Traducción de la letra de la canción I Swear - Rich Homie Quan

I Swear (original)

Despite how much money I get
Or how much I make off this shit
I still watch them bitches man
Them bitches slimy bro
To all my young niggas
Don’t trust these hoes, man
Quan tell them how these hoes bang
You might like me for who I am
In love with my money you just want me cause of what I got
I heard them niggas was lurking on me
So you know the homie had to get’on up in the spot
I spent so long at the bottom took a elevator to the top
4,5 a.m. riding 'round with the muthafuckin' top
Police pulled me over cause he said I need a bra
Cause I’m riding 'round topless
New car, new wheel, new brain, new bitch, good brain
She even go to school
Big chopper, big aim
Make that thing shit stain now I got his ass looking like a fool
I won’t even be ashamed if a nigga catch me slipping
Cause I know it ain’t shit that I can do
Draco they got nan nigga running up on me like I’m a lame nigga
I swear this muthafucka uh shoot
I swear
I swear
I swear
I swear
I swear
I swear
Boy this shit uh shoot
I swear
I swear
Lil billy
Big bully
Silent (shhhhh)
You don’t hear nothing
No, No, No, No
I’m ear muff to the bullshit
Nigga I don’t hear nothing (no no no)
I’m tryna be the best at what I do
We done came a long way from Section 8
Used to be ramen noodles now pepper steak
Pull up on you with that ruger y’all face the fate
I’m a real nigga, but fake is fake
Call me Picasso, I might paint her face
I need some headphones cause they screaming so loud
I’m beatin' it up without the
Think you ran off with my money
I got Petey on the corner and you know he got that choppa waiting
Bitch ass nigga got a lot to say
I love my lawyer, she win all my cases
All of my watches have frosted flakes
I heard he want to be me so I brought
Fuck a new boot I got lots of papers in my pocket (they watching)
I never bring sand to the beach
Your ho got her hands on me
Draco they got any nigga running up on me like I’m a lame nigga
I swear this muthafucka ah shoot
I swear
I swear
I Swear
I swear
I swear
I swear
Boy this shit ah shoot
I swear
I swear
Lil billy
Big bully
Silent (shhhhh)
You’d hear nothing
No, No, No, No
I’m ear muff to the bullshit
Nigga I don’t hear nothing (no no no)
I’m tryna be the best at what I do
Nigga I don’t hear nothing
Nigga I don’t hear nothing
No, No, No, No

(traducción)

A pesar de cuánto dinero gano
O cuánto gano con esta mierda
Todavía los veo perras hombre
Esas perras babosas hermano
A todos mis niggas jóvenes
No confíes en estas azadas, hombre
Quan diles cómo golpean estas azadas
Puede que te guste por lo que soy
Enamorado de mi dinero, solo me quieres por lo que tengo
Escuché que los niggas me estaban acechando
Así que sabes que el homie tuvo que levantarse en el lugar
Pasé tanto tiempo en el fondo que tomé un ascensor hasta la cima
4,5 a.m. dando vueltas con el muthafuckin' top
La policía me detuvo porque dijo que necesitaba un sostén
Porque estoy dando vueltas en topless
Auto nuevo, rueda nueva, cerebro nuevo, perra nueva, buen cerebro
ella incluso va a la escuela
Gran helicóptero, gran puntería
Haz que esa cosa se manche ahora. Tengo su trasero como un tonto.
Ni siquiera me avergonzaré si un negro me atrapa deslizándome
Porque sé que no es una mierda lo que puedo hacer
Draco, tienen a nan nigga corriendo hacia mí como si fuera un negro cojo
Juro que este muthafucka uh dispara
Lo juro
Lo juro
Lo juro
Lo juro
Lo juro
Lo juro
Chico, esta mierda, eh, dispara
Lo juro
Lo juro
pequeño billy
Gran bravucón
silencio (shhhhh)
no escuchas nada
No no no no
Estoy orejera a la mierda
Nigga, no escucho nada (no, no, no)
Estoy tratando de ser el mejor en lo que hago
Recorrimos un largo camino desde la Sección 8
Solían ser fideos ramen ahora bistec a la pimienta
Tire hacia arriba con ese ruger y todos enfrentan el destino
Soy un negro real, pero falso es falso
Llámame Picasso, podría pintarle la cara
Necesito unos auriculares porque gritan tan fuerte
Lo estoy golpeando sin el
Creo que te escapaste con mi dinero
Tengo a Petey en la esquina y sabes que tiene ese choppa esperando
Bitch ass nigga tiene mucho que decir
Amo a mi abogada, ella gana todos mis casos
Todos mis relojes tienen escamas heladas
Escuché que quería ser yo, así que traje
Al diablo con una bota nueva, tengo muchos papeles en mi bolsillo (ellos miran)
Yo nunca llevo arena a la playa
Tu ho me puso las manos encima
Draco, tienen a cualquier negro corriendo hacia mí como si fuera un negro cojo
Juro que este muthafucka ah dispara
Lo juro
Lo juro
Lo juro
Lo juro
Lo juro
Lo juro
Chico, esta mierda, dispara
Lo juro
Lo juro
pequeño billy
Gran bravucón
silencio (shhhhh)
no oirías nada
No no no no
Estoy orejera a la mierda
Nigga, no escucho nada (no, no, no)
Estoy tratando de ser el mejor en lo que hago
Negro, no escucho nada
Negro, no escucho nada
No no no no