Traducción de la letra de la canción Своим путём - GUF, Rigos

Своим путём (original)

R1-G-0-$
G-U-F
Чё ты мне можешь сказать?
Малой, я слышал сполна
Попиздим как станешь доном, а пока ты шпана
Когда большие дядьки в доме — шавки лезут под шконарь
Но я иду своим путём, меня ведёт растафари
Чё ты мне можешь сказать?
Малой, я слышал сполна
Попиздим как станешь доном, а пока ты шпана
Когда большие дядьки в доме — шавки лезут под шконарь
Но я иду своим путём, меня ведёт растафари
Я не собираюсь никого учить жить
Я ращу своих детей, не собираю чужих
Да, ТикТокеры бесят, да и в рот их чих-пых
Холодный fuck — будущее для молодых
А настоящее для настоящих с большой буквы «М»
Если держит речь, то знающий и опытный man
Я делюсь житейской мудростью всего то взамен
Хочу respect'а на своё имя, ибо интеллигент
Деревья не способны помнить, кто их посадил
Когда уйду, знаю, — оставлю джунгли позади
Угараем в голос над гомоном гамадрил
Мы говорим о том, о чём ещё никто не говорил
Мы главари, отражающие местный колорит
Без нас было б уже совсем не то, держу пари
Не спеши нас хоронить, мой огонь во всю горит
У тебя нету права голоса, чтоб звать меня старик
Чё ты мне можешь сказать?
Малой, я слышал сполна
Попиздим как станешь доном, а пока ты шпана
Когда большие дядьки в доме — шавки лезут под шконарь
Но я иду своим путём — меня ведёт растафари
Чё ты мне можешь сказать?
Малой, я слышал сполна
Попиздим как станешь доном, а пока ты шпана
Когда большие дядьки в доме — шавки лезут под шконарь
Но я иду своим путём, меня ведёт растафари
Этим миром правят деньги, я согласен и я в ахуе
Всем этих охуевшим детям охото дать чапалаха (А)
Но мужчина не носит платья, не ходит с ногтями накрашенными
Это motherfuckin' Russia — тут всё как-то по нашему
(Чё-Чё-Чё-Чё-Чё ты мне можешь сказать?)
Уважайте старших, за базаром следить важно
Если ты не куришь, тогда и не надо читать про ганжу
Я вас послушаю и чисто поржу
Но если мы с тобой вместе покушаем — я тебя быстро сожру
Высоко сижу и далеко гляжу, ещё один шут наводит шум — я таракана задушу
Я вроде ко всем нормально отношусь, но когда щеглы охуевают, я вспоминаю навыки ушу
Я не борщу, если чёто хочу сказать — я скажу
Двигаюсь по тем же маршрутам, водный лучше, чем парашют
Я заварю лапшу, у меня всё по фэншу и ты малыш не кипишуй
Мы в хип-хопе буржуи
Чё ты мне можешь сказать?
Малой, я слышал сполна (Чё-Чё—)
Попиздим как станешь доном, а пока ты шпана (Пока)
Когда большие дядьки в доме — шавки лезут под шконарь
Но иду своим путём — меня ведёт растафари
Чё ты мне можешь сказать?
Малой, я слышал сполна
Попиздим как станешь доном, а пока ты шпана
Когда большие дядьки в доме — шавки лезут под шконарь
Но я иду своим путём, меня ведёт растафари

(traducción)

R1-G-0-$
G-U-F
¿Que me puedes decir?
Pequeño, lo escuché completo.
Vamos a joderlo cuando te conviertas en un don, pero por ahora eres un punk
Cuando los grandes están en la casa, los mestizos se suben debajo del shkonar.
Pero sigo mi propio camino, el rastafari me lleva
¿Que me puedes decir?
Pequeño, lo escuché completo.
Vamos a joderlo cuando te conviertas en un don, pero por ahora eres un punk
Cuando los grandes están en la casa, los mestizos se suben debajo del shkonar.
Pero sigo mi propio camino, el rastafari me lleva
No le voy a enseñar a nadie a vivir.
Yo crío a mis hijos, no colecciono extraños
Sí, los TikTokers son exasperantes, y en sus bocas, estornudos.
El polvo frío es el futuro de los jóvenes
Y lo real es por lo real con "M" mayúscula
Si él está hablando, entonces un hombre informado y experimentado
Comparto sabiduría mundana para todo a cambio.
Quiero respeto en mi nombre, para un intelectual
Los árboles no pueden recordar quién los plantó.
Cuando me haya ido, sé que dejaré atrás la jungla
Ugarem en voz sobre el alboroto de hamadryas
Hablamos de cosas de las que nadie más ha hablado
Somos los líderes reflejando el sabor local
No sería lo mismo sin nosotros, apuesto
No te apresures a enterrarnos, mi fuego arde en pleno
No tienes derecho a votar para llamarme viejo
¿Que me puedes decir?
Pequeño, lo escuché completo.
Vamos a joderlo cuando te conviertas en un don, pero por ahora eres un punk
Cuando los grandes están en la casa, los mestizos se suben debajo del shkonar.
Pero sigo mi propio camino - Rastafari me lleva
¿Que me puedes decir?
Pequeño, lo escuché completo.
Vamos a joderlo cuando te conviertas en un don, pero por ahora eres un punk
Cuando los grandes están en la casa, los mestizos se suben debajo del shkonar.
Pero sigo mi propio camino, el rastafari me lleva
Este mundo está gobernado por el dinero, estoy de acuerdo y estoy asombrado.
Todos estos malditos niños quieren dar chapalakh (Ah)
Pero un hombre no usa vestidos, no camina con las uñas pintadas
Es la maldita Rusia - todo es de alguna manera nuestro
(¿Qué-Qué-Qué-Qué-Qué puedes decirme?)
Respeta a los mayores, es importante seguir el mercado.
Si no fumas, entonces no necesitas leer sobre ganja
Te escucharé y juraré limpiamente
Pero si tú y yo comemos juntos, pronto te devoraré.
Me siento alto y miro a lo lejos, otro bufón hace un ruido: estrangularé a la cucaracha.
Parece que estoy bien con todos, pero cuando los jilgueros se joden, recuerdo las habilidades de wushu.
Yo no peleo, si quiero decir algo lo digo
Voy por las mismas rutas, el agua es mejor que un paracaídas
Haré fideos, tengo todo según el Feng Shu y no hierves bebé
Somos burgueses en el hip-hop
¿Que me puedes decir?
Chiquito, lo escuché completo (Che-Che—)
Vamos a joderlo cuando te conviertas en un don, pero por ahora eres un punk (Adiós)
Cuando los grandes están en la casa, los mestizos se suben debajo del shkonar.
Pero sigo mi propio camino - Rastafari me lleva
¿Que me puedes decir?
Pequeño, lo escuché completo.
Vamos a joderlo cuando te conviertas en un don, pero por ahora eres un punk
Cuando los grandes están en la casa, los mestizos se suben debajo del shkonar.
Pero sigo mi propio camino, el rastafari me lleva