| Jesus, my Lord, come to me, comfort me, console me
| Jesús, mi Señor, ven a mí, consuélame, consuélame
|
| Visit the hearts in strange lands yearning for you
| Visita los corazones en tierras extrañas anhelando por ti
|
| Visit the dying and those who have died without you
| Visita a los moribundos y a los que han muerto sin ti
|
| Jesus, my Lord, visit also those who persecute you
| Jesús, mi Señor, visita también a los que te persiguen
|
| Lord Jesus, you are my light in the darkness
| Señor Jesús, eres mi luz en la oscuridad
|
| You are my warmth in the cold
| Eres mi calor en el frio
|
| You are my happiness in sorrow
| Eres mi felicidad en el dolor
|
| I asked for strength that I might achieve;
| Pedí la fuerza que podría lograr;
|
| I was made weak that I might learn humbly to obey
| Fui hecho débil para que pudiera aprender humildemente a obedecer
|
| I asked for health that I might do greater things;
| Salud pedí para poder hacer cosas más grandes;
|
| I was given infirmity that I might do better things
| Me fue dada la enfermedad para que pudiera hacer cosas mejores
|
| I asked for riches that I might be happy;
| Pedí riquezas para ser feliz;
|
| I was given poverty that I might be wise
| Se me dio pobreza para que pudiera ser sabio
|
| I asked for power that I might have the praise of men;
| Pedí poder para tener la alabanza de los hombres;
|
| I was given weakness that I might feel the need of God
| Se me dio debilidad para que pudiera sentir la necesidad de Dios
|
| I asked for all things that I might enjoy life;
| Pedí todas las cosas para poder disfrutar de la vida;
|
| I was given life that I might enjoy all things
| Se me dio la vida para que pueda disfrutar de todas las cosas
|
| I got nothing I had asked for, but everything that I had hoped for
| No obtuve nada de lo que había pedido, pero todo lo que había esperado
|
| Almost despite myself my unspoken prayers were answered;
| Casi a mi pesar, mis oraciones tácitas fueron respondidas;
|
| I am, amongst all men, most richly blessed | Soy, entre todos los hombres, el más ricamente bendecido |