Traducción de la letra de la canción Make That Money - Rich Homie Quan

Make That Money (original)

Got a penthouse by the lake, don’t let mine shrunk to the sea
Gotta try helping like hey, but they tryna slide on what a nigga say
Fucking four hoes, feeling like a pimp, that’s the deal when I walk, not a limp
That’s a 40 hanging on my hip, look around get shot, y’all niggas ain’t real
Heard you try to get some money
Make that money, make that money
Make that money
Heard you try to get some money
Make that money, take that money
Take that money
Heard you try to get some money
Hold that money, hold that money
Hold that money
Heard you try to get some money
Work for your money, work for your money
Work for your money
Spent 13 000 on shoes last week, ball that to tell
I’m in the biz with the presidential suite, bet you can’t get shoot up
And I got like four or five mollies and I said, «Uh, girl»
'Cause the bitch would do anything for me, pull my finger and she say, «Go well»
I’m sitting right here with my feet up, I’m a get it right back in a Reebok
Don’t follow that crowd, be a leader, I’m a school you niggas, I’m a teacher
Can’t fool me, nigga, you see-through, had to do this, nigga, I’m leaving
Your bitch fucking me hollering free, got my stick in her face like key cool
You know nigga, that’s Chinese fool, name a crew who can do it like we do
You see blowing on a nigga, I’m too cool, it’s only one of me, be you
She run away if she get loose and I’m a run away, sipping on juice
My mind on one thing, tryna get salute, you should see the top-floor view
Got a penthouse by the lake, don’t let mine shrunk to the sea
Gotta try helping like hey, but they tryna slide on what a nigga say
Fucking four hoes, feeling like a pimp, that’s the deal when I walk, not a limp
That’s a 40 hanging on my hip, look around get shot, y’all niggas ain’t real
Heard you try to get some money
Make that money, make that money
Make that money
Heard you try to get some money
Make that money, take that money
Take that money
Heard you try to get some money
Hold that money, hold that money
Hold that money
Heard you try to get some money
Work for your money, work for your money
Work for your money
I been fucking this new hoe, did her Jamaica going on two weeks
The bitch moving too fast, hoe, I’m already in too deep
She was sucking on dick too long, got a black color around her knee
I don’t know what type of shit she on but when she sucking she make a nigga
scream
I won that game, nigga, you lost, bugging on two cups
Stay down from the bottom, yo, nigga, now I’m standing on the rooftop
Got money in the shoebox, never flex what you got
Fuck around get you shot, I got two Glocks
It’s me against the world, nigga, feeling like Tupac
Who hot, nigga?
You are not and I need more space, got two spots
And I don’t give a fuck who you are and I got four doors, two cars
And I’m throwing more shows than you thought, and I’m on that road getting money
Sold that soul for real, homie, nigga that’s your hoe, she know me,
she was at my
Got a penthouse by the lake, don’t let mine shrunk to the sea
Gotta try helping like hey, but they tryna slide on what a nigga say
Fucking four hoes, feeling like a pimp, that’s the deal when I walk, not a limp
That’s a 40 hanging on my hip, look around get shot, y’all niggas ain’t real
Heard you try to get some money
Make that money, make that money
Make that money
Heard you try to get some money
Make that money, take that money
Take that money
Heard you try to get some money
Hold that money, hold that money
Hold that money
Heard you try to get some money
Work for your money, work for your money
Work for your money

Make That Money (traducción)

