Traducción de la letra de la canción Understood - Rich Homie Quan

Understood (original)

Ayy, I got these diamonds on my chain, tunnel vision on my brain
I’m just focused (yeah yeah yeah yeah)
Hundred dollars to my name, in the trap making plays
I just sold ya (whoa whoa whoa whoa)
And when they said I play no games, ride that beat like I’m insane
I need a chauffeur (yeah yeah yeah yeah)
Misunderstand ain’t understood, the closest he been to the hood
Was the motor (whoa whoa whoa whoa)
First 48 he in that room, I heard he slipped when he told
Got this beat from our boy Ye, you know they dipped it in gold
I been hustling ain’t no refund, when I ship it, it’s sold
I don’t trust none of these niggas so I’m gripping my tool
Momma said «stay on your feet», so yeah I tip in my shoes
I keep my eyes on they mouth, right when they whisper the move
Woke up this morning, told my son, «RoRo this one for you»
I hid some money under the tongue, in the front of the stu
Influence them they wanna live just like me
Buy property and own they home just like me
Keep that money save it up and they gon hate clearly
I couldn’t afford it growing up but never fake jewelry
Now I got these diamonds on my chain, tunnel vision on my brain
I’m just focused (yeah yeah yeah yeah)
Hundred dollars to my name, in the trap making plays
I just sold ya (whoa whoa whoa whoa)
And when they said I play no games, ride that beat like I’m insane
I need a chauffeur (yeah yeah yeah yeah)
Misunderstand ain’t understood, the closest he been to the hood
Was the motor (whoa whoa whoa whoa)
Get on these beats, I close my eyes, and yeah I speak from my soul
I keep that heater under my pillow cause I can’t sleep when it’s cold
I can’t fuck with none of these niggas I be peepin' they hoes
And I made it out the hood I had to reach for my goals
I had to learn it by myself for when my teacher was gone
She said I never wouldn’t be shit but see my teacher was wrong
I know that karma coming back and yeah, you reap what you sow
They thought my ship was going to sink, I had to keep it afloat
Thought I went broke but I was just saving up
I still ain’t met my quota and I still ain’t made enough
Keep that money save it up and they gon hate clearly
I couldn’t afford it growing up but never fake jewelry
Now I got these diamonds on my chain, tunnel vision on my brain
I’m just focused (yeah yeah yeah yeah)
Hundred dollars to my name, in the trap making plays
I just sold ya (whoa whoa whoa whoa)
And when they said I play no games, ride that beat like I’m insane
I need a chauffeur (yeah yeah yeah yeah)
Misunderstand ain’t understood, the closest he been to the hood
Was the motor (whoa whoa whoa whoa)
Trenchwerk

(traducción)

Ayy, tengo estos diamantes en mi cadena, visión de túnel en mi cerebro
Solo estoy concentrado (sí, sí, sí, sí)
Cien dólares a mi nombre, en la trampa haciendo jugadas
Te acabo de vender (whoa whoa whoa whoa)
Y cuando dijeron que no juego, monta ese ritmo como si estuviera loco
Necesito un chofer (sí, sí, sí, sí)
El malentendido no se entiende, lo más cerca que ha estado del capó
Era el motor (whoa whoa whoa whoa)
Primero 48 él en esa habitación, escuché que se resbaló cuando dijo
Obtuve este ritmo de nuestro chico Ye, sabes que lo sumergieron en oro
He estado apresurándome, no hay reembolso, cuando lo envío, se vende
No confío en ninguno de estos niggas, así que estoy agarrando mi herramienta
Mamá dijo "mantente de pie", así que sí, me inclino en mis zapatos
Mantengo mis ojos en su boca, justo cuando susurran el movimiento
Me desperté esta mañana, le dije a mi hijo, «RoRo este para ti»
Escondí algo de dinero debajo de la lengua, en la parte delantera del estu
Influir en ellos quieren vivir como yo
Compre una propiedad y sea dueño de su casa como yo
Mantén ese dinero, guárdalo y claramente lo odiarán
No podía permitírmelo mientras crecía, pero nunca joyas falsas.
Ahora tengo estos diamantes en mi cadena, visión de túnel en mi cerebro
Solo estoy concentrado (sí, sí, sí, sí)
Cien dólares a mi nombre, en la trampa haciendo jugadas
Te acabo de vender (whoa whoa whoa whoa)
Y cuando dijeron que no juego, monta ese ritmo como si estuviera loco
Necesito un chofer (sí, sí, sí, sí)
El malentendido no se entiende, lo más cerca que ha estado del capó
Era el motor (whoa whoa whoa whoa)
Súbete a estos ritmos, cierro los ojos, y sí, hablo desde mi alma
Guardo ese calentador debajo de mi almohada porque no puedo dormir cuando hace frío
No puedo joder con ninguno de estos niggas. Estaré espiando sus azadas.
Y logré salir del capó que tenía que alcanzar para mis objetivos
Tuve que aprenderlo solo para cuando mi maestro se fuera
Ella dijo que nunca sería una mierda, pero mira que mi maestro estaba equivocado
Sé que el karma regresa y sí, cosechas lo que siembras
Pensaron que mi barco se iba a hundir, tenía que mantenerlo a flote
Pensé que me había arruinado, pero solo estaba ahorrando
Todavía no llegué a mi cuota y todavía no gané lo suficiente
Mantén ese dinero, guárdalo y claramente lo odiarán
No podía permitírmelo mientras crecía, pero nunca joyas falsas.
Ahora tengo estos diamantes en mi cadena, visión de túnel en mi cerebro
Solo estoy concentrado (sí, sí, sí, sí)
Cien dólares a mi nombre, en la trampa haciendo jugadas
Te acabo de vender (whoa whoa whoa whoa)
Y cuando dijeron que no juego, monta ese ritmo como si estuviera loco
Necesito un chofer (sí, sí, sí, sí)
El malentendido no se entiende, lo más cerca que ha estado del capó
Era el motor (whoa whoa whoa whoa)
Trenchwerk