Traducción de la letra de la canción Take My Hand - Rich Homie Quan

Take My Hand (original)

I just might just pull up on his ass and spray em out
I just caught a case and my lawyer I paid him out
Hundred thousand dollars for aggravated assault
I didn’t want that temp car but a nigga had just bought one
If I want yo bitch boy I bet you’ll come up off her
In the outfield with my glove yeah you know I had done caught her
Shawty fine like a muhfucker, yeah
She don’t tell me no every time she wanna fuck she say
Yeah
I got her screaming like (yeah)
She can’t stop sangin' (yeah)
Quan Quan Quan tellem (yeah)
(Rich Homie Baby) Love the way she shake, just how she do it
Yeah, the opposite of no, she gon' tell me no if she don’t wanna go
We can’t keep goin' backwards this not deja vu
Oh oh ooh
No no don’t call
I cheated I might buy you a thousand roses
I’m the best and you know this
Lemme make it up if you mad at me
Hate to see you sad at me
Baby girl don’t take it to your head, like no Advil
Them niggas side-line hating, call it adlibs
Don’t blame me for your past, I’m not that last nigga
She can’t leave that easy, invested cash in him
She a Aquarius she keep that mad in her
But I can’t please her, no way I’m tryin' but I can’t
Just like a vow I tell her
I love the way you are (I love it I love it)
I said that I love the way that you are (I love it I love it)
It’s something 'bout you that I can’t put my finger on cause I don’t know what
it is
It’s something 'bout you that I can’t put my finger on cause I don’t know what
it is
Baby lets get married, we can walk down the isle
Baby lets get married, Imma give you a child
Take my hand Imma take yours too
Take my hand Imma take yours too
Baby take my hand (take it), hand (take it)
Walk you down the isle like I’m your daddy
I got something hard for you not no candy
I told her tell her child call me «Uncle Randy»
That’s just because I don’t want him all in our business
I don’t care nothing 'bout nobody but you
I said now I don’t want nobody else but you
Inglewood family I throw up number nine deuce
Talk shit on this track boy, I got some niggas who’ll come and find you
Why these country niggas wanna talk that
When they know that I’ll run out
But they ain’t never about shit
I got me a whole line up, nothin' but them hundred dolla
Muhfuckin' bill, Ben Frank
Made me who I’m is nigga
And I can’t help it but I’m feeling like
I love the way you are (I love it I love it)
I said that I love the way that you are (I love it I love it)
It’s something 'bout you that I can’t put my finger on cause I don’t know what
it is (I don’t know I don’t know)
It’s something 'bout you that I can’t put my finger on cause I don’t know what
it is (I don’t know I don’t know)
Baby lets get married, we can walk down the isle
Baby lets get married, Imma give you a child
Take my hand Imma take yours too
Take my hand Imma take yours too
Baby take my hand (take it), hand (take it)

(traducción)

Podría simplemente levantarme de su trasero y rociarlo
Acabo de tomar un caso y mi abogado le pagué
Cien mil dólares por asalto agravado
No quería ese auto temporal, pero un negro acababa de comprar uno
Si quiero a tu perra, apuesto a que saldrás de ella
En el jardín con mi guante, sí, sabes que la había atrapado
Shawty bien como un muhfucker, sí
Ella no me dice que no, cada vez que quiere follar, dice
sí
La tengo gritando como (sí)
Ella no puede dejar de cantar (sí)
Quan Quan Quan Tellem (sí)
(Rich Homie Baby) Me encanta cómo se sacude, cómo lo hace
Sí, lo opuesto a no, ella me dirá que no si no quiere ir
No podemos seguir retrocediendo, esto no deja vu
oh oh oh
no no no llames
Hice trampa, podría comprarte mil rosas
soy el mejor y lo sabes
Déjame inventarlo si te enojas conmigo
Odio verte triste conmigo
Nena, no te lo tomes a la cabeza, como ningún Advil
Esos niggas odian la línea lateral, llámalo adlibs
No me culpes por tu pasado, no soy el último negro
Ella no puede dejar ese dinero fácil e invertido en él.
Ella es Acuario, mantiene esa locura en ella
Pero no puedo complacerla, de ninguna manera lo estoy intentando pero no puedo
Como un juramento le digo
Me encanta como eres (Me encanta, me encanta)
Dije que me encanta como eres (Me encanta, me encanta)
Es algo sobre ti que no puedo identificar porque no sé qué
está
Es algo sobre ti que no puedo identificar porque no sé qué
está
Cariño, casémonos, podemos caminar por la isla
Cariño, casémonos, voy a darte un hijo
Toma mi mano Imma toma la tuya también
Toma mi mano Imma toma la tuya también
Nena, toma mi mano (tómala), mano (tómala)
Te acompaño por la isla como si fuera tu papá
Tengo algo difícil para ti, no dulces
Le dije que le dijera a su hijo que me llamara «tío Randy»
Eso es solo porque no lo quiero en nuestro negocio.
No me importa nada sobre nadie más que tú
Dije que ahora no quiero a nadie más que a ti
Familia Inglewood, vomité el número nueve deuce
Habla mierda sobre este chico de la pista, tengo algunos niggas que vendrán a buscarte
¿Por qué estos niggas del país quieren hablar de eso?
Cuando sepan que me voy a quedar sin
Pero nunca se trata de una mierda
Tengo toda una fila, nada más que cien dólares
Maldito proyecto de ley, Ben Frank
me hizo quien soy es nigga
Y no puedo evitarlo, pero me siento como
Me encanta como eres (Me encanta, me encanta)
Dije que me encanta como eres (Me encanta, me encanta)
Es algo sobre ti que no puedo identificar porque no sé qué
es (no sé no sé)
Es algo sobre ti que no puedo identificar porque no sé qué
es (no sé no sé)
Cariño, casémonos, podemos caminar por la isla
Cariño, casémonos, voy a darte un hijo
Toma mi mano Imma toma la tuya también
Toma mi mano Imma toma la tuya también
Nena, toma mi mano (tómala), mano (tómala)