Traducción de la letra de la canción Starlight Motel - Ride

Starlight Motel (original)

Follow me down to the Starlight Motel
While everyone’s sleeping tonight
Don’t be afraid, I know what’s on your mind
I’m gonna make it alright
Well I know it’s cold and I know it’s late
But our life is short, darling I can’t wait
Follow my footsteps and silently step
Out to the road in the moonlight
The stars in the sky are all laid out for us
They’ll watch over our love tonight
Well I know it’s cold and I know it’s late
But our life is short, darling I can’t wait
Won’t you join me for this dance
It may be our only chance
Baby don’t say no tonight
There’s times I believe that we’ll never return
But the moon always has to start falling
Blankets protect you from the cold before dawn
But they can’t protect you from the morning

(traducción)

Sígueme hasta el Starlight Motel
Mientras todos duermen esta noche
No tengas miedo, sé lo que tienes en mente
voy a hacerlo bien
Bueno, sé que hace frío y sé que es tarde
Pero nuestra vida es corta, cariño, no puedo esperar
Sigue mis pasos y pisa en silencio
A la carretera a la luz de la luna
Las estrellas en el cielo están dispuestas para nosotros.
Velarán por nuestro amor esta noche
Bueno, sé que hace frío y sé que es tarde
Pero nuestra vida es corta, cariño, no puedo esperar
¿No te unirás a mí en este baile?
Puede ser nuestra única oportunidad
Cariño, no digas que no esta noche
Hay momentos en los que creo que nunca volveremos
Pero la luna siempre tiene que empezar a caer
Las mantas te protegen del frío antes del amanecer
Pero no pueden protegerte de la mañana.