Traducción de la letra de la canción The Devil Is A Lie - Rick Ross, Jay-Z

The Devil Is A Lie (original)

Masterminds!
We gon' get this forever
You know whenever we link up, my nigga
They think this shit comes from outer space or something
Nigga, let’s get this money nigga
Masterminds: ROC, MMG!
Jay, I got it, I got it
Four stacks for the heels on my bitch feet
Car seats still smelling like 10 ki’s
Tell a plug that I’m lookin' for increase
Wingstop, fat boy need a 10 piece
Say a nigga name and the car start
Nigga switching lane to lane like WalMart
Sippin Bordeaux out in Bordeaux
Hazard lights flashing on the four-door
Switch the Benzo for the Enzo
Back to the Benzo when the ends low
Switch my old bitch for my new bitch
Cause my new bitch something like a nympho
Fuck the game raw when I came in it
Getting money ever since I came in it
You couldn’t stop me if you tried
Motherfucker cause the devil is a lie
Big guns and big whips
Rich nigga talkin' big shit
Double cup, gold wrist
Double up on that blow, bitch
Two mil on that I-95
Bow your head cuz it’s time to pay tithes
Opposition want me dead or alive
Motherfucker but the devil is a lie
The devil is a lie, bitch I’m the truth
The devil is a lie, bitch I’m the proof
The devil is a lie, the devil is a lie
Bitch I’m alive, the devil is a lie
Two kings on the big screen
Niggas seen a 36 at 16
100k for the 16
Nigga’s stick dirty but his dick clean
My money goin' on the deep end
Talkin' half a milli for the weekend
Contract like a nigga play defense
Curtains in the Maybach bitch peek in
Now the bitches wanna car hop
6 cribs for the cars in the car lot
Dope boys on the goal nigga
Went gold 6 times for a goal nigga
Black bottle and a bad bitch
Club all money where the cash is
Dubai I can do it like a sheikh
Top floor nigga Burj Khalifa
Is it truth or it’s fiction, is it truth or it’s fiction
Is Hova atheist?
I never fuck with True Religion
Am I down with the devil cuz my roof come up missin'
Is that Lucifer juice in that two cup he sippin'
That’s D’usse baby welcome to the dark side
Coulda got black list for the crack shit
White jesus in my crock pot
I mix the shit with some soda
Now black jesus turn water to wine
And all I had to do was turn the stove up
East Coast, winnin' at life, nigga, cheat code
The hatin' is flagrant, hit your free throws
The devil try to hit me with the RICO, them black people
Devil want these niggas hate they own kind
Gotta be illuminati if a nigga shine
Oh we can’t be a nigga if a nigga rich?
Oh we gotta be the devil that’s some nigga shit
You seen what I did to the stop and frisk
Brooklyn on the Barney’s like we own the bitch
Give the money to the hood, now we all win
Got that Barney’s floor lookin like a VIM
Black hoodie, black skully
Bravado like Mavado, boy I’m that gully
Gettin white money but I’m still black
All these niggas claiming king but I’m still that
King Hova, Mansa Musa
Told my lot, the devil is a lie, I’m the truth ya

(traducción)

¡Mentes maestras!
Vamos a conseguir esto para siempre
Sabes cada vez que nos vinculamos, mi negro
Creen que esta mierda viene del espacio exterior o algo
Nigga, consigamos este dinero nigga
Mentes maestras: ROC, ¡MMG!
Jay, lo tengo, lo tengo
Cuatro pilas para los tacones en mis pies de perra
Los asientos de los autos aún huelen a 10 ki
Dile a un enchufe que estoy buscando un aumento
Wingstop, el gordo necesita una pieza de 10
Di el nombre de un negro y el auto arranca
Nigga cambiando de carril a carril como WalMart
Bebiendo Burdeos en Burdeos
Luces de emergencia intermitentes en el cuatro puertas
Cambia el Benzo por el Enzo
Volver al Benzo cuando los extremos bajos
Cambia mi vieja perra por mi nueva perra
Porque mi nueva perra es algo así como una ninfómana
A la mierda el juego crudo cuando entré en él
Obteniendo dinero desde que entré
No podrías detenerme si lo intentaras
Hijo de puta porque el diablo es una mentira
Armas grandes y látigos grandes
Nigga rico hablando en grande
Copa doble, muñeca de oro
Duplica ese golpe, perra
Dos mil en esa I-95
Inclina la cabeza porque es hora de pagar los diezmos
La oposición me quiere vivo o muerto
Hijo de puta, pero el diablo es una mentira
El diablo es una mentira, perra, yo soy la verdad
El diablo es una mentira, perra, yo soy la prueba
El diablo es una mentira, el diablo es una mentira
Perra, estoy vivo, el diablo es una mentira
Dos reyes en la gran pantalla
Niggas vio un 36 a los 16
100k por los 16
El palo de Nigga está sucio pero su polla está limpia
Mi dinero se va al fondo
Hablando de medio millón para el fin de semana
Contrato como una defensa de juego nigga
Las cortinas en la perra de Maybach se asoman
Ahora las perras quieren subirse al auto
6 cunas para los autos en el estacionamiento de autos
Chicos drogadictos en la meta nigga
Fue oro 6 veces por un gol nigga
botella negra y una perra mala
Club todo el dinero donde está el efectivo
Dubai puedo hacerlo como un jeque
Piso superior negro Burj Khalifa
es verdad o es ficcion es verdad o es ficcion
¿Hova es ateo?
Nunca jodo con True Religion
¿Estoy abajo con el diablo porque mi techo se levantó fallando?
¿Es ese jugo de Lucifer en esas dos tazas que bebe?
Eso es D'usse bebé, bienvenido al lado oscuro
Podría haber obtenido una lista negra para la mierda de crack
Jesús blanco en mi olla de barro
mezclo la mierda con un poco de soda
Ahora Jesús negro convierte el agua en vino
Y todo lo que tenía que hacer era encender la estufa
costa este, ganando en la vida, nigga, código de trucos
El odio es flagrante, golpea tus tiros libres
Que el diablo trate de pegarme con el RICO, esos negros
El diablo quiere que estos niggas odien a su propia clase
Tengo que ser illuminati si un negro brilla
Oh, ¿no podemos ser un negro si un negro es rico?
Oh, tenemos que ser el diablo, eso es una mierda de nigga
Viste lo que le hice a la parada y cacheo
Brooklyn en Barney's como si fuéramos dueños de la perra
Dale el dinero al barrio, ahora ganamos todos
Tengo ese piso de Barney que parece un VIM
Sudadera con capucha negra, calavera negra
Bravado como Mavado, chico, soy ese barranco
Obteniendo dinero blanco pero sigo siendo negro
Todos estos niggas reclaman rey pero sigo siendo eso
Rey Hova, Mansa Musa
Dije mi suerte, el diablo es una mentira, soy la verdad, ya