| В ней столько же плюсов,
| Tiene tantas ventajas
|
| Cколько во мне минусов.
| ¿Cuántos contras tengo?
|
| Да я канул в музло и всё такое,
| Sí, me hundí en muzlo y todo eso,
|
| Ты хуй бы на этом двинулся.
| Jodidamente te moverías en esto.
|
| Акапеллы, студии, минусы,
| Acapellas, estudios, menos,
|
| Много
| Lote
|
| Мы с ней даже ещё.
| Incluso estamos con ella.
|
| Жизнь — это волна подобная синусу.
| La vida es una onda como una onda sinusoidal.
|
| Я буду делать то, что должен, а дальше будь что будет.
| Haré lo que tenga que hacer, y luego pase lo que pase.
|
| Наши с ней истории переплелись волею судеб.
| Nuestras historias con ella entrelazadas por la voluntad del destino.
|
| Время рассудит, я теряю рассудок. | El tiempo dirá, estoy perdiendo la cabeza. |
| Путаюсь в числах,
| estoy confundido con los numeros
|
| Путаюсь в днях недели, путаюсь во времени суток.
| Estoy confundido acerca de los días de la semana, estoy confundido acerca de la hora del día.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Я люблю её, но я её обидел.
| La amo, pero la ofendí.
|
| Наш с ней мир чёрно-белым стал.
| Nuestro mundo con ella se ha vuelto blanco y negro.
|
| В капюшоне, на чёрно-белом прикиде
| En una capucha, en un traje blanco y negro
|
| Слоняюсь по нашим местам.
| Deambulo por nuestros lugares.
|
| Хочу связать свою судьбу с нею навеки,
| quiero ligar mi destino con ella para siempre,
|
| Видеть рядом, пока поднимаются веки.
| Ver uno al lado del otro mientras se elevan los párpados.
|
| Она та, о ком все мои треки;
| Ella es de quien tratan todas mis pistas;
|
| Она мой кайф, она мой кекер.
| Ella es mi alta, ella es mi caker.
|
| Кррря!
| ¡Krrry!
|
| Без неё у меня ломка!
| ¡Sin él, me estoy rompiendo!
|
| Кушаю дым наших песен в колонках.
| Me como el humo de nuestras canciones en los parlantes.
|
| Молюсь, чтоб простила меня — подонка;
| Rezo para que me perdones - bastardo;
|
| Я забуксовал, теперь за ней в догонках.
| Me detuve, ahora estoy persiguiéndola.
|
| Ты меня демонизируешь,
| me demonizas
|
| Но ты знаешь, что я не такой!
| ¡Pero sabes que yo no soy así!
|
| Такое не решается по бырому
| esto no se soluciona rapido
|
| На сердце горечь с тоской.
| Hay amargura en el corazón con anhelo.
|
| Я всюду не прав, мне нечем парировать,
| Me equivoco en todos lados, no tengo nada que replicar,
|
| Я просто хочу быть с тобой —
| Sólo quiero estar contigo -
|
| С той, юной девчёнкой из Кирова.
| Con esa joven de Kirov.
|
| Хочу стать героем, но я — Антигерой.
| Quiero ser un héroe, pero soy un antihéroe.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Я люблю её, но я её обидел.
| La amo, pero la ofendí.
|
| В капюшоне, на чёрно-белом прикиде.
| En una capucha, con un traje blanco y negro.
|
| Я люблю её, но я её обидел.
| La amo, pero la ofendí.
|
| Наш с ней мир чёрно-белым стал.
| Nuestro mundo con ella se ha vuelto blanco y negro.
|
| В капюшоне, на чёрно-белом прикиде
| En una capucha, en un traje blanco y negro
|
| Слоняюсь по нашим местам. | Deambulo por nuestros lugares. |