años
No sé nada sobre el dinero hasta los 14 años
No sé nada sobre no usar condones hasta los 15 años
Y nunca voy a clase cuando era adolescente
No soy tonto, pero no sé nada más que las calles
No conozco nada más que las calles
No conozco nada más que las calles
No sé nada, no sé nada, no sé nada más que las calles
No conozco nada más que las calles
No conozco nada más que las calles
No sé nada, no sé nada, no sé nada más que las calles
Bien, ahora tengo 21 años, pasé encerrado
22, llegué a casa y me dije que no volvería a estar encerrado
Llegué a casa enfocado, con un nuevo marco mental, sabía que nada podía detenernos
A los 23 mi bebé mamá estaba embarazada
¿De dónde crees que viene la doble R?
Que Royal Rich mi segundo hijo
Tryna hace lo mejor para ellos
Así que no tienen que pasar por lo que solía hacer cuando estaba allanando casas.
Estaba tratando de hacer una vida mejor para ellos (lo juro)
Y lo logré
A los 24 tenía 10 autos, pensé que el siguiente sería un Beamer
Mi nigga, 'My Nigga', se convirtió en platino, recibí una placa
A los 25 millones de años tenía tal vez como 5 hombres más que aún no he terminado
Gracias a las calles
No sé nada de no haber bebido hasta los 13 años
No sé nada sobre el dinero hasta los 14 años
No sé nada sobre no usar condones hasta los 15 años
Y nunca voy a clase cuando era adolescente
No soy tonto, pero no sé nada más que las calles
No conozco nada más que las calles
No conozco nada más que las calles
No sé nada, no sé nada, no sé nada más que las calles
No conozco nada más que las calles
No conozco nada más que las calles
No sé nada, no sé nada, no sé nada más que las calles