| ADN
| ADN
|
| Chaud
| Cálido
|
| File de gauche, every go, j’ai les gyros dans le rétro'
| Archivo izquierdo, cada vez, tengo los giroscopios en retro'
|
| Pour m’arrêter, il faut qu’on m’plombe, every go, every go
| Para detenerme, tienen que guiarme, cada paso, cada paso
|
| File de gauche, every go, j’ai les gyros dans le rétro'
| Archivo izquierdo, cada vez, tengo los giroscopios en retro'
|
| Cruel comme l’Attaque des titans, j’suis sur mon cheval blanc
| Cruel como el Ataque a los Titanes, estoy en mi caballo blanco
|
| Go, j’pars en guerre, mec, dans une guerre, y a toujours deux perdants (Skrrt,
| Vaya, voy a la guerra, hombre, en una guerra, siempre hay dos perdedores (Skrrt,
|
| skrrt, skrrt)
| skrrt, skrrt)
|
| Quand j’conduis, toujours un animal sur le volant (Chaud)
| Cuando manejo, siempre un animal al volante (Hot)
|
| Comme Saladin, j’arrive du désert sur mon cheval blanc
| Como Saladino vengo del desierto en mi caballo blanco
|
| Shoote dans le vide, j’suis dans la weed, ils sont dans les ballons (Chaud)
| dispara en el vacío, estoy en la hierba, ellos en los globos (caliente)
|
| Force les coffres, on force le respect
| Forzar arcas, obligamos respeto
|
| Même quand j’viens pas, ma table est reservée
| Incluso cuando no vengo, mi mesa está reservada
|
| Focus comme un lion derrière l’antilope
| Concéntrate como un león detrás del antílope
|
| C’est tous des salopes donc c’est moi qui pilote
| Son todas perras, así que yo soy el piloto
|
| J’en n’ai rien à foutre de plaire aux autres
| Me importa un carajo complacer a los demás
|
| J’ai un œil qui pleure, je surveille avec l’autre
| Tengo un ojo que llora, miro con el otro
|
| J’suis tombé du ciel comme dans Warzone
| Caí del cielo como en Warzone
|
| J’m’adapte, j’suis prêt pour le nouveau monde
| Me adapto, estoy listo para el nuevo mundo.
|
| J’suis mauvais perdant, donc je rage quit
| Soy un mal perdedor, así que renuncio con rabia
|
| Ta meuf, on la connaît, elle fait la pute
| Tu chica, la conocemos, es una perra
|
| Elle chante sur Snap ses morceaux préférés
| Ella canta sus canciones favoritas en Snap
|
| Comme si un label allait la repérer
| Como si una etiqueta la detectara
|
| J’les frappe sous la ceinture, j’suis pas des leurs, j’pense qu’ils l’ont
| Patéalos debajo del cinturón, no es uno, creo que lo entendieron
|
| compris
| comprendido
|
| La sère-mi m’a poussé à faire les pires choses, faut qu’j’fasse des ières-pri
| La sère-mi me empujó a hacer las peores cosas, tengo que hacer ieres-pri
|
| entre mes ières-pri
| entre mis primeros
|
| Cherche ni la gloire ni le pouvoir
| No busques ni la fama ni el poder
|
| D’abord on t’encule, c’est après qu’on parle
| Primero te follamos, luego hablamos
|
| Les voyous notoires, les cités-dortoir
| Matones notorios, ciudades dormitorio
|
| Sur mon crâne, je passe une lame de rasoir
| Sobre mi cráneo paso una hoja de afeitar
|
| J’suis venu en paix, maintenant, j’veux la guerre
| Vine en paz, ahora quiero guerra
|
| Un feu d’artifice avec un seul pétard
| Un fuego artificial con un solo petardo
|
| Tu peux pas m’acheter, petit bâtard
| No puedes comprarme, pequeño bastardo
|
| Même avec tout l’argent du Qatar
| Incluso con todo el dinero de Qatar
|
| Par la fenêtre, je jette le micro-ondes
| Por la ventana tiro el microondas
|
| Sur les voitures de bleus qui font la ronde
| En autos azules dando vueltas
|
| Ça sonne à la porte, chut, pas un mot
| Suena a la puerta, silencio, ni una palabra
|
| Avant d’ouvrir, chope une canne de golf
| Antes de abrir, toma un palo de golf
|
| J'évite les plages pleines de silicone
| Evito las playas llenas de silicona
|
| Dans l’organigramme, j’suis tout en haut
| En el organigrama, estoy en la parte superior
|
| J’fais des nuits blanches au studio
| hago noches de insomnio en el estudio
|
| J’fais des expériences comme Docteur Gero
| Hago experimentos como el Doctor Gero
|
| Go, j’pars en guerre, mec, dans une guerre, y a toujours deux perdants (Skrrt,
| Vaya, voy a la guerra, hombre, en una guerra, siempre hay dos perdedores (Skrrt,
|
| skrrt, skrrt)
| skrrt, skrrt)
|
| Quand j’conduis, toujours un animal sur le volant (Chaud)
| Cuando manejo, siempre un animal al volante (Hot)
|
| Comme Saladin, j’arrive du désert sur mon cheval blanc
| Como Saladino vengo del desierto en mi caballo blanco
|
| Shoote dans le vide, j’suis dans la weed, ils sont dans les ballons (Chaud)
| dispara en el vacío, estoy en la hierba, ellos en los globos (caliente)
|
| File de gauche, every go, j’ai les gyros dans le rétro'
| Archivo izquierdo, cada vez, tengo los giroscopios en retro'
|
| Pour m’arrêter, il faut qu’on m’plombe, every go, every go
| Para detenerme, tienen que guiarme, cada paso, cada paso
|
| File de gauche, every go, j’ai les gyros dans le rétro'
| Archivo izquierdo, cada vez, tengo los giroscopios en retro'
|
| Cruel comme l’Attaque des titans, j’suis sur mon cheval blanc
| Cruel como el Ataque a los Titanes, estoy en mi caballo blanco
|
| Je commence ma transformation finale
| Comienzo mi transformación final
|
| J’envoie que des frappes chirurgicales
| Solo envío golpes quirúrgicos.
|
| J’te finis à l’hôpital
| te acabo en el hospital
|
| Paris City, climat de guerre froide
| Ciudad de París, clima de guerra fría
|
| M’sèche le cul avec le code pénal
| Sécate el culo con el código penal
|
| Hmm, j’envoie que des frappes chirurgicales
| Hmm, solo envío golpes quirúrgicos
|
| ADN | ADN |