| Rich Homie, baby!
| Rich Homie, bebé!
|
| Yeah, aye man
| Sí, sí hombre
|
| You can bet the house on me dog
| Puedes apostar la casa a mi perro
|
| I told all my niggas, if they had a thousand dollars
| Les dije a todos mis niggas, si tenían mil dólares
|
| We gon' make it back
| Vamos a hacerlo de vuelta
|
| I’m in love with types of bitches, you regular type of nigga
| Estoy enamorado de tipos de perras, tu tipo regular de nigga
|
| Be tryna get in my business, but couldn’t run in my business
| Esté tratando de entrar en mi negocio, pero no pude ejecutar en mi negocio
|
| These niggas they in they feelings, can’t hide em because we see it
| Estos niggas tienen sentimientos, no pueden ocultarlos porque lo vemos
|
| These niggas claiming they real till they true color revealed
| Estos niggas afirman que son reales hasta que revelan su verdadero color
|
| Used to do nothing but steal, till I did that lil bid
| Solía hacer nada más que robar, hasta que hice esa pequeña oferta
|
| At every game I would win, they would think that shit was rigged
| En cada juego que ganaría, pensarían que esa mierda estaba manipulada
|
| That pussy pink like a pig and that ass is like a hog
| Ese coño rosa como un cerdo y ese culo es como un cerdo
|
| Find out that bitch stealing, tie her up then put her out
| Descubre a esa perra robando, átala y luego sácala
|
| Find out she ovulating, hit her raw then pull it out
| Descubre que está ovulando, golpéala en carne viva y luego sácala.
|
| Why she claiming that my baby when I fucking pulled it out?
| ¿Por qué dice que mi bebé cuando lo saqué?
|
| I told that bitch, «Swallow these babies and don’t fucking spit 'em out»
| Le dije a esa perra: "Trágate estos bebés y no los escupas".
|
| (Why? Why? Why?) ‘Cause they might grow up to be something real special
| (¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué?) Porque podrían crecer y convertirse en algo realmente especial
|
| You can’t never trust nobody, never trust nobody
| Nunca puedes confiar en nadie, nunca confiar en nadie
|
| Cold-hearted motherfucker never love nobody, never love nobody
| Hijo de puta de corazón frío, nunca ames a nadie, nunca ames a nadie
|
| Remember staying with my mama then I turnt up the skreet
| Recuerda quedarte con mi mamá y luego subí el skreet
|
| No heat, remember being cold so I bought me a mink
| Sin calor, recuerdo que tenía frío, así que me compré un visón
|
| At fifteen jumped off the porch, landed straight in the skreet
| A los quince saltó del porche, aterrizó directamente en el skreet
|
| Still stop at Gresham Citgo just to get me some sweets
| Todavía me detengo en Gresham Citgo solo para conseguirme algunos dulces
|
| Shout out Choo, Nootie Bone, shout out Paridise
| Grita Choo, Nootie Bone, grita Paridise
|
| Shout out the 6, ‘cause that’s my zone, shout out to PDE
| Grita el 6, porque esa es mi zona, grita a PDE
|
| Hey, hey, hey, hey
| Oye oye oye oye
|
| Hey yeah, hey yeah, hey, hey
| Oye, sí, oye, oye, oye, oye
|
| Hey, hey, hey, hey
| Oye oye oye oye
|
| Hey yeah, yeah, yeah
| Oye, sí, sí, sí
|
| Hey yeah, yeah, yeah
| Oye, sí, sí, sí
|
| I keep my pistol on ready, ‘cause I don’t live for the moment
| Mantengo mi pistola lista, porque no vivo el momento
|
| Shorty claiming she want me, but I pass to the homies
| Shorty dice que me quiere, pero paso a los homies
|
| She suck around on my meat, like a piece of bologna
| Ella chupa mi carne, como un trozo de mortadela
|
| She asking, «Quan, do you got me?»
| Ella pregunta: «Quan, ¿me tienes?»
