Traducción de la letra de la canción I Can Hear You - Rick Wakeman

I Can Hear You (original)

Can You hear me?
Can You hear me?
Will You hear me when I call?
Can You see me?
Will You see me?
Will You catch me as I fall?
Each hour (Of every day)
In time, (With all You say)
You know all right from wrong
(All right from wrong)
Each day (Or every year)
I need (To have You near)
To sing, Praising Your song
(Praising Your song
Can You touch me?
Will You touch me?
Have You touched me)?
Can you hold me?
Even mould me to a shape that makes me whole?
If I’m crying
If I’m trying
Will You help free my soul?
Each hour (Of every day)
In time (with all You say)
You know all right from wrong
(All right from wrong)
Each day (Of every year)
I need (To have You near)
To sing, sing Your song (Sing Your song)
(Hear * Hear me * Hear me call
Hear * Hear me * Hear me call
I’m staying
And praying
Whilst singing
Singing your name
I’m burning
Still learning
Whilst playing
Playing the game (Tell me)
Can You hear me?
(Tell me)
Can You see me?
(Tell me)
Can You touch me?
(Tell me)
Can You feed me?
(Help me)
If I call You (Help me)
When I need You (Tell me)
When You need me?
(Show me)
How to serve You
(I can hear You call)
From where I hear Your name
The Word has the same place here in my new heart
From where You come for me
I know I can see
Now I have a new start
(Can You hear me? Can You hear me?
Can You hear me?)
Can You save me?
Show me how to, show me how to live again
Bring me to You
Keep me with You
Keep me with You
In the everlasting flame
And now (I am with You)
We meet, (In all You do)
And watch each move I make
(Each move I make)
Each day (I live for You)
We are (The chosen few)
You are each step I take (Each step I take)
(Can You hear me? Can You see me?
Will You answer when I call You?
Can you help me when I need you?
Will You listen, Please)
Now You can hear me when I call
Call
And I can hear You call for me

(traducción)

¿Puedes oírme?
¿Puedes oírme?
¿Me escucharás cuando llame?
¿Puedes verme?
¿Me verás?
¿Me atraparás mientras caigo?
Cada hora (De todos los días)
En el tiempo, (Con todo lo que dices)
Sabes bien del mal
(Bien o mal)
Cada día (o cada año)
Necesito (Tenerte cerca)
Para cantar, alabando tu canción
(Alabando tu canción
¿Puedes tocarme?
¿Me tocarás?
¿Me has tocado)?
¿Puedes abrazarme?
¿Incluso moldearme a una forma que me haga completo?
si estoy llorando
si estoy intentando
¿Ayudarás a liberar mi alma?
Cada hora (De todos los días)
En el tiempo (con todo lo que dices)
Sabes bien del mal
(Bien o mal)
Cada día (De cada año)
Necesito (Tenerte cerca)
Para cantar, cantar Tu canción (Canta Tu canción)
(Escucha * Escúchame * Escúchame llamar
Oye * Escúchame * Escúchame llamar
Me quedaré
y orando
mientras canta
cantando tu nombre
Estoy ardiendo
Aún aprendiendo
mientras juegas
Jugando el juego (Dime)
¿Puedes oírme?
(Dígame)
¿Puedes verme?
(Dígame)
¿Puedes tocarme?
(Dígame)
¿Puedes alimentarme?
(Ayúdame)
Si te llamo (Ayúdame)
Cuando te necesito (Dime)
¿Cuando me necesites?
(Muéstrame)
Como servirte
(Puedo oírte llamar)
Desde donde escucho tu nombre
La Palabra tiene el mismo lugar aquí en mi nuevo corazón
de donde vienes por mi
Sé que puedo ver
Ahora tengo un nuevo comienzo
(¿Puedes oírme? ¿Puedes oírme?
¿Puedes oírme?)
¿Puedes salvarme?
Muéstrame cómo, muéstrame cómo vivir de nuevo
Tráeme a ti
Mantenme contigo
Mantenme contigo
En la llama eterna
Y ahora (estoy contigo)
Nos encontramos, (En todo lo que haces)
Y mira cada movimiento que hago
(Cada movimiento que hago)
Cada día (vivo para ti)
Somos (Los pocos elegidos)
Eres cada paso que doy (Cada paso que doy)
(¿Puedes oírme? ¿Puedes verme?
¿Responderás cuando te llame?
¿Puedes ayudarme cuando te necesito?
¿Puedes escuchar, por favor?)
Ahora puedes oírme cuando llamo
Llamar
Y puedo oírte llamarme