
Fecha de emisión: 26.01.2006
Etiqueta de registro: ACT Music + Vision
Idioma de la canción: inglés
The Way He Makes Me Feel(original) |
There??? |
s no chill and yet I shiver |
There??? |
s no flame and yet I burn |
I??? |
m not sure what I??? |
m afraid of And yet I??? |
m trembling |
There’s no storm yet I hear thunder. |
And I’m breathless, why I wonder? |
Weak one moment, |
Then the next I’m fine. |
I feel as if 1'm falling every time |
I close my eyes |
And flowing through my body |
Is a river of surprise. |
Feelings are awakening |
I hardly’recognize as mine! |
What are all these new sensations? |
What’s the secret they reveal? |
I’m not sure I understand |
But I like the way I feel. |
Oh, why is it that every time |
I close my eyes he’s there? |
The water shining on his skin, |
The sunlight in his hair? |
And all the while I’m thinking things |
That I can never share with him. |
I’m a bundle of confusion |
Yet it has a strange appeal. |
Did it all begin with him, |
And the way he makes me feel |
I like the way he makes me feel… |
(traducción) |
¿¿¿Allá??? |
No tengo escalofríos y sin embargo tiemblo |
¿¿¿Allá??? |
no hay llama y sin embargo ardo |
¿¿¿YO??? |
no estoy seguro de lo que yo??? |
tengo miedo de Y sin embargo yo??? |
estoy temblando |
Todavía no hay tormenta. Oigo truenos. |
Y estoy sin aliento, ¿por qué me pregunto? |
Débil un momento, |
Luego al siguiente estoy bien. |
Siento como si me estuviera cayendo cada vez |
Cierro mis ojos |
Y fluyendo a través de mi cuerpo |
Es un río de sorpresa. |
Los sentimientos están despertando |
¡Apenas lo reconozco como mío! |
¿Qué son todas estas nuevas sensaciones? |
¿Cuál es el secreto que revelan? |
No estoy seguro de entender |
Pero me gusta cómo me siento. |
Oh, ¿por qué es que cada vez |
Cierro los ojos, ¿él está ahí? |
el agua brillando en su piel, |
¿La luz del sol en su cabello? |
Y todo el tiempo estoy pensando cosas |
Que nunca podré compartir con él. |
Soy un manojo de confusión |
Sin embargo, tiene un atractivo extraño. |
¿Todo comenzó con él, |
Y la forma en que me hace sentir |
Me gusta la forma en que me hace sentir... |
Nombre | Año |
---|---|
Is It a Crime | 2003 |
Fire and Rain ft. Lars Danielsson, Wolfgang Haffner, Rigmor Gustafsson | 2022 |
Watch What Happens | 2006 |
You Must Believe In Spring | 2006 |
Close to You ft. radio.string.quartet.vienna | 2010 |
I Just Don't Know What to Do with Myself ft. radio.string.quartet.vienna | 2010 |
Please Don't Stop ft. radio.string.quartet.vienna | 2010 |
La Valse Des Lilas | 2006 |
Once Upon A Summertime | 2006 |
Call Me Lonely ft. Rigmor Gustafsson, Dalasinfoniettan | 2014 |
Special Effects | 2007 |
Joy to Me | 2007 |
Don't Do It in Here | 2007 |
I Will Wait for You | 2003 |
Medan Du Väntar | 2007 |
Alone With You | 2007 |
In My World | 2007 |
On Higher Ground | 2007 |
Will Our Love Be There | 2007 |
What the World Needs Now ft. Rigmor Gustafsson, Jacky Terrasson Trio | 2004 |