Traducción de la letra de la canción Sacrifices - Rich Homie Quan

Sacrifices (original)

Well…
I’m in L.A. at a Laker game on court side- midfield, nigga
You still lame, I won’t deal wit ya
Makin' music for the real nigga
Earned money, me no Hilfiger
Ask Donald Trump, I want his figures
He’s 28, put a kick in him
Rich Homie.
No bitch in him
I’ve been diagnosed straight spittin' venom
You need bifocals just to see in it
Tent doggin' we smoke that
I told my girlfriend that I’ma see women
If he snitchin'
You’ll never see me wit' him
Cause I trick him
Like a motherfucking flea flicker
But I’m frying these niggas- no skillet
And I’m killing these niggas- no bullet
But my wrist all frozen like a bald head
In the winter time with no skully
I’m handicapped
I need crutches
I’m leaning
Grab a box of them Dutches
Cause we gon' need them
When I’m on that syrup, they can’t understand a thing I say
I smoke a blunt everyday to take the pain away
I need to see a doctor fast and I hate to say
That nobody ain’t give me shit, I had to make a way
For my niggas and my crew
I don’t know about you
And this shit I went through
I refuse to go through
Hey, to get where I’m at, it took sacrifices
And it ain’t worth having if you don’t sacrifice it
I’m at the top, they at the bottom where beginners lay
A sacrifice for my family I take any day
I go to court on his behalf, just to see her face
She killed my partner cold blood on that December day
And this is where I stay
And it don’t need renovation
I think I’m going crazy
Like a mental patient
Give that ho a oscar
Cause she stay acting crazy
And I’m feeling myself (ha!)
Like a straitjacket, baby
Got these hundreds on me
I don’t know which one to touch
All these bitches on me
I don’t know which one to fuck
Before I can’t identify my cup
And I’m authorized to stunt
When I’m on that syrup, they can’t understand a thing I say
I smoke a blunt everyday to take the pain away
I need to see a doctor fast and I hate to say
That nobody ain’t give me shit, I had to make a way
For my niggas and my crew
I don’t know about you
And this shit I went through
I refuse to go through
Hey, to get where I’m at, it took sacrifices
And it ain’t worth having if you don’t sacrifice it

(traducción)

Bien…
Estoy en Los Ángeles en un juego de los Lakers en el lado de la cancha: mediocampo, nigga
Sigues siendo cojo, no voy a tratar contigo
Haciendo música para el verdadero negro
Dinero ganado, yo no Hilfiger
Pregúntale a Donald Trump, quiero sus cifras
Tiene 28 años, ponle una patada
Rich Homie.
No hay perra en él
Me han diagnosticado veneno directo
Necesitas lentes bifocales solo para ver en él
Tent doggin 'fumamos eso
Le dije a mi novia que voy a ver mujeres
Si él delata
Nunca me verás con él
Porque lo engaño
Como un maldito parpadeo de pulgas
Pero estoy friendo a estos niggas, sin sartén
Y estoy matando a estos niggas, sin balas
Pero mi muñeca congelada como una cabeza calva
En el tiempo de invierno sin cráneo
soy discapacitado
necesito muletas
Me estoy inclinando
Coge una caja de los holandeses
Porque los vamos a necesitar
Cuando tomo ese jarabe, no pueden entender nada de lo que digo
Me fumo un porro todos los días para quitarme el dolor
Necesito ver a un médico rápido y odio decir
que nadie me da una mierda, tuve que hacer un camino
Para mis niggas y mi tripulación
yo no se tu
Y esta mierda por la que pasé
me niego a pasar
Oye, para llegar a donde estoy, tomó sacrificios
Y no vale la pena tenerlo si no lo sacrificas
Estoy en la parte superior, ellos en la parte inferior donde yacen los principiantes
Un sacrificio por mi familia que tomo cualquier día
Voy a la corte en su nombre, solo para ver su rostro
Ella mató a mi pareja a sangre fría en ese día de diciembre
Y aquí es donde me quedo
Y no necesita reforma
Creo que me estoy volviendo loco
Como un paciente mental
Dale a esa puta un oscar
Porque ella sigue actuando como loca
Y me siento yo mismo (¡ja!)
Como una camisa de fuerza, nena
Tengo estos cientos sobre mí
no se cual tocar
Todas estas perras sobre mí
no se a cual follar
Antes de que no pueda identificar mi taza
Y estoy autorizado a hacer acrobacias
Cuando tomo ese jarabe, no pueden entender nada de lo que digo
Me fumo un porro todos los días para quitarme el dolor
Necesito ver a un médico rápido y odio decir
que nadie me da una mierda, tuve que hacer un camino
Para mis niggas y mi tripulación
yo no se tu
Y esta mierda por la que pasé
me niego a pasar
Oye, para llegar a donde estoy, tomó sacrificios
Y no vale la pena tenerlo si no lo sacrificas