| Я не проснусь однажды другим человеком,
| No despertaré un día como una persona diferente,
|
| А всё тем же, с отяжелённым хэйзом веком.
| Y de todos modos, con un párpado pesado como una neblina.
|
| Лениво мучаю сделку века с полной башней треков.
| Estoy torturando perezosamente el trato del siglo con una torre llena de vías.
|
| Вплавь по асфальтовым рекам, достать до кнопки record.
| Nada a lo largo de los ríos de asfalto, alcanza el botón de grabación.
|
| Достать нас некому после последнего круга подряд потреково.
| No hay nadie que nos atrape después de la última vuelta seguida potrekovo.
|
| Поднялся массив от Оккервиля до Орехово.
| El macizo se elevó desde Okkervil hasta Orekhovo.
|
| Спокойно подсаживаю свой стайл. | Con calma planto mi estilo. |
| Я рад, что всё так стало.
| Me alegro de que todo haya resultado así.
|
| Всё также не сниффлю ореха я.
| Todavía no oleré una nuez.
|
| Любовь стрейф решаем, игноря трёп шавок из шаек.
| Love strafe se resuelve ignorando la charla de los mestizos de las pandillas.
|
| Мы ничего не опасаемся с корешами. | No tenemos miedo de nada con homies. |
| Мы сканки, мы джамим.
| Somos zorrillos, somos jamim.
|
| Москвичи, Ленинградцы и Волжане!
| ¡Moscovitas, Leningraders y Volzhans!
|
| Возможно всё, что загадаешь, главное — желание.
| Todo lo que se te ocurra es posible, lo principal es el deseo.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Убивать себя медленно — любимое хобби.
| Matarse lentamente es un pasatiempo favorito.
|
| Мечты кипят в соде, аж мышцы сводит.
| Los sueños están hirviendo en soda, tanto como los músculos están acalambrados.
|
| Фатальная рапсодия. | rapsodia fatal. |
| Момент, застывший в эпизоде.
| Un momento congelado en un episodio.
|
| Убивать себя медленно — любимое хобби.
| Matarse lentamente es un pasatiempo favorito.
|
| Мечты кипят в соде, аж мышцы сводит.
| Los sueños están hirviendo en soda, tanto como los músculos están acalambrados.
|
| Фатальная рапсодия. | rapsodia fatal. |
| Момент, застывший в эпизоде.
| Un momento congelado en un episodio.
|
| Дни бурлят инфоповодами.
| Los días están llenos de información.
|
| Все эти новые лица — кто они?
| Todas estas caras nuevas, ¿quiénes son?
|
| С незапамятных отношусь к жизни раскованней.
| Desde tiempos inmemoriales, he estado más relajado acerca de la vida.
|
| Не стараемся быть образцовыми.
| No tratamos de ser ejemplares.
|
| В прогрессе сила! | ¡La fuerza está en progreso! |
| Сколько старых знакомых слилось
| Cuantos viejos conocidos se han fusionado
|
| На волне того, что их житуха больше, чем моё шило;
| En la ola del hecho de que su vida es más grande que mi punzón;
|
| Сколько-то подшилось.
| Cuánto se ha deslizado.
|
| Их либидо потеряло силу.
| Su libido ha perdido su fuerza.
|
| Моментом загибаются верзилы.
| En un momento, los hombres altos están doblados.
|
| Трясущиеся руки тянутся за Визином.
| Manos temblorosas alcanzan a Vizin.
|
| Водила, молча вези нас.
| Condujo, llévanos en silencio.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Убивать себя медленно — любимое хобби.
| Matarse lentamente es un pasatiempo favorito.
|
| Мечты кипят в соде, аж мышцы сводит.
| Los sueños están hirviendo en soda, tanto como los músculos están acalambrados.
|
| Фатальная рапсодия. | rapsodia fatal. |
| Момент, застывший в эпизоде.
| Un momento congelado en un episodio.
|
| Убивать себя медленно — любимое хобби.
| Matarse lentamente es un pasatiempo favorito.
|
| Мечты кипят в соде, аж мышцы сводит.
| Los sueños están hirviendo en soda, tanto como los músculos están acalambrados.
|
| Фатальная рапсодия. | rapsodia fatal. |
| Момент, застывший в эпизоде. | Un momento congelado en un episodio. |