Traducción de la letra de la canción Still Going In - Rich Homie Quan

Still Going In (original)

Them hundred dollar bill what my arm throwin'
Weed in rotation keep them blunts goin'
I know that ho the business
I say the swoop must be tripping
Why she hitting my line this early
Text messages say she outside
So I closed my blinds and curtains
If she find out another bitch here
I know she going try and hurt me
But deep down you know I don’t play that
How the fuck she know where I stay at (Ion't know bro)
She probably asked Lisa then they asked around
Red had her first then I caught her
So the ho been passed around
Like lights camera action now
Boomerang dick she’ll be back around
And I call her Lil Rondo cause she been passed around
I’m ballied down from head to toe
My team winning, bitch check the score
And that blunt on me cause I’m next to blow
And if they don’t get what I’m saying, so rerun me
I can’t stop dropping these hits
Clumsy
She bad as hell, we pass around
Like hot potato, your ho get passed around
When finished with her, we gone pass her down
Call them hoes contagious by the way they getting passed around
She bad as hell, we pass around
Like hot potato, your ho get passed around
When finished with her, we gone pass her down
Call them hoes contagious by the way they getting passed around
Might bring that chevy to a stop and turn back around
Roll the window down and let that chopper pass around
If you ain’t from over here we gotta pat you down
I was in Houston for a lil minute
Now I’m back in town
I say my bitch missed me, my mama did too
And it’s over with when you get through (with her)
And she passed around
Make sure you don’t kiss that girl
Cause I swear she gotta mouth on her
She passed around like a joystick so I played the game
No Damon Wayans.
But when I left I caused major pain
I’m flowing out the same way I came
She passed around but I ain’t gone say her name
She bad as hell, we pass around
Like hot potato, your ho get passed around
When finished with her, we gone pass her down
Call them hoes contagious by the way they getting passed around
She bad as hell, we pass around
Like hot potato, your ho get passed around
When finished with her, we gone pass her down
Call them hoes contagious by the way they getting passed around
She bad as hell, we pass around
Like hot potato, your ho get passed around
When finished with her, we gone pass her down
Call them hoes contagious by the way they getting passed around
She bad as hell, we pass around
Like hot potato, your ho get passed around
When finished with her, we gone pass her down
Call them hoes contagious by the way they getting passed around

(traducción)

El billete de cien dólares lo que tira mi brazo
La maleza en rotación los mantiene porros en marcha
Sé que ho el negocio
Yo digo que el swoop debe estar tropezando
¿Por qué ella golpea mi línea tan temprano?
Los mensajes de texto dicen que ella está afuera
Así que cerré mis persianas y cortinas
Si ella encuentra otra perra aquí
Sé que ella va a tratar de lastimarme
Pero en el fondo sabes que no juego eso
¿Cómo diablos sabe dónde me quedo? (No lo sé, hermano)
Probablemente le preguntó a Lisa y luego preguntaron por ahí.
Red la tuvo primero y luego la atrapé
Así que el ho se ha pasado
Me gusta la acción de la cámara de luces ahora
Boomerang dick ella estará de vuelta
Y la llamo Lil Rondo porque la han pasado de un lado a otro
Estoy aplastado de pies a cabeza
Mi equipo ganando, perra mira el puntaje
Y eso contundente en mí porque soy el próximo en soplar
Y si no entienden lo que digo, vuelvan a ejecutarme
No puedo dejar de dejar caer estos hits
Torpe
Ella es mala como el infierno, pasamos por ahí
Como papa caliente, tu ho se pasa de un lado a otro
Cuando terminamos con ella, la pasamos
Llámalos azadas contagiosas por la forma en que se pasan
Ella es mala como el infierno, pasamos por ahí
Como papa caliente, tu ho se pasa de un lado a otro
Cuando terminamos con ella, la pasamos
Llámalos azadas contagiosas por la forma en que se pasan
Podría detener ese chevy y dar la vuelta
Baje la ventana y deje que el helicóptero pase
Si no eres de aquí, tenemos que cachearte
Estuve en Houston por un pequeño minuto
Ahora estoy de vuelta en la ciudad
Yo digo que mi perra me extrañó, mi mamá también
Y se acaba cuando pasas (con ella)
Y ella pasó por ahí
Asegúrate de no besar a esa chica.
Porque te juro que tiene que hablar sobre ella
Pasó como un joystick, así que jugué el juego
Nada de Damon Wayans.
Pero cuando me fui causé un gran dolor
Estoy fluyendo de la misma manera que vine
Pasó pero no he ido a decir su nombre
Ella es mala como el infierno, pasamos por ahí
Como papa caliente, tu ho se pasa de un lado a otro
Cuando terminamos con ella, la pasamos
Llámalos azadas contagiosas por la forma en que se pasan
Ella es mala como el infierno, pasamos por ahí
Como papa caliente, tu ho se pasa de un lado a otro
Cuando terminamos con ella, la pasamos
Llámalos azadas contagiosas por la forma en que se pasan
Ella es mala como el infierno, pasamos por ahí
Como papa caliente, tu ho se pasa de un lado a otro
Cuando terminamos con ella, la pasamos
Llámalos azadas contagiosas por la forma en que se pasan
Ella es mala como el infierno, pasamos por ahí
Como papa caliente, tu ho se pasa de un lado a otro
Cuando terminamos con ella, la pasamos
Llámalos azadas contagiosas por la forma en que se pasan