Traducción de la letra de la canción I Got - Rich Homie Quan

I Got (original)

A lot of times
I be having a lot on my mind right
So I sit back on my bed, and look up at the ceiling
Cause I feel like, this shit ain’t for me
It may seem like life don’t love you no more
I done had dreams like that felt so real I thought I was woke
Sometimes I feel like I wanna give up with no hope
Why does it feel like a nigga fucking with me cause of what I do?
I get the picture
I get you niggas
I get money, I get bitches
I get 100's, I get 50's
I get checks over a 20
I get checks buss 'em if they over 20
I’ll buss yo bitch, only if she over 20
I got my bitch just incase you niggas creepin'
She’ll buss at him, if I hear that nigga creepin'
A couple million (I got)
A couple hunnid thousands in stock nigga
And a couple businesses (I got)
A seven year old lil boy these folks don’t know (I got)
Problems like they do
Who fucked up?
I did
When she asked for money, who asked for custody?
(I did, I swear to God I did)
I swear I told my first lil boy he could have whatever (On me)
Million dollar trust fund (on me)
If he wants something (on me)
But they just so young they don’t see
They daddy be gone gotta feed they two mouths
That ain’t easy
Try to let 'em know it ain’t 'bout me
It’s about them, gotta let 'em know
Woah woah woah
If you gotta nigga locked up let me hear you say:
Woah Woah woah
If you know a nigga dead let me hear you scream:
Woah woah woah
Lighters up pouring liquor out like:
Woah Woah Woah
Pulled up on them niggas like:
Woah Woah
Fake boy take my alazay, and my bike you gone be like:
Woah woah
Nigga dissin' ima have that shit out on my hand screaming like:
Woah woah
She want my ho
Bank account got O’s
It may seem like life don’t love you no more
I done had dreams like that felt so real I thought I was woke
Sometimes I feel like I wanna give up with no hope
Why does it feel like a nigga fucking with me cause of what I do?
I get the picture
I get you niggas
I get money, I get bitches
I get 100's, I get 50's
I get checks over a 20
I get checks buss 'em if they over 20
I’ll buss yo bitch, only if she over 20
I got my bitch just incase you niggas creepin'
She’ll buss at him, if I hear that nigga creepin'
Ridin round with 20 bags in the trunk
But that ain’t none of my business, I got my own problems
My daddy still in the hospital
Just lost my grand-mama (grand-mama grand-mama)
I come from where you don’t come from
I from the slums, aka, the fucking jungle
I want that tongue if I hear yo ass mumble
Look about me, go to .com but
Looking for my white Tee
Don’t give up just because
It may seem like life don’t love you no more
I done had dreams like that felt so real I thought I was woke
Sometimes I feel like I wanna give up with no hope
Why does it feel like a nigga fucking with me cause of what I do?
I get the picture
I get you niggas
I get money, I get bitches
I get 100's, I get 50's
I get checks over a 20
I get checks buss 'em if they over 20
I’ll buss yo bitch, only if she over 20
I got my bitch just incase you niggas creepin'
She’ll buss at him, if I hear that nigga creepin'
In order to get something you ain’t never got
You gotta do something you ain’t never had to do
Step out the box nigga
But I wouldn’t expect you bitch ass niggas to get it
Fuck with us, or get fucked over nigga
R.H.Q for life
Ya BITCH!

(traducción)

Muchas veces
Tendré muchas cosas en la cabeza, ¿verdad?
Así que me siento en mi cama y miro hacia el techo
Porque siento que esta mierda no es para mí
Puede parecer que la vida ya no te ama
He tenido sueños como ese se sentía tan real que pensé que estaba despierto
A veces siento que quiero rendirme sin esperanza
¿Por qué se siente como si un negro me jodiera por lo que hago?
Capto la idea
te entiendo niggas
Obtengo dinero, obtengo perras
Obtengo 100's, obtengo 50's
Recibo cheques de más de 20
Recibo cheques buss 'em si tienen más de 20
Voy a atrapar a tu perra, solo si tiene más de 20
Tengo a mi perra por si acaso ustedes negros se están volviendo locos
Ella lo atacará, si escucho a ese negro arrastrándose
Un par de millones (tengo)
Un par de cientos de miles en stock nigga
Y un par de negocios (tengo)
Un niño pequeño de siete años que esta gente no conoce (tengo)
Problemas como ellos
¿Quién jodió?
Hice
Cuando ella pidió dinero, ¿quién pidió la custodia?
(Lo hice, lo juro por Dios que lo hice)
Juro que le dije a mi primer niño pequeño que podría tener lo que sea (Sobre mí)
Fondo fiduciario de un millón de dólares (sobre mí)
Si el quiere algo (de mi)
Pero son tan jóvenes que no ven
El papá se ha ido, tiene que alimentar sus dos bocas.
eso no es facil
Intenta hacerles saber que no se trata de mí
Se trata de ellos, tengo que hacerles saber
Guau guau guau
Si tienes que encerrar a un negro, déjame oírte decir:
Guau, guau, guau
Si conoces a un negro muerto, déjame oírte gritar:
Guau guau guau
Encendedores que vierten licor como:
Guau, guau, guau
Se detuvo en ellos niggas como:
guau guau
Chico falso toma mi alazay, y mi bicicleta te vas a ser como:
Guau guau
Nigga dissin' ima tiene esa mierda en mi mano gritando como:
Guau guau
ella quiere mi ho
La cuenta bancaria tiene O
Puede parecer que la vida ya no te ama
He tenido sueños como ese se sentía tan real que pensé que estaba despierto
A veces siento que quiero rendirme sin esperanza
¿Por qué se siente como si un negro me jodiera por lo que hago?
Capto la idea
te entiendo niggas
Obtengo dinero, obtengo perras
Obtengo 100's, obtengo 50's
Recibo cheques de más de 20
Recibo cheques buss 'em si tienen más de 20
Voy a atrapar a tu perra, solo si tiene más de 20
Tengo a mi perra por si acaso ustedes negros se están volviendo locos
Ella lo atacará, si escucho a ese negro arrastrándose
Circulando con 20 maletas en el maletero
Pero eso no es asunto mío, tengo mis propios problemas
Mi papá todavía en el hospital
Acabo de perder a mi abuela (abuela abuela)
vengo de donde tu no vienes
Yo de los barrios bajos, también conocido como la maldita jungla
Quiero esa lengua si te escucho murmurar
Mira a mi alrededor, ve a .com pero
Buscando mi camiseta blanca
No te rindas solo porque
Puede parecer que la vida ya no te ama
He tenido sueños como ese se sentía tan real que pensé que estaba despierto
A veces siento que quiero rendirme sin esperanza
¿Por qué se siente como si un negro me jodiera por lo que hago?
Capto la idea
te entiendo niggas
Obtengo dinero, obtengo perras
Obtengo 100's, obtengo 50's
Recibo cheques de más de 20
Recibo cheques buss 'em si tienen más de 20
Voy a atrapar a tu perra, solo si tiene más de 20
Tengo a mi perra por si acaso ustedes negros se están volviendo locos
Ella lo atacará, si escucho a ese negro arrastrándose
Para conseguir algo que nunca has conseguido
Tienes que hacer algo que nunca tuviste que hacer
Sal de la caja nigga
Pero no esperaría que ustedes, negros de mierda, lo entendieran
Joder con nosotros, o ser jodido por nigga
R.H.Q de por vida
¡Ya PERRA!