Traducción de la letra de la canción Hold On - Riley Clemmons

Hold On (original)

Never wanna feel like I did back then
Sitting on the floor as the walls closed in
Running out of breath, suffocating
Get me out, get me out
Oh, giving up was making a mess of me
It took me falling down to get on my feet
Running out of hope, You made me believe
In me now, in me now
I found my faith dancing through the fire
By the grace of God, I’m a survivor
The voices telling me quit, they’re only liars
Only liars
Hold on
When the rope you’ve been holding is down to a thread
Hold on
To the air in your lungs when you’ve got nothing left
And when your legs start to stumble
Run to the light in the tunnel
The victory’s worth all the struggle so
Hold on!
Hold, on, hold, o-o-on
Hold, on, hold o-o-on
Hold, on, hold, o-o-on
Hold on, hold o-o-on
Never thought I’d get to a silver lining
Now I’m waking up to a sun that’s shining
We all got something inside that’s worth
Fighting for, fighting for
I found my faith dancing through the fire
By the grace of God, I’m a survivor
The voices telling me quit, they’re only liars
Only liars
Hold on
When the rope you’ve been holding is down to a thread
Hold on
To the air in your lungs when you’ve got nothing left
And when your legs start to stumble
Run to the light in the tunnel
The victory’s worth all the struggle so
Hold on!
Hold, on, hold, o-o-on
Hold, on, hold o-o-on
Hold, on, hold, o-o-on
Hold on, hold o-o-on
I found my faith dancing through the fire
By the grace of God, I’m a survivor
The voices telling me quit, they’re only liars
Only liars!
Hold on
When the rope you’ve been holding is down to a thread
Hold on
To the air in your lungs when you’ve got nothing left
And when your legs start to stumble
Run to the light in the tunnel
The victory’s worth all the struggle so
Hold on!
Hold, on, hold, o-o-on
Hold, on, hold o-o-on
Hold, on, hold, o-o-on
Hold on, hold o-o-on
Hold on, hold on
Hold on
Hold on, hold on, yeah

(traducción)

Nunca quiero sentirme como lo hice en ese entonces
Sentado en el suelo mientras las paredes se cerraban
Quedarse sin aliento, sofocarse
Sácame, sácame
Oh, rendirme me estaba haciendo un lío
Me tomó caer para ponerme de pie
Quedándome sin esperanza, me hiciste creer
En mi ahora, en mi ahora
Encontré mi fe bailando a través del fuego
Por la gracia de Dios, soy un sobreviviente
Las voces que me dicen que renuncie, solo son mentirosas
solo mentirosos
Esperar
Cuando la cuerda que has estado sosteniendo se reduce a un hilo
Esperar
Al aire en tus pulmones cuando no te queda nada
Y cuando tus piernas comienzan a tropezar
Corre hacia la luz en el túnel
La victoria vale toda la lucha, así que
¡Esperar!
Espera, espera, espera, o-o-on
Espera, espera, espera o-o-on
Espera, espera, espera, o-o-on
Espera, espera o-o-on
Nunca pensé que llegaría a un lado positivo
Ahora me estoy despertando con un sol que brilla
Todos tenemos algo dentro que vale la pena
Luchando por, luchando por
Encontré mi fe bailando a través del fuego
Por la gracia de Dios, soy un sobreviviente
Las voces que me dicen que renuncie, solo son mentirosas
solo mentirosos
Esperar
Cuando la cuerda que has estado sosteniendo se reduce a un hilo
Esperar
Al aire en tus pulmones cuando no te queda nada
Y cuando tus piernas comienzan a tropezar
Corre hacia la luz en el túnel
La victoria vale toda la lucha, así que
¡Esperar!
Espera, espera, espera, o-o-on
Espera, espera, espera o-o-on
Espera, espera, espera, o-o-on
Espera, espera o-o-on
Encontré mi fe bailando a través del fuego
Por la gracia de Dios, soy un sobreviviente
Las voces que me dicen que renuncie, solo son mentirosas
¡Solo mentirosos!
Esperar
Cuando la cuerda que has estado sosteniendo se reduce a un hilo
Esperar
Al aire en tus pulmones cuando no te queda nada
Y cuando tus piernas comienzan a tropezar
Corre hacia la luz en el túnel
La victoria vale toda la lucha, así que
¡Esperar!
Espera, espera, espera, o-o-on
Espera, espera, espera o-o-on
Espera, espera, espera, o-o-on
Espera, espera o-o-on
Aguanta, aguanta
Esperar
Espera, espera, sí