Tengo un ático junto al lago, no dejes que el mío se reduzca al mar
Tengo que intentar ayudar como hey, pero intentan deslizarse sobre lo que dice un negro
Follando cuatro azadas, sintiéndome como un proxeneta, ese es el trato cuando camino, no cojo
Eso es un 40 colgando de mi cadera, mire a su alrededor y reciba un disparo, ustedes niggas no son reales
He oído que intentas conseguir algo de dinero.
Gana ese dinero, gana ese dinero
hacer ese dinero
He oído que intentas conseguir algo de dinero.
Haz ese dinero, toma ese dinero
toma ese dinero
He oído que intentas conseguir algo de dinero.
Sostén ese dinero, sostén ese dinero
Guarda ese dinero
He oído que intentas conseguir algo de dinero.
Trabaja por tu dinero, trabaja por tu dinero
Trabaja por tu dinero
Gasté 13 000 en zapatos la semana pasada, bola para contar
Estoy en el negocio con la suite presidencial, apuesto a que no puedes disparar
Y me dieron como cuatro o cinco mollies y dije, "Uh, niña"
Porque la perra haría cualquier cosa por mí, tira de mi dedo y dice: «Vete bien»
Estoy sentado aquí con los pies en alto, voy a recuperarlo en un Reebok
No sigas a esa multitud, sé un líder, soy una escuela, niggas, soy un maestro
No me puedes engañar, negro, eres transparente, tenías que hacer esto, negro, me voy
Tu perra me folla gritando gratis, tiene mi palo en su cara como una llave genial
Ya sabes, negro, eso es un tonto chino, nombra un equipo que pueda hacerlo como lo hacemos nosotros
Ves soplando en un negro, soy demasiado genial, es solo uno de mí, sé tú
Ella se escapa si se suelta y yo me escapo, bebiendo jugo
Mi mente en una cosa, trato de recibir un saludo, deberías ver la vista del último piso
Tengo un ático junto al lago, no dejes que el mío se reduzca al mar
Tengo que intentar ayudar como hey, pero intentan deslizarse sobre lo que dice un negro
Follando cuatro azadas, sintiéndome como un proxeneta, ese es el trato cuando camino, no cojo
Eso es un 40 colgando de mi cadera, mire a su alrededor y reciba un disparo, ustedes niggas no son reales
He oído que intentas conseguir algo de dinero.
Gana ese dinero, gana ese dinero
hacer ese dinero
He oído que intentas conseguir algo de dinero.
Haz ese dinero, toma ese dinero
toma ese dinero
He oído que intentas conseguir algo de dinero.
Sostén ese dinero, sostén ese dinero
Guarda ese dinero
He oído que intentas conseguir algo de dinero.
Trabaja por tu dinero, trabaja por tu dinero
Trabaja por tu dinero
He estado follando con esta nueva azada, ¿su Jamaica duró dos semanas?
La perra se mueve demasiado rápido, azada, ya estoy demasiado metido
Estuvo chupando la polla demasiado tiempo, tiene un color negro alrededor de la rodilla
No sé en qué tipo de mierda está, pero cuando chupa hace un negro
gritar
Gané ese juego, nigga, perdiste, molestando en dos tazas
Quédate abajo, yo, nigga, ahora estoy parado en la azotea
Tengo dinero en la caja de zapatos, nunca flexiones lo que tienes
Vete a la mierda que te disparen, tengo dos Glocks
Soy yo contra el mundo, negro, sintiéndome como Tupac
¿Quién está bueno, negro?
No lo eres y necesito más espacio, tengo dos lugares
Y me importa un carajo quién eres y tengo cuatro puertas, dos autos
Y estoy lanzando más espectáculos de los que pensabas, y estoy en ese camino obteniendo dinero
Vendí esa alma de verdad, homie, nigga esa es tu azada, ella me conoce,
ella estaba en mi
Tengo un ático junto al lago, no dejes que el mío se reduzca al mar
Tengo que intentar ayudar como hey, pero intentan deslizarse sobre lo que dice un negro
Follando cuatro azadas, sintiéndome como un proxeneta, ese es el trato cuando camino, no cojo
Eso es un 40 colgando de mi cadera, mire a su alrededor y reciba un disparo, ustedes niggas no son reales
He oído que intentas conseguir algo de dinero.
Gana ese dinero, gana ese dinero
hacer ese dinero
He oído que intentas conseguir algo de dinero.
Haz ese dinero, toma ese dinero
toma ese dinero
He oído que intentas conseguir algo de dinero.
Sostén ese dinero, sostén ese dinero
Guarda ese dinero
He oído que intentas conseguir algo de dinero.
Trabaja por tu dinero, trabaja por tu dinero
Trabaja por tu dinero