Traducción de la letra de la canción Understand Me - Ricky Hil, Bonic

Understand Me (original)

By the time I woke up, she was already gone
How can you love me, if I’m alone
Here I go on a road I never been on
And I’m leaving you for everything you did wrong
I don’t wanna go back to that same place
Replay memories that I erased
It’s too bad, I’m irate
I’ve been getting real high at a high rate
My mom said she coming this Friday
Until then Im’a fly away
I don’t want her to see me like I am now
This is Nostra, this is Devil’s playground
Pop a pill, play around take her down
Until shes making sounds
I usually stay around
A couple pounds and some lean
A couple nightmares and some dreams
It ain’t what it seems
I know, you can’t understand me
And I don’t really care
If you can’t stand me
Two grams in my L, a bitch in my bed
I’ll Prolly go to hell, won’t be with you instead
For my ex if she wishing me well
You can listen and tell
Verse 2 (Boo Bonic)
Aye I can’t help it that sometime I get a chick
But like her friend, better
How I’m doing, I’ve been better
Enough said, Thin letter
Can’t help who you fuck with
Can’t choose who you stuck with
Like huh who she come from
Wonder who I end up with
My homies think it’s fly yeah
Me too but it jam though
Always get a little tricky
When you fuck the fam though
Oh, that’s fucked up
I pray no karma
Incase im draped in armor
Plus both are nice, Fuck on the other hand though
Pop that, got ammo
She a soldier, I’m in camo
A range of bad bitches, but they boxed in like
Land rov-er, did it occur, I’m that nigga
Fuck with her, keep shit 1, zero zero per
Add that cent, bitch is you bent, huh
I know, you can’t understand me
And I don’t really care
If you can’t stand me
Two grams in my L, a bitch in my bed
Prolly go to hell, won’t be with you instead
From my ex if she wishing me well
You can listen and tell
Verse 3 (Ricky Hil)
It’s dark out by the time I step out
I’m really losing it now
Pain pills sleeping pills and tussin
I’ve been abusing it now
And you don’t know, how i’ve died
A million times, by your side
And if we try, and if we lose
How will I fight, past the bruise
Baby I know, that you’re loose
Baby I know what to do with you
You don’t even know what to do with me
Every pretty broad had their way with me
Baby I’m thin, running thin here I go again
If they even really know
They’d let a mutha fucka in
I know, you can’t understand me
And I don’t really care
If you can’t stand me
Two grams in my L, a bitch in my bed
Prolly go to hell, won’t be with you instead
From my ex if she wishing me well
You can listen and tell

(traducción)

Cuando me desperté, ella ya se había ido
¿Cómo puedes amarme, si estoy solo?
Aquí voy por un camino en el que nunca he estado
Y te dejo por todo lo que hiciste mal
No quiero volver a ese mismo lugar
Reproducir recuerdos que borré
Es una lástima, estoy furioso
Me he estado poniendo muy alto a un ritmo alto
Mi mamá dijo que vendría este viernes.
Hasta entonces voy a volar lejos
No quiero que me vea como soy ahora
Esto es Nostra, este es el patio de recreo del diablo
Toma una pastilla, juega, derríbala
Hasta que ella está haciendo sonidos
normalmente me quedo
Un par de libras y algo magro
Un par de pesadillas y algunos sueños
No es lo que parece
Lo sé, no puedes entenderme
Y realmente no me importa
Si no me soportas
Dos gramos en mi L, una perra en mi cama
Prolly me iré al infierno, no estaré contigo en su lugar
Para mi ex si me desea lo mejor
Puedes escuchar y decir
Verso 2 (Boo Bonic)
Sí, no puedo evitar que en algún momento tenga una chica
Pero como su amiga, mejor
Como estoy, he estado mejor
Basta de decir, letra delgada
No puedo evitar con quién jodes
No puedes elegir con quién te quedas
Como eh de quién viene
Me pregunto con quién termino
Mis amigos piensan que es volar, sí
Yo también, pero se atasca
Siempre ponte un poco complicado
Sin embargo, cuando te follas a la familia
Oh, eso está jodido
Rezo sin karma
En caso de que esté envuelto en una armadura
Además, ambos son agradables, pero por otro lado joder.
Pop eso, tengo munición
Ella es un soldado, estoy en camuflaje
Una gama de perras malas, pero encajaron como
Land rover, ¿ocurrió? Soy ese negro
A la mierda con ella, mantén la mierda 1, cero cero por
Agrega ese centavo, perra, ¿estás doblada, eh?
Lo sé, no puedes entenderme
Y realmente no me importa
Si no me soportas
Dos gramos en mi L, una perra en mi cama
Probablemente vaya al infierno, no estaré contigo en su lugar
De mi ex si ella me desea lo mejor
Puedes escuchar y decir
Verso 3 (Ricky Hil)
Está oscuro cuando salgo
Realmente lo estoy perdiendo ahora
Pastillas para el dolor pastillas para dormir y tussin
Lo he estado abusando ahora
Y no sabes, como he muerto
Un millón de veces, a tu lado
Y si lo intentamos, y si perdemos
¿Cómo voy a luchar, más allá del moretón?
Baby yo sé, que andas suelta
Baby yo se que hacer contigo
Ni siquiera sabes que hacer conmigo
Cada bonita chica se salió con la suya conmigo
Cariño, soy delgado, me estoy quedando delgado, aquí voy de nuevo
Si realmente saben
Dejarían entrar a un hijo de puta
Lo sé, no puedes entenderme
Y realmente no me importa
Si no me soportas
Dos gramos en mi L, una perra en mi cama
Probablemente vaya al infierno, no estaré contigo en su lugar
De mi ex si ella me desea lo mejor
Puedes escuchar y decir