Traducción de la letra de la canción Slickville - Ricky Hil

Slickville (original)

Welcome to slickville, yeah
All my tears start are in a wishing well
I gave her cocaine and x pills
But she just wanted heroin and hil
So I gave myself to her
Cold is rushing through my veins, and today I don’t feel no pain
I know you don’t know my name, but we be going places and we feel the same
But you don’t be leaning like I am, and how I stand, rebel man
Down for whatever man, down for whatever man, rebel man
If I ain’t there, tomorrow, just know that I’ve lived, with sorrow
Mary told me that she dying, I said I can’t be with you right now but I’m crying
D O P E in her veins, sounds a rain by the window pane
She feels pains I feel pain, ain’t it funny
That she hate sniffing cocaine, wrote a letter to her mother
Told her that I love her, never find another and I hate to see her suffer
Now you know that I’ve never been this close
You know, that I’ve never had that dose
You know that we could be alone forever, but you don’t take advantage of that
when we together
Now I put the flower on marys grave and a little small baggy
Coz she loves fine beige, I love that bitch, and she love me too
She in peace looking down on you
If I ain’t there, tomorrow, just know that I’ve lived, with sorrow
Welcome to slickville, all our skys are gray, just watch the children play

Slickville (traducción)

Bienvenido a Slickville, sí
Todas mis lágrimas comienzan en un pozo de deseos
Le di cocaina y x pastillas
Pero ella solo quería heroína y hil
Así que me entregué a ella
El frío corre por mis venas, y hoy no siento dolor
Sé que no sabes mi nombre, pero estamos yendo a lugares y sentimos lo mismo
Pero no te inclinas como yo, y cómo me paro, hombre rebelde
Abajo por cualquier hombre, abajo por cualquier hombre, hombre rebelde
Si no estoy allí, mañana, solo sé que he vivido, con dolor
Mary me dijo que se estaba muriendo, yo dije que no puedo estar contigo ahora pero estoy llorando
D O P E en sus venas, suena una lluvia junto al cristal de la ventana
Ella siente dolor, yo siento dolor, ¿no es gracioso?
Que odia esnifar cocaina, le escribio una carta a su madre
Le dije que la amo, nunca encontraré otra y odio verla sufrir
Ahora sabes que nunca he estado tan cerca
Sabes, que nunca he tenido esa dosis
Sabes que podríamos estar solos para siempre, pero eso no lo aprovechas
cuando estamos juntos
Ahora pongo la flor en la tumba de Mary y un pequeño holgado
Porque ella ama el beige fino, amo a esa perra, y ella también me ama
Ella en paz mirándote desde arriba
Si no estoy allí, mañana, solo sé que he vivido, con dolor
Bienvenido a Slickville, todos nuestros cielos son grises, solo mira a los niños jugar