Traducción de la letra de la canción I Can't Stand - Ricky Hil

I Can't Stand (original)

I can’t stand
You can’t stay
I’ll be just as gone tomorrow
As I was today
You don’t know that it
Breaks me down
Everybody jus starin' me down
But I don’t care
I still ain’t there
I take my chances
I look at fear
Burnin' down bridges
Fuckin' with these girls
All I got in this world
Sippin' on 'tussin
Smokin' on Ls
All I got in this world
I can’t stand
You can’t stay
I’ll be just as gone tomorrow
As I was today
And everybody’s breakin' me down
But I’m okay
They don’t understand
I had a motherfuckin' plan
I’m around
You’re away
I can see your smile
But I can’t feel my face
And you don’t know that
I’m dyin' for you
Everything that I’m tryin' for you
Burnin' down bridges
Fuckin' with these girls
All I got in this world
Sippin' on 'tussin
Smokin' on Ls
All I got in this world
I can’t stand
You can’t stay
I’ll be just as gone tomorrow as I was today
And everybody’s breakin' me down
But I’m okay
They don’t understand
I had a motherfuckin' plan

(traducción)

no puedo soportar
no puedes quedarte
Estaré como ido mañana
Como estaba hoy
no sabes que eso
me rompe
Todo el mundo me mira fijamente
pero no me importa
todavía no estoy allí
me arriesgo
miro el miedo
Quemando puentes
Jodiendo con estas chicas
Todo lo que tengo en este mundo
Bebiendo en 'tussin
fumando en ls
Todo lo que tengo en este mundo
no puedo soportar
no puedes quedarte
Estaré como ido mañana
Como estaba hoy
Y todo el mundo me está destrozando
pero estoy bien
ellos no entienden
tenía un maldito plan
Estoy cerca
Estas lejos
Puedo ver tu sonrisa
Pero no puedo sentir mi cara
y tu no sabes eso
me muero por ti
Todo lo que estoy tratando por ti
Quemando puentes
Jodiendo con estas chicas
Todo lo que tengo en este mundo
Bebiendo en 'tussin
fumando en ls
Todo lo que tengo en este mundo
no puedo soportar
no puedes quedarte
Estaré tan ido mañana como lo estaba hoy
Y todo el mundo me está destrozando
pero estoy bien
ellos no entienden
tenía un maldito plan