|
| I tell her, «Get some insurance»
| Yo le digo, «Consíguete un seguro»
|
| Okay now dish my detergent, I wipe my hands when they dirty
| Bien, ahora sirvo mi detergente, me limpio las manos cuando están sucias
|
| Because all day, all day, I’ve been running through this money
| Porque todo el día, todo el día, he estado gastando este dinero
|
| These bitches be flirtin', I fucked that hoe for no purpose
| Estas perras están coqueteando, me follé a esa perra sin ningún propósito
|
| I swear that all day, all day, I’ve been running through these condoms
| Te juro que todo el día, todo el día, he estado pasando por estos condones
|
| Tell me why, maybe you know
| Dime por qué, tal vez lo sepas
|
| They underestimated me, it hurt they heart, when I broke
| Me subestimaron, les dolió el corazón, cuando rompí
|
| Came back in the motherfuckin' trenches
| Regresó a las malditas trincheras
|
| Tight shirt on with some Balmain britches
| Camiseta ajustada con unos calzones de Balmain
|
| Them lame niggas over there boy I hit all they bitches
| Esos niggas cojos de allí, chico, golpeé a todas las perras
|
| I hit all they bitches, to the point, that I fucked them, and don’t call them
| Golpeé a todas las perras, al punto, que las follé, y no las llame
|
| bitches
| perras
|
| I ain’t saying what I’m doing may be right
| No digo que lo que estoy haciendo pueda estar bien
|
| But when I do it, boy, I give the lil kids, God damn
| Pero cuando lo hago, chico, les doy a los niños pequeños, maldita sea
|
| Jump out the hot box, police on me, I’m dodgin' the car
| Salta de la caja caliente, la policía sobre mí, estoy esquivando el auto
|
| I see all my cars in the lot, be careful they watchin'
| Veo todos mis autos en el estacionamiento, ten cuidado de que estén mirando
|
| Nah, be careful they got it, nah, be careful I got jailed
| No, ten cuidado, lo consiguieron, no, ten cuidado, me encarcelaron.
|
| The code word, we call it, «Christmas» when we talking bail
| La palabra clave, la llamamos, "Navidad" cuando hablamos de fianza
|
| I made a oath and told myself I wouldn’t go back to jail
| Hice un juramento y me dije que no volvería a la cárcel
|
| Walked up in the courthouse with a Gucci sweater on, a nigga got hot as Hell
| Entró en el juzgado con un suéter Gucci puesto, un negro se puso caliente como el infierno
|
| But I ain’t give a damn, nah, nah, nah, nah, nah, nah
| Pero me importa un carajo, nah, nah, nah, nah, nah, nah
|
| And I don’t give a damn if my partner get locked up, accept all the calls
| Y me importa un carajo que encierren a mi pareja, acepta todas las llamadas
|
| Where I’m from, we ain’t seeing shit, we ain’t heard of shit, and we don’t talk
| De donde soy, no vemos una mierda, no hemos oído hablar de una mierda, y no hablamos
|
| And every nigga take a loss, that’s how you come back, that make you a boss
| Y cada negro toma una pérdida, así es como regresas, eso te convierte en un jefe
|
| Thought I was gone, psyche, got 'em
| Pensé que me había ido, psique, los tengo
|
| Her natural hair long, what I like about her
| Su cabello natural largo, lo que me gusta de ella
|
| This ain’t even all of my shit, this ain’t even all of my whips
| Esto ni siquiera es toda mi mierda, esto ni siquiera es todos mis látigos
|
| These ain’t even all of my bitches, y’all ain’t even all of my niggas
| Estas ni siquiera son todas mis perras, ustedes ni siquiera son todos mis niggas
|
| Hey, hey, hey, hey
| Oye oye oye oye
|
| Hey yeah, hey yeah, hey, hey
| Oye, sí, oye, oye, oye, oye
|
| Hey, hey, hey, hey
| Oye oye oye oye
|
| Hey yeah, yeah, yeah
| Oye, sí, sí, sí
|
| Hey yeah, yeah, yeah | Oye, sí, sí, sí |