| Polar Bear (original) | Polar Bear (traducción) |
|---|---|
| She knew she was able to fly, | Sabía que podía volar, |
| Because when she came down, | Porque cuando ella bajó, |
| She had dust on her hands from the sky. | Tenía polvo en las manos del cielo. |
| She felt so high, the dust made her cry. | Se sentía tan alta que el polvo la hizo llorar. |
| She knew she could fly like a bird, | Sabía que podía volar como un pájaro, |
| But when she said 'please raise the roof higher’nobody heard | Pero cuando ella dijo 'por favor levanta el techo más alto' nadie escuchó |
| They never noticed a word. | Nunca notaron una palabra. |
| The light bulbs burn, her fingers will learn. | Las bombillas se queman, sus dedos aprenderán. |
| Why should it feel like a crime, | ¿Por qué debería sentirse como un crimen, |
| If I want to be with you all the time? | ¿Si quiero estar contigo todo el tiempo? |
| Why is it measured in hours? | ¿Por qué se mide en horas? |
| We should make our own time. | Deberíamos hacer nuestro propio tiempo. |
| You’re welcome in mine. | De nada en el mío. |
